Вольный перевод
Роза колюча, хотя и нага,
Мирный барашек имеет рога...
Только лилея своей чистотой
Душу врачует, как сердце покой.
Из Уильяма Блейка
© Copyright: Валерий Буслов, 2014
Свидетельство о публикации №214100600494
Свидетельство о публикации №214100600494
Рецензии
у каждого свои колючки
но остры они у злючки
потому их роза скрыла
пока ручка её не схватила
она кажется очень мила
вот такие у злючек дела
очень понравилось
восхищён
Владимир Гельм 31.05.2015 22:38 • Заявить о нарушении
но остры они у злючки
потому их роза скрыла
пока ручка её не схватила
она кажется очень мила
вот такие у злючек дела
очень понравилось
восхищён
Владимир Гельм 31.05.2015 22:38 • Заявить о нарушении
В сущности это четверостишие не о злючке, а о самых элементарных моментах бытия, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Но это уже история, а не пространство её философского мига, в котором речь идёт об элементарном ЗДОРОВЬЕ.
Валерий Буслов 01.06.2015 03:40 Заявить о нарушении
Валерий Буслов 01.06.2015 03:40 Заявить о нарушении