Шарж на Юзефа Игнация Крашевского

Из изображений Крашевского
милее всего мне шарж,
сделанный польским художником
Рафалом Ясеновичем.

Я увидала работу
в музее Крашевского в Познани.
И тотчас мне захотелось
использовать ее в книге.

Пришлось просить о содействии
директора Кшиштофа Клюппа.

На мое счастье художник
согласился. И я поместила
"портрет" "моего" Крашевского
в самом начале книги,
написанной, нужно признаться,
на полнейшем серьезе.

Как выяснилось позднее,
Ясенович родился в Бресте,
где была издана книга.

И потому при встрече
я получила в подарок
большую копию шаржа.

Она с тех пор неизменно
поднимает мне настроение.

А я ему переслала
"живую историю" Бреста -
"Народный альбом" с фотоснимками.

Там есть фотографии города,
каким он был при рождении
Рафала Ясеновича.

Я тоже не видела места,
где мне довелось родиться.

                Брест, 2013


Рецензии