КИПР продолжение
Оффицианты все услужливые, доброжелательные. Один небольшого росточка, красивый. Очень серьёзен, и тем контрастирует с общим сиянием.
Я, будучи в какой-либо стране, обязательно научаюсь говорить на их языке "доброе утро, вечер, как дела и т. п.
Спрашиваю об этом серьёзного юношу, он говорит: кала мера, и тут же: вы красивая, вы очень красивая каждый день. Я густо краснею.
В следующую трапезу он спрашивает, сколько мне лет, потом нарочно быстро трещит по гречески с серьёзным лицом. За соседним столиком негритянки заливаются смехом. Видно, он прикалывается. С серьёзным лицом.
Говорим по-английски. Он: Your English is perfect. И через паузу: Dont believe me. Шутит. Забавляется. Днём готовлюсь ответить ему тем же.
Природа здесь, как этот киприот, красивая, но жёсткая.
Трава растёт пампушками среди камней. Наступишь на неё, пружинит и колется. Кусты все в цветах, а стебли жёсткие. Кактусы в цветах среди камней топорщат иголки. Пальмы с серыми пластинчатыми стволами машут своими метёлками.
Мы приехали на Кипр в шторм. Шум моря перекрывал разговоры. Волны. Пена. Прибой. Всё, как положено, в шторм. И ветер. Какое счастье.
Утром делаем пробежку в дальнюю лагуну, вход которой стерегут камни. Купаемся. Ныряем. Качаемся на волнах. Соль. Концентрат соли. Солонее, чем в Чёрном море.
Цветаева бросила кольцо в Адриатику, чтобы обручиться с морем.
Мы обручаемся с Средиземным морем по нескольку раз в день. "Райское наслаждение".
Просаливаемся на совесть. Потом в мокрую сауну. Потом в душ. Потом...
Жизнь прекрасна. Кругом красота. Но мы знаем, что её лучше не трогать. Жёсткая красота. Общаемся с Сонцем, Морем и Ветром.
Вдали от всякой суеты.
А есть небольшие кусты, над которыми как бы летают бабочки. А это цветы на таких тоненьких ножках, что впечатление, будто они парят над кустом - нежные прелестные бабочки.
Юноша оффициант оказался румыном и почему-то стал подмигивать мне, проходя, вернее проносясь мимо нашего стола, и улыбаться кривой улыбкой. Профи.
А когда другие оффицианты окружали меня, радостно старались сказать как будет по-гречески то или иное слово, он серьёзно так наблюдал за нами.
Сухая сауна, оказывается, становится мокрой, если на камни плеснуть воды. Это объяснил финн, когда это сделал, весь молодой, белый и лысый. И как настоящий иностранец, сразу же доложил, что он вырос в Шотландии, и поэтому так хорошо говорит по-английски. А сейчас живёт в Финляндии.
К нам присоединился боксёр из Сибири. (он уже заразился от иностранцев, и тут же рассказал всё про себя).
Оба стали подсмеиваться над англичанами (я - переводчик), что англичане не плавают в море, боятся волн, камней и красного флага, который сигналит об опасности.
Оба и я с ними были счастливы, что мы такие крутые , что купаемся в шторм.
Мы - одной крови, русские и фины.
И 50 градусов сауны им мало. Нужно 70- 80 и даже 100. Приятно ощущать себя героями на фоне рафинированных англичан.
to be continioud
Свидетельство о публикации №214101000833
Светлана Бабетта 28.06.2021 00:01 Заявить о нарушении