Ангел-хранитель твой

Никогда Он тебя не покинет,
И всегда будет рядом с тобой,
Только крылья порою поникнут,
Бедный Ангел-Хранитель твой!

Он страдает,когда ты плачешь,
Из последних сил рвется помочь...
И все беды, и все неудачи
Помогает тебе превозмочь.

Помолись,он расправит крылья,
И подарит тебе любовь.
Чтобы чувства твои не остыли,
Ты молись ему вновь и вновь!

   *  *  *

Твоят Ангел-хранител

Превод : Красимир Тенев

http://www.stihi.ru/2011/12/09/11091

Не ще те никога остави,
до тебе все ще бъде той,
крила навреме никнат само
на Ангела-Хранител твой.

Той страда, ако ти заплачеш
С последни сили те теши...
Беди, различни неудачи
помага да надмогнеш ти.

Помолиш ли го той изопва
крила,  дарява ти любов.
Все чувствата ти да са топли
моли го пак и пак, отново!

*  *  *


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →