Гадание при Луне

Гадание при Луне
(из Федерико Гарсиа Лорки)

Когда звёзды разбрелись
По лунным дорожкам,
Я, склонившись над водою,
Думаю о нашей любви.

Я повторяю твоё имя,
И оно, подобно сонному дождю,
Мерными всплесками
Звучит над водою.

Мне кажется, что наша любовь
Заблудилась где-то среди звёзд.

Могу ли я погадать на луне
О нашей любви,
Как гадают влюблённые,
Срывая лепестки ромашки?

Вернётся ли она к нам,
Когда утренний молочный туман
Рассеется в голубом воздухе?

Станет ли она снова
Спокойной и светлой?

Бог знает?

19 октября 2014 г.


Рецензии
Луна .. . .
сколько тайн она ещё хранит . ..
как ведёт себя в полнолуние, как влияет на землян
по себе знаю ... - - в полнолуние нет сна
вот и думай

С уважением Олег

Олег Устинов   14.11.2014 08:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Олег! На меня тоже полнолуние влияет. С уважением.

Александр Абрамов 2   14.11.2014 14:12   Заявить о нарушении