О книге Пикник на обочине Стругацких

Сейчас  большой популярностью пользуется тема сталкерства: пишутся книги о сталкерах, многим известна серия компьютерных  игр «S.T.A.L.K.E.R.», делаются косплеи на сталкеров. Но все ли помнят откуда взялось понятие «сталкер»? А придумали его братья Стругацкие, в 1972 году вышел их  фантастический роман «Пикник на обочине», в этом романе впервые присутствует герой – сталкер (человек, незаконно проникающий в Зону, и приносящий оттуда артефакты для последующей их продажи).
Действие романа происходит в городе Хармонт. Из разговоров героев мы понимаем, что несколькими годами ранее на Земле стали появляться места, так называемые «зоны», в которых происходят странные вещи, нарушаются все известные законы физики. Люди предполагают, что это дело рук представителей внеземных цивилизаций. Вскоре выяснилось, что люди в Зонах жить не могут, и все были эвакуированы, а Зоны ограждены и взяты под строгую охрану. Территории Зон стали изучать, и оказалось, что там полно предметов непонятного предназначения. Как оказалось, некоторые из них были весьма полезны, а какие-то очень опасны. За ними началась охота, официально их забирали для изучения, но кроме этого появились сталкеры, которые незаконно проникали в Зоны, разыскивали различные артефакты и продавали. Таким как раз и является главный герой романа – Рэдрик Шухарт. Он – один из лучших сталкеров, но Рэд порой ненавидит эту работу. Ему нравится, что сталкеры никогда не нуждаются в деньгах, но это крайне опасная работа, его дочь родилась не совсем нормальной  из-за его похождений в Зону, его друзья и ученики сталкеров  умирали из-за Зоны.  Это как раз и является одной из проблем произведения – стоит ли трогать вещи из Зоны, не аукнется ли это позже человечеству, не говоря уже о том, что частенько погибают стакеры, ученые, некоторые дети рождаются с аномалиями. Поэтому есть в романе и герои, которые выкупают артефакты, чтобы вернуть их в Зону.
Также, герои романа рассуждают над тем, откуда же все-таки взялись эти Зоны с оставленными там артефактами. Если это пришельцы, то зачем им нужно было оставлять это на Земле и не собираются ли они вернуться и с какой целью? Один из персонажей, Валентин Пильман высказывает  такую версию: Зоны и все, что в них находится – всего лишь «остатки пикника на обочине» и внеземные цивилизации жителей Земли даже не заметили, как вы, развлекаясь на пикнике, не заметите букашек, живущих в траве, на которой вы остановились.


Рецензии
"Но все ли помнят откуда взялось понятие «сталкер»? А придумали его братья Стругацкие".

Неужели?

stalker (англ)— ловчий, охотник; упорный преследователь, от stalk (англ) — подкрадываться, выслеживать; продвигаться, скрываясь).
Это слово было известно задолго до братьев-фантастов. Оно есть в словарях 30х-40х годов прошлого столетия (глубже не копал).

Лично у меня к Стругацким свое отношение. Удобно пописывать сидя за "железным занавесом". Сравнить-то не с чем было простым людям. Например, американская фантастика 20х годов стала доступна широкому читателю (на языке оригинала) ой, как не скоро. И вдруг оказалось, страшно подумать и вымолвить - имело место заимствование, чтоб не сказать грубее.
С уважением

Джейк Нооле   31.10.2014 00:15     Заявить о нарушении
Я знаю с чего они заимствовали, но такое образование слова - не плагиат. То английское слово не означало то,какое значение ему придали Стругацкие.Сталкер - не просто охотник за чем-то, а человек, который ходит в Зону незаконно и ищет артефакты. То есть слово то было, да, они просто придумали для него другое значение и получилось как бы еще одно слово. И насчет фразы, процитированной Вами, я же не написала, что все не помнят откуда это пошло, Вы помните - молодец).
А насчет второго Вашего утверждения, если кому-то удобно было пописывать и не составляло труда придумать что-то новое,потому что сравнить было не с чем, это еще не значит, что само по себе произведение плохое. И нет ничего предосудительного в том, что люди невольно (и даже если и специально) воспользовались ситуацией и написали что-то, что стало нравиться читателям. К тому же, сейчас у таких произведений достаточно конкурентов, но Стругацких все равно читают.
И спасибо Вам за отклик, приятно видеть, что хоть кто-то читает мою писанину))

Вера Полетаева   31.10.2014 00:59   Заявить о нарушении