Из воспоминаний. На уроке истории

Историю у нас преподавал Лев Юлианович, бывший политработник.   
Он был строг, требовал на уроках абсолютной тишины и почти никогда не улыбался. Откровенно говоря, мы его недолюбливали.

На одном из занятий, когда речь шла о послереволюционной ситуации в Украине, он задал вопрос о том, кто возглавлял в это время националистические движения и вызвал для ответа одного из учеников. Фамилия его была Новицкий.
 
Здесь нужно сказать, что помимо того, что у Новицкого было довольно необычное имя – Джеймс, он отличался от большинства тем, что разговаривал только на украинском языке. В этом не было ничего удивительного. Родился и вырос он в украинском селе, родители к него были школьные учителя, и, конечно, украинский язык был для него понятней и родней.

Джеймс немного замешкался, потом встал, подумал еще немного и на четко поставленный вопрос,  вполне серьезно ответил:

- Я точно нэ знаю, алэ усi воны булы  сволочi.

Мы покатились со смеху. Впервые мы увидели, как смеялся наш строгий преподаватель.