Волшебные превращения на правой панели ларца Фрэ

    Продолжаем чтение надписей на шкатулке, известной под названием «ларец Фрэнкса», находящейся в Британском музее в Лондоне.
    На этот раз нам предстоит увидеть превращения на правой панели этой шкатулки.
В середине панели находится изображение, на котором , условно, можно выделить три сюжета.

Слева — первый, некое животное сидит, его охраняет человек в полном вооружении: копьё, щит, шлем. Может в надписях мы узнаем истину? Надпись слева, при прочтении общими слоговыми знаками гласит:
ТИ СЬЧАСНИ ЖВИ  ТИ  ВИНИ НИ  ПЫТИА  (Ты счастливо живи, вина не пей)
Вот в чём дело, оказывается человек допился до того, что превратился в зверя! Поэтому и изобразили человека в зверином обличье, но в позе сидящего человека.

    Второй сюжет — справа, как отголоски тех событий, с гонцами, которые умерли под пытками. Сначала о прибывшией делегации в нижней части надписи:
НЕ ОТ РЫСИК НИ РЫЛУ   ИХ НИЧТОСНИЧА  ПУЖСА   АДИОУТАМИТИ   СТИНИ
ПОНИЧАЛУ (Не от рысичих ли рыл, их ничтожества  пугаются, идиотами застывают  сначала).
    В надписи справа, которую удалось восстановить:
СЬЧА  РЫСИК   ТО  ЧТО   СУЖИВАТИ (Сейчас рысичей, что осуждать?)
Три фигуры справа, скорее всего женщины, заняты важным делом, скорее всего перематывают в клубки мотки шерсти.

     И как призыв к миру и согласию, в верхней части надписи читаем:
НЕНИ  ПАНЕНИ  ЖВИТИ  СИКИ  СТАД    ЖИТИ  НЕЧ  РАДИ   НАЖИВА   НИ  ПАЧИНА 
У  ИХ   ЛИ (Сейчас и поныне  живите  сообща, жить нечего ради наживы, не у них ли это позаимствовали?)   
    Третий сюжет в средней части панели. Один из поселенцев запрягает лошадь. Рядом лежит хомут и упряжь.
    Самый главный девиз, который по мнению предков славян  должен вести к благополучию, можно прочесть в средней части, около изображения лошади:
РЫИСИЧИ   ЖИВА   ИМАТИ  СЕМ    РАБОУТАИТИА
(Рысичи, живите, работая !)

    В этом и есть главное превращение на правой панели «ларца Фрэнкса», на ней изображены сцены из жизни предков  славян — РЫСИЧЕЙ !
   
В следующей публикации «Волшебные превращения на верхней панели ларца Фрэнкса» мы узнаем продолжение этой драматической истории.


Рецензии