Шени чериме

Вано Янтбелидзе

 Страшнее грома тишина –
 Намек, что мир невечен…
 Велел апостол бремена
 Друг друга брать на плечи.
 Припомнится опять строка:
 Спасет планету нежность,
 И вечно добрая рука
 Над пропастью удержит.
 Пусть на войне – как на войне,
 Но кто любовь заглушит?
 «Боль – на меня, и скорби - мне».
 НескАзаное – в душу…
 Нет, капля – это не чуть-чуть,
 Раз восстановит силы.

 Ты, Грузия, достойна будь
 Вовек такого сына.

 2014
 "Шени чериме" - "твоя боль - мне" (в переводе с грузинского)


Рецензии
Спасет планету нежность,
И вечно добрая рука
Над пропастью удержит.

Недавно читала интервью с Вано Кикабидзе, где он заявил, что был бы моложе, пошел бы воевать на стороне АТО, против "сепаратистов"... Не понимаю, что происходит с головами...

Ольга Малышкина   06.10.2014 14:22     Заявить о нарушении
Это не тот Вано! Это наш Вано!!!

Юлия Чечко   06.10.2014 14:27   Заявить о нарушении
А про Кикибидзе я слышала... Уже ничему не удивляюсь.

Юлия Чечко   06.10.2014 14:28   Заявить о нарушении
Я знаю, что не тот!!! Просто к слову пришлось про другого, так в России любимого!...

Ольга Малышкина   06.10.2014 14:29   Заявить о нарушении