Новый русский поросенок

                М. Супонин

                НОВЫЙ РУССКИЙ ПОРОСЕНОК
                (хроники  бродячей  жизни  90-х)

                Пьеса в 2-х действиях.
               
 
                ДЕЙСТВУЮЩЕ ЛИЦА:

ПЕС ВАЛЕТ лица без определенного места жительства
КОТ ПЕРСЕЙ
ПОРОСЕНОК ЧУШОК
м-р СВИН - миллионер
1. ВОЛК - рэкетиры
2. ВОЛК
ОБЕЗЬЯНА в голубой каске - страж порядка

 
                ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

(Городская свалка. В куче мусора роется кот Персей. Все ценные находки он складывает в старый фибровый чемодан.)
КОТ. (нюхает шкурку) Любительская. (кладет в чемодан) Колбаса любительская - цена грабительская.
                (Слышится гул вертолета.)
(смотрит наверх) Опять, паразиты, летят.
(Бросается на землю, накрывается газетой. Над свалкой проносится вертолет. Сверху слышны крики: "Пиглет! Пиглет!")
КОТ. (встает)Улетели бандиты (находит что-то) Ага, сыр «Атлет» (декламирует)
Если взял ты сыр "атлет",
То в кармане денег нет.
                (Выходит пес Валет. Понуро садится. молчит.)
(Псу)Нашел?
ПЕС. К сожалению, мой друг, фортуна отвернулась от меня.
КОТ. Кто-кто?
ПЕС. Фортуна
КОТ. Кто такая?
ПЕС. Надо бы знать, мой друг. Фортуна - богиня счастья. (показывает)Вон там посмотри, какая-то корочка.
КОТ. (поднимает)Колбасный сыр.
Если взял ты сыр колбасный,
То вошел в расход ужасный.
ПЕС. На кого она посмотрит, тому счастье и удача. А уж если отвернется… Неужели она никогда больше не взглянет на меня, не улыбнется мне.
КОТ. Нужен ты ей больно - по свалкам таскаться, всяким бродячим псам улыбаться. Других делов у ней нету.
ПЕС. Не делов, а дел.
КОТ. Дел, дел, дырку от бублика съел.
(Слышится хрюканье, чмоканье.)
ПЕС. Наш славный друг Чушок. Где же он?
КОТ. Под ящиком дрыхнет.
ПЕС. Пора, пора вставать.
КОТ. Да ну его. Вылезет, начнет тут клянчить. Пускай дрыхнет.
ПЕС. (Достает из-за пазухи обрывок газеты, разглаживает) Если бы отыскалась другая половинка газеты…
КОТ. (разглядывает шкурку) Раньше шкурки жирные были. Теперь дочиста отскабливают.
ПЕС. А так, бесспорно, трудно. Только и есть - (читает) «пропала собака», - обрыв, - «Буду ждать кажд…», - обрыв, И еще – «около» (Коту) Вот, взгляни.
КОТ. Тыщу раз смотрел. (разглядывает шкурку на свет) Хрустальная прям. (Достает лохматую записную книжку, цепляет очки на резинке, пишет)
ПЕС. Прости за любопытство, мой друг, но что ты там, интересно, записываешь? Ведешь учет колбасных шкурок?
(Кот молча пишет, не отвечает.)
(вздыхает, вертит газету) Прямо по объявлению порвалась. Такая жалость. Вот если бы другая половинка нашлась...
КОТ. Вот ты, Валет, умный, умный, а дурак. Сам посуди - ну когда ты эту газету нашел?
ПЕС. Год назад, мой друг. На этой самой свалке.
КОТ. Год назад! Да хозяин про тебя и думать забыл.
ПЕС. Не забыл. И я все равно его отыщу.
КОТ. Упаковка из-под пиццы (выскребает).
Кто большой любитель пиццы,
Тому лучше застрелиться.
(Псу ) Как ты его отыщешь, балда?
ПЕС. Буду бегать по городу, пока не найду.
КОТ. Добегаешься. Сошьют из тебя кроличью шапку.
ПЕС. Почему это кроличью?
КОТ. А какую из тебя, из бродячего, норковую?
ПЕС. Я не бродячий. Я потерявшийся.
КОТ. Бродячий. Бродячий пес Валет.
ПЕС. Я не Валет! Я - Валент! Валент Фюзи Альмира Мавр фон Раакзее де Голобран - вот мое полное имя!
КОТ. Ага, конечно, Валент де Голобран. Валет ты голодран  бродячий.
ПЕС. Извини, конечно, мой друг, но не бродячий ли и ты в таком случае?
КОТ. Я не бродячий. Я - свободный. Свободный персидский кот. Потому и звать меня Персей.
ПЕС. Вообще-то Персей - это древнегреческий герой.
КОТ. Тоже кот?
(Пес вздыхает)
(прислушивается )Слышишь?
ПЕС. Летит кто-то
КОТ. (в панике) Рэкетиры! Волки! Прячься!
ПЕС. Это вертолет, мой друг.
КОТ. А на вертолете волки, рэкетиры!
ПЕС. Ты преувеличиваешь, мой друг. Откуда у них вертолет?
КОТ. У них теперь всё есть. (Прячется за мусорную кучу)
(Сверху на веревочной лестнице спускается мистер Свин.)
СВИН. Хай! Я есть мистер Свин. Я есть важный персон. Я хотел знать - какой названий у этой географический пункт?
ПЕС. Как вам сказать... Это - свалочный пункт. Попросту - свалка.
СВИН. Свалка? Мне он и нужен, этот свалка. Подойди поближе, хороший собачка, не надо бояться. Я есть один добрый Свин. Я давать тебе один щедрый гифт, э-э... подарочек.
ПЕС. Благодарю, но мне не нужно.
КОТ. (высовывается из-за кучи) Давайте мне. Мне нужно.
СВИН. О, тут также есть один хороший кэт, э-э... котик! Получи, котик, гостинчик от добрый мистер Свин (протягивает что-то).
(Кот подходит, но Свин задерживает «гостинчик».)
Но сначала ты сказать мне - где есть, э-э... пиглет?
КОТ. Чего-чего? Фигли?
СВИН. Да, да. Пиглет, пиглет.
КОТ. Я не знаю... Я не брал. А чего это?
СВИН. Это такой маленький пиглет, а сбоку беф-мак, э-э... мушка. У меня есть известий, что он имеется на свалка. Видел?
КОТ. (Псу)Ты ничего тут такого не видел, чтоб муха сбоку?
(Пес пожимает плечами.)
СВИН. (вытирает слезу) Опять я получил неудача! Я есть один несчастный Свин! (идет к лестнице).
КОТ. Э, мистер, а подарочек-то, щедрый-то...
СВИН. Так и быть, я давать тебе гифт, подарочек. Но ты обещать мне хорошенько искать пиглет?
КОТ. Конечно, конечно! Обязательно, обязательно!
СВИН. (подает) Вот вам целый жвачка на двое с собачка. Вы делить эта жвачка пополам и думать как помогать добрый мистер Свин.
КОТ. Ну, спасибо...
(Свин поднимается по лестнице.)
СВИН. Я еще посещать этот свалка!(улетает)
КОТ. Лети, лети жмот толстопузый! «Целый жвачка! Напополам с собачка!» (сует в карман, Псу) Ты ведь жвачек все равно не ешь?
ПЕС. Нет, мой друг, не имею такой привычки.
КОТ. Интересно, чего ему надо было? Фигли-пигли.
ПЕС. (вздыхает) Я раньше много иностранных слов знал.
КОТ. Ладно врать-то.
ПЕС. Честное слово, мой друг, поверь. Мы с хозяином и в Америке, и в Китае были.
КОТ. Чего вы там делали?
ПЕС. Звезды считали. Мой хозяин астроном.
КОТ. (декламирует) Если стал ты астроном,
То не суйся в гастроном.
(Псу) Ну вот скажи тогда - как будет колбаса по-иностранному?
ПЕС. Тебе по-английски или по-китайски?
КОТ. По-английски.
ПЕС. Сосидж.
КОТ. Да? А по-китайски?
ПЕС. Сян чан.
КОТ. Гм, сян чан... Кот по-английски?
ПЕС. Кэт.
КОТ. А по-китайски?
ПЕС. Гунмао.
КОТ. Собака?
ПЕС. По-английски - дог, по-китайски - гоу.
КОТ. Поросенок?
ПЕС. По-английски – пиглет, по-китайски - сяо чту.
КОТ. Сяо чту. Стой, стой, стой! Как ты сказал по-английски-то?
ПЕС. Действительно, мой друг, - пиглет...
КОТ. Пиглет?
ПЕС. Как я сразу не вспомнил?
КОТ. (стучит по ящику) Эй ты, пиглет! Сяо чту неумытый, вставай, хватит дрыхнуть! Эй, пиглет драный!
(из-под ящика вылезает поросенок Чушок.)
ПОРОСЕНОК. Не дадут поспать, хрю...
КОТ. Все на свете продрыхнешь. Тут одна свинья прилетала, тебя искала.
ПОРОСЕНОК. Меня? Че я сделал-то?
КОТ. Откуда я знаю? Где, говорит, тут сяо чту, т.е. пиглет.
ПОРОСЕНОК. Какой пиглет?
КОТ. Ты - пиглет.
ПОРОСЕНОК. Че ты, Персей, обзываешься-то, хрю!
ПЕС. Это, Чушок, твое английское название. Ничего обидного тут нет.
ПОРОСЕНОК. Да ну вас. Врете вы все.
КОТ. Чего врать-то. Он вот и жвачку подарил. (показывает)
ПОРОСЕНОК. Ух ты. Дай мне.
КОТ. Шустрый какой (прячет). Перебьешься.
ПОРОСЕНОК. А может, он мне хотел дать? Как ты думаешь, Валет?
ПЕС. Возможно, мой друг.
КОТ. Вообще-то навряд ли. Вообще-то он какого-то другого пиглета искал.
ПОРОСЕНОК. Почему это?
КОТ. Ему нужен  пиглет, чтоб на нем мухи сидели.
ПОРОСЕНОК. На меня садятся. Сколько хочешь.
КОТ. Да уж... В общем, если свинья с вертолета будет спрашивать - где тут пиглет, где тут пиглет? - это тебя, понял?
ПОРОСЕНОК. Че я сделал-то?
КОТ. Может, жвачку тебе даст, глупый.
ПОРОСЕНОК. А-а, клево бы ...
КОТ. Ладно, работать надо (принимается за раскопки).
ПЕС. Да, друзья, дело надо делать. У меня с утра маковой росинки во рту не было.
ПОРОСЕНОК. Ага, хрю, похавать бы чего.
КОТ. Ух ты! Хвост осетровый! Деликатес!
Хочешь взять деликатес -
Попадешь в глубокий стресс.
ПОРОСЕНОК. (канючит) Персей, хрю, дай маленько, хрю...
КОТ. Обойдешься. Чем клянчить, лучше бы сам искал.
ПОРОСЕНОК. Ну дай хоть, хрю, понюхать...
ПЕС. Тихо! (принюхивается)
КОТ. Что такое?
ПЕС. Кто-то сюда…
КОТ. Боже мой, караул! (пытается тащить чемодан - неподъемно) Кейс тяжелый!
ПЕС. Надо бежать, друзья!
КОТ. Кейс-то! Кейс-то! (засыпает мусором) Замаскирую!
ПЕС. Бежим, Чушок, не отставай! (убегают)
(Появляются Волки. Осматриваются)
1 ВОЛК. Опять на нашей свалке кто-то был. Ваще обнаглели.
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Проходной двор из свалки устроили, ваще.
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Все с нашей свалки кормятся. Обнаглели ваще.
2 ВОЛК. В натуре. (В небе проносится вертолет . Слышны крики: «Пиглет! Пиглет!»)
1 ВОЛК. (смотрит наверх) Вон свинья какая-то над нашей свалкой летает! Ваще обнаглела!
2 ВОЛК. В натуре!
1 ВОЛК. Ладно, пошли пока (уходят).
(Возвращаются Кот, Пес, Поросенок.)
КОТ. Ушли, паразиты... Не жизнь, а сплошная нервотрепка.
(Псу) Вовремя ты их засек.
ПЕС. Я этих хищников за версту чую. Питание у меня, надо признать, неважное, а так бы я этих субъектов...
КОТ. (проверяет чемодан) Кейс, славу богу, не заметили. Шкурки на месте, хвосты на месте... (Поросенку) Отойди от кейса.
ПЕС. (Коту) Я ведь спортом, ты знаешь, занимался. Если бы мне хорошее питание...
КОТ. Знаю, знаю. чемпион по боксу (перебирает) Объедки мясные вареные...
ПЕС. Поверь, мой друг, мы с хозяином часто боксировали.
ПОРОСЕНОК. Персей ,хрю, дай, хрю, маленько... Вон у тебя зарубаловки сколько...
КОТ. …объедки мясные копченые, объедки рыбные, объедки комплексные...
ПОРОСЕНОК. Ну дай, хрю, ну че ты...
КОТ. (Поросенку) На, возьми, отвяжись только (захлопывает чемодан)
(Поросенок отходит в сторону, чавкает.)
ПЕС. (роется в мусоре, Коту) Я вот все думаю, мой друг: у тебя такой талант на объедки, а мне почему-то все больше железки какие-то попадаются, трансформатор вот какой-то... Хотя нюх у меня, сам знаешь...
КОТ. Это у тебя все от головы, Валет. Не о том думаешь.
ПЕС. Ты прав. Я вот ищу, а сам вспоминаю, как мы с хозяином...
КОТ. Ага!!! Банка из-под сгущенки!
ПОРОСЕНОК. (взвизгивает) Персей! Персей, ну дай лизнуть разок!
ПЕС. Поздравляю, мой друг.
ПОРОСЕНОК. Ну че ты, Персей!
КОТ. (Поросенку) На, лизни, только один раз. (поросенок лижет) Все, хватит. Хватит, я сказал!
ПЕС. (Находит что-то) Представьте, друзья, и ко мне фортуна...
ПОРОСЕНОК. Валет, дай кусочек! Дай кусочек фортуны!
КОТ. (Поросенку) «Кусочек фортуны», балда! Фортуна - это такая богиня у собак. Правильно я говорю, Валет?
ПЕС. В общих чертах...
КОТ. На кого поглядит - тому сразу небо в алмазах, понял? Вон Валету банку из-под тушенки подогнала.
ПЕС. Да, из-под китайской, кстати.
ПОРОСЕНОК. (заглядывает) Ага, на дне налипло. Валет, ну дай отколупнуть кусочек, ну че ты...
ПЕС. (Поросенку) Только и мне уж оставь, пожалуйста.
КОТ. Он тебе оста-авит... (роется в мусоре) А вот, говорят, бывает такая колбаса - импортная - воздушная называется. Высший сорт. Как настоящая, только лучше.
ПЕС. Воздушная?
КОТ. Ну да . Потому что из воздуха сделана. Научное открытие. Вот бы попробовать.
ПЕС. Ну это, мой друг, скорее фантазия.
КОТ. «Фанта-азия»! От твоей тушенки вон сейчас останется одна фантазия.
ПЕС. (Поросенку) Ты, однако, увлекся, Чушок...
ПОРОСЕНОК. (недовольно) Ну щас, ну щас... Ну на, ну на...
ПЕС. (заглядывает в банку) Действительно, фантазия...
КОТ. Вот бы воздушной колбаски попробовать... (достает записную книжку, пишет)
ПЕС. Колбасу надо из мяса делать, а не из воздуха.
КОТ. Много ты понимаешь в колбасе.
ПЕС. (Поросенку) Чушок, шкурку от банана будешь?
ПОРОСЕНОК. Буду, буду!
ПЕС. (бросает ) Лови! (прислушивается)Тс-с! Тихо!
КОТ. (хватается за сердце) Волки?
ПЕС. Да, приближаются.
КОТ. (пытается сдвинуть чемодан) Ох, кейс перегружен!
ПЕС. Брось его, они рядом!
КОТ. Замаскирую! (забрасывает мусором)
ПЕС. (Поросенку) Чушок, что ты там копаешься, бежим!
(Пес и Кот скрываются)
ПОРОСЕНОК. (ползает по куче) Щас, щас... куда-то сюда- то упала-то... кожура- то банановая.
(Выскакивают Волки)
1 ВОЛК. Ага, попался! Стой! (разглядывает Поросенка) Поросенок, ваще.
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Ты че тут, барыга, делаешь?
ПОРОСЕНОК. Я кожуру, хрю, искал, банановую...
1 ВОЛК. Бананы он искал! На нашей свалке. Обнаглел ваше.
2 ВОЛК. В натуре.
ПОРОСЕНОК. Я не целый искал, я только кожуру евоную.
ВОЛК. «Кожуру евоную» Не имеет роли! Как смел ваще на нашей свалке рыться?
ПОРОСЕНОК. (шмыгает носом) Хавать же, хрю, охота...
1 ВОЛК. Хавать охота? Ну, обнаглел ваще!
2 ВОЛК. В натуре.
ВОЛК. Если все, кому хавать охота, на свалку пойдут, это ж беспредел будет! Это ж - ваще!
2 ВОЛК. В натуре.
ПОРОСЕНОК. Я сам ничего не брал. Мне все Валет с Персеем давали.
1 ВОЛК. Так вы втроем нашу свалку грабили? Ну, ваще обнаглели!
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Придется тебя самого схавать. (достает нож, вилку)
ПОРОСЕНОК. (визжит) Спасите! На помощь! Караул! Валет! Персей!
(Появляются Пес и Кот. Кот от страха стучит зубами.)
ПЕС. Гхм... Простите, пожалуйста...
1 ВОЛК. Это что еще за чучела?
ПЕС. Мы, т.е. вот кот Персей и я, мы ... э-э...
1 ВОЛК. А-а, дружбаны! Которые нашу свалку чистили. Сами явились. Ваще обнаглели.
2 ВОЛК. В натуре.
ПЕС. Мы, извините не чистили, т.е. в каком-то смысле, конечно...
1 ВОЛК. Короче!
ПЕС. Зачем вам поросенок? Он все равно худой, тощий...
КОТ. Н-неумытый...
ПОРОСЕНОК. (Коту) Сам не умывался.
ПЕС. (Поросенку) Помолчи, Чушок. (Волкам) Мы хотим сделать вам предложение.
1 ВОЛК. Ну-ка, ну-ка, интересно ваще.
ПЕС. Вы нам поросенка, а мы вам - выкуп.
1 ВОЛК. Выкуп? Какой выкуп?
ПЕС. Вот. Самое дорогое, что у меня есть (протягивает).
1 ВОЛК. Что это?
ПЕС. Мои золотые медали. Я побеждал на всех выставках.
1 ВОЛК. (забирает медали) Кинуть нас захотел? Поменять поросенка на какие-то побрякушки?
КОТ. П-подождите, у нас еще есть (открывает чемодан).
1 ВОЛК. Что это? Огрызки какие-то, объедки. Хвосты. Что это, переносная помойка, что ли?
КОТ. Это д-деликатесы.
1 ВОЛК. Ты что, смеешься над нам, рожа котовская? Издеваешься? За поросенка какие-то помои предлагаешь?
ПЕС. Мне кажется, извините, что эти огрызки, учитывая...
1 ВОЛК. А мне кажется, подзаборники, что от вас самих сейчас огрызки останутся. Обнаглели, ваще!
2 ВОЛК. В натуре!
1 ВОЛК. Кинуть нас захотели! (Хватает за шиворот кота).
КОТ. Ай-яй! Ой-ей! Подождите! Я вам, я дам...
1 ВОЛК. Чего?
КОТ. Это... как ее…
1 ВОЛК. Ну?
КОТ. Колбасу воздушную!
1ВОЛК. Колбасу воздушную? Ну, давай.
ПЕС. (Коту) Ты что, Персей? Какая еще...
1 ВОЛК. (Псу) Тихо! Не переговариваться (Коту) Ну, давай!
КОТ. Это, ...только у меня сейчас нету.
1 ВОЛК. А где она?
КОТ. Ну, там... В ларьке в одном. В валютном. Я ее украду и вам принесу. Завтра.
1 ВОЛК. Сегодня.
КОТ. Ладно, сегодня, вечером.
1 ВОЛК. Не вечером, а через час.
КОТ. Ладно, через час.
1 ВОЛК. Ну смотрите, побирушки, не вздумайте обмануть.
(1 Волк надевает на себя медали, 2 Волк поднимает чемодан.)
Не будет через час на этом самом месте воздушной колбасы - из-под земли вас достанем, одни огрызки останутся, (уходят)
КОТ. (рыдает) Все! Конец!
ПОРОСЕНОК. Персей, а че  им колбасу-то воздушную отдавать, лучше сами срубаем.
ПЕС. Персей, неужели ты действительно собираешься, извини меня, воровать?
КОТ. (плачет) Я б и своровал, если б было где! Я б своровал !
ПЕС. Я тебя не понимаю.
КОТ. Чего тут не понимать-то! Наврал я про колбасу про эту, чтоб шкуру спасти! Неужели не понятно.
ПОРОСЕНОК. (разочарованно) Я думал, ты и правда своруешь, а ты, хрю, наврал...
КОТ. (Поросенку) А ты вообще молчи, сяо чту несчастный! Драпать надо было, когда говорили. Теперь я из-за тебя всех своих запасов, всего капитала лишился!
ПОРОСЕНОК. Я думал, ты  и  правда своруешь...
ПЕС. Действительно, Чушок, ты бы радовался, что живой остался.
КОТ. Ну влипли, ну влипли! Теперь на эту свалку не придешь! Такая свалочка, такая свалочка. Ничего теперь у меня нету... А кейс? Мой любимый кейс!
ПЕС. Не расстраивайся, Персей, другой найдешь.
КОТ. Таких теперь не делают. Ничего не осталось. (вытирает нос) Ладно, надо мотать отсюда. Я не хочу, чтобы от меня одни огрызки остались. Пошли.
ПЕС. Пошли. (Поросенку) Пойдем. Чушок. Опять ты возишься. (Уходят)
ПОРОСЕНОК. Щас, щас, иду, иду... кожура-то где-то все же тут-то... хрю... (ищет)
(На свалку опускается вертолет, из которого вылезает Свин.)
СВИН. О ! Пиглет! Пиглет! Один момент! Не надо убегать, я тебе что-то давать.
ПОРОСЕНОК. Чего?
СВИН. Гифт! Щедрый подарочек!
ПОРОСЕНОК. Ух ты, хрю, жвачка.
СВИН. Как тебя прозывать, мой крошка?
ПОРОСЕНОК. Чушок.
СВИН. О, Чучек! Я понимай. Поворачивайся на сторона, Чучек, буду смотреть твой бочок, твой щечка (поворачивает поросенка боком)
ПОРОСЕНОК. А чего там ?
СВИН. Щечка немножко неумытый, немножко грязь зарастать (оттирает щеку платком). Надо щечка немножко драить.
ПОРОСЕНОК. Я в том месяце уже умывался.
СВИН. О, прочный грязь, несмываемый (плюет на щеку, растирает) Спокойно, спокойно стоять (вдруг разражается рыданиями). О-о-о! А-а-а! Мой Чучек! На бочок - мушка! На щечке - родинка. Ты есть мой любимый племянничек!
ПОРОСЕНОК. А вы кто?
СВИН. Я есть богатый Свин. Я есть твой миллионерский дядюшка.
ПОРОСЕНОК. А чего я вас раньше не видел?
СВИН. Я проживать за синее море, за высокий бугор, делать много-много денег и всю жизнь пускать горючий слеза, - где мой любимый племянничек?
ПОРОСЕНОК. Да я все время тут сидел, хрю. Как с фермы убежал.
СВИН. Зачем ты с фирма убегать?
ПОРОСЕНОК. А там хавать не давать. Никакого, хрю, харча.
СВИН. Я долго тебя искать, много пиглетов смотреть - на щечка родинка? На бочок - мушка? И теперь ты мне попадался.
ПОРОСЕНОК. А у Вас еще гифта нету?
СВИН. Сейчас, мой крошка (щелкает пальцами).
(Сверху падает толстый мешок.)
Твой миллионерский дядя  иметь много фабрик и завод. Там он делать много эа блоун сосидж.
ПОРОСЕНОК. А че это?
СВИН. Это есть воздушный колбаса.
ПОРОСЕНОК. Ух ты! Клево! Во нахаваюсь!
СВИН. В другой раз твой дядя пригонять сюда большой пароход, строить большой шоп, торговать воздушный колбаса, получать много валют!
ПОРОСЕНОК. Пароход на свалку не проедет.
СВИН. Проедет. Чтобы получить валют, дядя Свин поворачивает река, стирает гора, засушает моря! А теперь мне пора . Я скоро возвращаться.
ПОРОСЕНОК. Дядя Свин, только у меня все волки, рэкетиры, отнимут.
СВИН. Волк? Рэкетир? Нет проблем, мой крошка (вешает на шею поросенку коробочку). Возьми этот коробочка - если кто обижает мой племянничек - нажимай на этот красный кнопочка. Ты понял?
ПОРОСЕНОК. Понял, хрю.
СВИН. Поцелуй свой богатый дядюшка . Жди меня на пароход!
(Улетает)

               
 
                ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

(Возле  мешка сидит Поросенок, поедает воздушную колбасу. Колбаса лопается на зубах, шипит, свистит, пукает. Слышны крики Пса и Кота.   «Чушок !Чушок!» Выходят Пес и Кот.)
ПЕС. Чушок, опять ты отстал, опять в лапы Волкам угодить желаешь?
(Поросенок не отвечает, чавкает.)
КОТ. Ты чего это лопаешь?
ПОРОСЕНОК. Че, че… Колбасу воздушную, вот че...
ПЕС, КОТ. Колбасу воздушную?! Не может быть! Откуда?
ПОРОСЕНОК. Откуда, откуда... Дядька привез, вот откуда...
КОТ. Какой дядька?
ПОРОСЕНОК. Какой, какой... Из-за бугра, вот какой.
ПЕС. Так это прилетал твой дядя? Я рад за тебя, Чушок!
КОТ. (заглядывает в мешок) Воздушная колбаса! Наконец-то попробуем!
ПОРОСЕНОК. (загораживает мешок) Мне самому мало.
КОТ. Что, что?
ПОРОСЕНОК. То! Я пять батонов этого сосиджу схавал, а будто ничего и не хавал. Самому мало.
ПЕС. Чушок, у тебя же целый мешок! Дай нам попробовать кусочек.
ПОРОСЕНОК. Кусочек, кусочек... ниче не дам, идите отсюдова.
ПЕС. Ты, наверное, шутишь ,Чушок?
КОТ. Да нет, Валет, он не шутит. Он не шутит! (Поросенку) Ах ты, сяо чумазый! Пиглет немытый! Мы за тебя, мы для тебя... а ты! Рыло твое бессовестное!
ПОРОСЕНОК. Сам  морда  котовская. Отойди от сосиджа, ходют тут всякие бродячие.
ПЕС. Что я слышу Чушок? Что ты говоришь?
ПОРОСЕНОК. Я теперь со всякими побирушками не вожусь. Я теперь богатый племянничек, новый поросенок. Отойдите от миллионерской колбасы.
КОТ. Да чего на него смотреть, на чушку эту бессовестную. Возьмем себе по батону, не обеднеет (вытаскивает из мешка палку колбасы, передает Псу) Держи, Валет.
ПОРОСЕНОК. (визжит) Караул! Наехали!
ПЕС. Но, Персей, это как-то все же...
КОТ. Ты за него все свои медали положил, а он!
ПОРОСЕНОК. Грабят!
КОТ. (вытаскивает другую палку) Будем мы еще с ним тут чикаться.
ПОРОСЕНОК. Ну обождите! Где тут красная кнопочка? (нажимает)
(Взвывает сирена и тотчас выскакивает Обезьяна - полицейский с дубинкой.)
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ху из риспонсибл фо вис месс? - что означать - кто здесь нарушать порядок?
ПОРОСЕНОК. Вот эти, вот эти! Колбасу у меня отнимают ! Мою заруба-ловку! Мой сосидж!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (набрасывается с дубинкой на Пса и Кота) Нельзя покушаться на частный колбаса! Нельзя брать частный сосидж!
ПОРОСЕНОК. Дай этим подзаборникам как следует! Еще врежь!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Нельзя брать частный зарубаловка!
КОТ. Бежим, Валет!
ПЕС. Бежим! (убегают)
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (Поросенку) Ай фулфилд май облигейшн, что означать: я выполнять свой долг. (исчезает)
ПОРОСЕНОК. (всхлипывает) Облигейшн, хрю, облигейшн... А они вон сколько зарубаловки стырили, хрю...
(Слышится звук вертолета.)
Дядя Свин летит! Все ему расскажу.
(Выходит Свин.)
(хнычет) Дядя Свин, дядя Свин! А Персей с Валетом хотели у меня все отнять!
СВИН. (сурово) Я не есть твой дядя. Ты не есть мой племянничек.
ПОРОСЕНОК. А кто же я?
СВИН. Ты есть один плохой пиглет. Ты есть один обманщик и плут. Ты вводить меня в заблуждений для своей корысть!
ПОРОСЕНОК. В какое корыто? Че это, хрю?
СВИН. Где твой беф-мак? Где твоя родинка? Говори!
ПОРОСЕНОК. Вот она.
СВИН. А на какой щечка? Говори!
ПОРОСЕНОК. Вот на энтой.
СВИН. А какой энта щечка? Левый или правый? Говори!
ПОРОСЕНОК. Щас скажу... Левый щечка... нет, правый. Нет- левый!
СВИН. Вот! Вот! Обманщик ты есть и жулик притом!
ПОРОСЁНОК. Че это я жулик-то?
СВИН. А то, что твой беф-мак на левый щечка, а надо - на правый! (рыдает) На пра-вый надо! На пра-вый надо! Я сначала забывать, а потом вспоминать - вся наша родня родинка стоять на правый щечка. А ты есть хитрый плут, и один плохой пиглет притом.
ПОРОСЕНОК. (щупает щеку) А может, она у меня правая?
СВИН. (сурово) Потому мешочек  сосидж  возвращать, посылочка взад забирать.
ПОРОСЕНОК. Как это - взад ? Че это - взад-то?
СВИН. (заглядывает в мешок) О-о! Тут много гостинчик не доставать. Надо бы тебя тюрьма сажать. Но я один добрый Свин. Я прощать тебе этот ужасный преступлений. (Забирает мешок)
ПОРОСЕНОК. Чего же я хавать-то буду?
СВИН. Кто не работать - тот не хавать.
ПОРОСЕНОК. (вцепляется в мешок) Не отдам! Это мой гифт! Мой сосидж!
СВИН. Что-о? Ты оказывать сопротивлений? (нажимает кнопку на рации).
(Появляется Обезьяна - полицейский)
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ху из риспонсибл фо вис месс?
СВИН. Этот плохой Чучек делать покушений на частный сосидж. Надо этот опасный Чучек немножко проучать.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. О, кей. (лупит поросенка). Нельзя брать частный зарубаловка!
ПОРОСЕНОК. Спасите! Помогите! (убегает)
СВИН. (вздыхает) Какой дикий свалка!
(Свин и полицейский улетают. Через некоторое врямя из-за кучи мусора выглядывают ПЕС и КОТ. )
КОТ. (шепотом) Никого?
ПЕС. Никого.
КОТ. А этого, черного-то, с дубинкой-то, нету?
ПЕС. Не видно.
КОТ. А волков?
ПЕС. Никого нету.
КОТ. Ох, не нравится мне все это.
ПЕС. Если не нравится, мой друг, пойдем отсюда. Я не настаиваю.
КОТ. «Не настаиваю». Легко тебе говорить.
ПЕС. Далась тебе, мой друг, эта записная книжка.
КОТ. Далась. Она для меня, может, дороже всех деликатесов.
ПЕС. Да что же в ней такое?
КОТ. Секрет.
(Озираясь, выходят)
ПЕС. (принюхивается) Ты знаешь, Персей, тут недавно был этот... (кивает наверх).
КОТ. Дядька импортный?
ПЕС. Он самый . Наверно, он и забрал Чушка.
КОТ. (находит) Вот она, вот она моя книжечка! Нашлась!
ПЕС. Поздравляю, мой друг.
(Выходит Поросенок.)
ПОРОСЕНОК. (плаксиво) Валет, Персей, дайте сосиджу маленько, я-то вам вон сколько, хрю, дал.
ПЕС. Как? Ты здесь, Чушок?!
КОТ. Ох, держите меня! Ох, исцарапаю я сейчас эту чумазую ряшку!
ПОРОСЕНОК. (прячется за Пса) Валет, ну че он сразу!
ПЕС. (поросенку) Мы, мой друг, на тебя в обиде. Как ты с нами обошелся нехорошо...
ПОРОСЕНОК. Это все дядька-жмот. Никому, говорит, не давай гифтов.
КОТ. Ох, исцарапаю!
ПЕС. Подожди, Персей. (поросенку) А где же вся твоя провизия?
ПОРОСЕНОК. Он и забрал все взад, жила.
ПЕС. Почему?
ПОРОСЕНОК. Я его хотел - говорит - в какое-то корыто вводить. Потому я не евоный племянник.
ПЕС. Странно, однако.
ПОРОСЕНОК. А этот, черномазый-то, меня еще дубинкой и отлупил. Как даст по кумполу.
КОТ. Так тебе и надо.
ПОРОСЕНОК. Ну дайте сосиджу, а то хаватъ, хрю, охота…
ПЕС. (вздыхает, Коту) Может быть, дадим?
КОТ. Фиг ему, а не сосиджу! Никогда!
(Появляются Волки)
1 ВОЛК. Ну что, побирушки, принесли что обещали? Что молчите? (Коту) Тебе говорю, морда  котовская, ваще  обнаглел, да?
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. А то щас быстро вашего корешка схаваем (хватает Поросенка).
ПОРОСЕНОК. Валет, Персей, спасите! Не бросайте друга в беде!
КОТ. Принесли, принесли, не трогайте его (отдает колбасу)
ПЕС. Вот, возьмите.
1 ВОЛК. (щупает колбасу) Ух ты, и правда воздушная.
2 ВОЛК. В натуре.
(Волки жуют колбасу, изо рта у них летят пузыри.)
1 ВОЛК. Кайф! Ништяк!
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Ладно, побирушки, на первый раз прощаем, живите пока. В другой раз вас схаваем, гы-гы-гы!
2 ВОЛК. В натуре. (Уходят)
КОТ. (плачет) Я этой колбаски даже не попробовал... Ничего-то у меня не осталось...
ПЕС. Не расстраивайся, мой друг. Не очень-то эта колбаса и аппетитная. Одни пузыри какие-то. Считай, что ее и не было.
ПОРОСЕНОК. (зло) Как это, хрю, не было? Это мой сосидж, а вы его Волкам отдали.
КОТ. Ох, держите меня! Ох, не могу! Ох, исцарапаю!
ПЕС. Успокойся, Персей.
КОТ. Как мне успокоиться, когда я из-за него и шкурок, и хвостов, и всего богатства лишился, а он тут... пиглет несчастный! Эх, да что там говорить! (поднимает с полу газетный обрывок, вытирает глаза)
ПОРОСЕНОК. Че я сделал-то? Сами сосидж волкам отдали, а потом на меня еще, хрю...
ПЕС. Чушок, мой друг, как-то голова у тебя, видно, не так устроена. Как ты не понимаешь, что...
КОТ. Валет, тот кусок газеты с полобъявлением у тебя еще?
ПЕС. Конечно. Я его всегда с собой ношу.
КОТ. Дай-ка сюда.
ПЕС. Зачем?
КОТ. (расправляет свою скомканную газету) А вот, давай сложим.
ПЕС. (достает свой обрывок) Неужели... (складывает) Персей! Сошлось! Хозяин нашелся! Это другая половинка! (Читает) «Пропала собака по кличке Валент. Буду ждать каждый день в 5 вечера около городского фонтана». (Коту) Представляешь, мой друг, я там сколько раз пробегал! Но не в 5 часов или в 5 часов, но не у фонтана. Сколько сейчас времени?
КОТ. (смотрит на небо) Пол-пятого.
ПЕС. Успеваю! (вдруг садится, опускает голову).
КОТ. Ты чего?
ПЕС. А может, мне и правда не стоит туда ходить?
КОТ. Почему?
ПЕС. Год прошел. Сам говорил.
КОТ. Я вас, собак, не понимаю. Целый год ждать, каждый день бегать, и теперь, когда...
ПЕС. Если там хозяина не окажется, я не переживу. Я умру с горя.
КОТ. Лучше бы эта газета мне на глаза не попадалась.
ПЕС. Нет, нет, Персей, я пойду.
ПОРОСЕНОК. Валет, если хозяин не найдется, ты тогда заместо этого котлету нам, хрю, в городе своруй.
ПЕС. До свидания, Персей. До свидания, Чушок. (уходит)
(Кот и Поросенок остаются. Вздохнув, Кот достает записную книжку, что-то пишет. )
ПОРОСЕНОК. Персей, а че ты там пишешь?
КОТ. Не твое дело.
ПОРОСЕНОК. А-а... Персей, если найдешь чего, дашь мне?
КОТ. (смотрит на Поросенка, вздыхает) Сяо ты несчастный и больше никто.
(В одних трусах и рубахе, с мешком в руках, выходит Свин. Открывает объятия Поросенку.)
СВИН. О, мой Чучек. Мой любимый племянничек! Я теперь правильна вспоминать - твой беф-мак, родинка, на месте стоять, на тот самый щечка. Иди к свой дядя! Дядя Свин будет тебя целовать энд обнимать!
(Свин и Поросенок целуются и обнимаются.)
КОТ. Какая сцена.
ПОРОСЕНОК. Дядя Свин, дядя Свин! А Валет с Персеем хотели у меня все отнять, гады такие.
СВИН. О, я буду принимать строгий мер к Валсей и Персет.
КОТ. Я не Персет, а Персей. И Валет вам, между прочим, никакой не Валсей, а Валент Фюзи Альмира фон... ну и так далее. Понял?
СВИН. Мы будем еще посмотреть кто есть кто на этот свалка.
ПОРОСЕНОК. Дядя Свин, а где пароход с сосиджом?
СВИН. О, мой пиглет! Я долго думать, как получать еще больше деньги. Однажды я смотреть на дым из труба, и меня посещать гениальный идей - надо делать... смоук-стак сосидж! Что означать - колбаса из дым! Много дым, много колбаса, много деньги!
ПОРОСЕНОК. Здорово, хрю!
СВИН. Я все продавать, покупать много-много дым и делать много-много смоук-стак, дымовой колбаса...
ПОРОСЕНОК. Ну и че?
СВИН. (Вытирает слезу) Весь мой колбас... фук – улетать в трубу! (рыдает) И теперь я есть бедный, как один церковный крыс!
ПОРОСЕНОК. (показывает на мешок) А тут чего?
СВИН. О, я думать про свой любимый племянничек и один мешочек сохранять.
ПОРОСЕНОК. Давай сюда. (засовывает голову в мешок) Это че? (давится, утирается, физиономия у него в саже) Че это? Че это ты принес?
СВИН. (гордо) Фунт дым! Целый мешок! Нюхай досыта, мой крошка!
ПОРОСЕНОК. Сам нюхай, рожа толстая! Нечего тогда приходить было, раз один дым остался! Мне бедный дядька не нужен!
СВИН. Не надо расстраиваться, мой Чучек, мы с тобой начинать новый жизнь на этот свалка.
КОТ. (Свину) Вы что же, мистер, жить тут собираетесь?
СВИН. О, да. Тут много отброс. Мне подходить этот свалка.
КОТ. Подходящая, значит?
СВИН. Подходячий. Мы делать на этот свалка колбас из отброс. Берешь отброс, заворачиваешь красивый бумажка - колбас готов. Хороший бизнес.
ПОРОСЕНОК. Во, хрю, нахаваемся.
СВИН. Это есть мой блестящий идей. Потому я стать президент свалка.
ПОРОСЕНОК. А я?
СВИН. А ты, крошка, стать свалочный губернатор.
КОТ. А я?
СВИН. А ты, хороший котик, будешь искать отброс. За это мы давать тебе тоже немножко кушать. Блестящий идей.
КОТ. Шустрый вы, мистер. А если мне Ваш «блестящий идей» не нравится?
СВИН. Тогда ты убираться с этот свалка. А мы находить другой искатель отброс. Тут был где-то еще один собачка?
ПОРОСЕНОК. Ага, их тут, бродячих, много бегает.
СВИН. (Коту) Тебе подходящей такой хороший условий? Мы слушать тебя.
КОТ. Ну, так слушайте внимательно - и ты, свинья заморская, и ты, племянник неумытый: я сейчас сосчитаю до трех и чтобы духу вашего свинского тут не было; поняли?
ПОРОСЕНОК. (хнычет) Вот, дядя Свин, вот - опять наезжает!
СВИН. Не боись, мой крошка. (Коту) А если наш дух тут оставаться, тогда что?
КОТ. (Показывает когти) Вот это видел? Всю твою заморскую рожу расцарапаю. Считаю: раз!
СВИН. Что? Делать угроз президент свалка?
КОТ. Два!
СВИН. Где красный кнопочка? (нажимает)
(Появляется Обезьяна-полицейский.)
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ху из риспонсибл фо вис месс? - что означать- кто здесь нарушать порядок?
СВИН. Этот бродячий кэт готовить покушений на президент!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (Свину) Ю хэв э дэт ве протекшин оф е фуд, что означать - вы иметь должок за охрана провизий.
СВИН. Но я не иметь ничего, кроме последний рубаха на тело.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ай эм конфискэйтинг вэ шоот офф е бэк, что означать -я конфисковать последний рубаха с тело в счет должок (стаскивает со Свина рубаху).
СВИН. (в одних трусах) Ай эм нейкид эз э джэй бед, что означать – я есть абсолютно голый, как некий сокол птиц, что в свой очередь значить - ай гол как сокол!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. За остальной должок я буду немножко лупить вас этот толстый дубинка (лупит Свина).
СВИН. (вопит) Несчастный кто бедный!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (лупит) О, ес!
СВИН. Хэлп! Помогите! Сэйв ми!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ай фулфилд май облигейшн, что означать - я выполнял свой долг (удаляется).
СВИН. (горестно) От весь богатств - один фунт дым... (нюхает)
ПОРОСЕНОК. (сердито) Мне, хрю, оставь! Вынюхаешь все (лезет с головой в мешок.)
КОТ. (Свину) Так на чем мы остановились, мистер? Дальше считать или сами уберетесь?
СВИН. Нет, нет, не надо считать. Я предлагать новый, хороший условий - я стать президент свалка, а мистер кэт стать губернатор.
ПОРОСЕНОК. А я? Ух ты, рожа толстая, обманул! (лупит Свина мешком) Я губернатор!
СВИН. Я тебя увольнять! Я президент!
(Дерутся.)
ПОРОСЕНОК. Я губернатор!
СВИН. Я президент!
(Появляются Волки.)
1 ВОЛК. Эй вы, побирушки, тихо! Обнаглели ваще
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Что хотят, то на нашей свалке и делают. Вот свинья какая-то в трусах явилась. Обнаглела, ваще.
2 ВОЛК. В натуре.
1 ВОЛК. Значит, так. Если хотите и дальше кормиться с нашей свалки, будете каждый день приносить нам зарубаловку. А то вас самих схаваем. Понятно?
(Все молчат)
Вопросы, говорю, есть?
О, нет! Нет вопрос! За такой шикарный свалка надо платить доля. Нет вопрос.
1 ВОЛК. Свинья, а по понятиям говорит.
2 ВОЛК. В натуре
СВИН. Поэтому я давать вам фунт импортный дым. Натуральный продукт. (протягивает мешок.)
1 ВОЛК. А как его хавать?
СВИН. Не хавать - нюхать: нюф-нюф-нюф! Няф-няф-няф! - Неизменно превосходный результат.
1 ВОЛК. Нюхать? Так бы сразу и сказал. (сует голову в мешок, давится, утирает слезы) Ништяк! Кайф!
2 ВОЛК. (нюхает) В натуре!
СВИН. Если бы вы назначать меня президент этот свалка, то я бы каждый день давать вам доля.
1 ВОЛК. Свинья, а деловая.
2 ВОЛК. В натуре.
СВИН. Я делать из отброс колбаса, а вы получать свои доля.
1 ВОЛК. А че, ваще? Назначаю тебя президентом.
СВИН. А мой племянничек Чучек - свалочный губернатор. А вы иметь с этого доля.
1 ВОЛК. А че, ваще? Назначаю поросенка губернатором.
СВИН. А вот этот котик будет искатель отброс. А вы иметь свой доля.
1 ВОЛК. Пускай ищет, назначаю.
КОТ. Я не буду.
1 ВОЛК. Что-о?
КОТ. Не буду.
1 ВОЛК. Ты че? Ваще обнаглел?
2 ВОЛК. В натуре.
СВИН. Ай-яй-яй, котик не хочет работать. Кто не работать, тот не есть.
ПОРОСЕНОК. А еще он нас своими когтями царапать хотел.
1 ВОЛК. Да ты знаешь, что мы с тобой сделаем? А ну - ищи отбросы.
КОТ. Не буду.
СВИН. Ай-яй-яй, не слушаться хозяин свалка, не уважать президент энд губернатор. Надо этот котик проучать.
ПОРОСЕНОК. А еще он обзывался по-всякому.
1 ВОЛК. Да мы ж тебя схаваем! Да от тебя одни огрызки останутся!
2 ВОЛК. В натуре!
1 ВОЛК. Ищи отбросы!
КОТ. Не буду.
СВИН. Ай-яй-яй, так жалко котик. Один огрызок останется от котик.
1 ВОЛК. Последний раз спрашиваю - будешь искать отбросы?
КОТ. Задает мне Волк вопросы:
«Будешь ты искать отбросы?»
В свой последний жизни миг
Отвечаю Волку - фиг!
1 ВОЛК. Ну-у, ва-аще! Ну все, конец тебе!
2 ВОЛК. В натуре! (хватают Кота)
(С новеньким кейсом в руках появляется Валет.)
ПЕС. (Волкам) Эй, вы, а ну, отпустите Кота.
1 ВОЛК. А-а, дружбанок! Ты чего-то сказал?
ПЕС. Я сказал - отпустите Кота.
1 ВОЛК. Погоди маленько, щас отпустим, а потом за тебя возьмемся.
СВИН. Может быть, пожалеть этот глупый собачка? Из него получаться хороший искатель отброс.
ПЕС. Я вижу, вы не понимаете (открывает кейс, надевает боксерские перчатки). Считаю до трех.
1 ВОЛК. Ну-у, обнаглел! Ну-у, ва-аще!
2 ВОЛК. В натуре!
СВИН. О, этот нехороший собачка хочет делать счет до три, как нехороший кэт! Надо давать ему проучений!
ПОРОСЕНОК. Они всегда с Персеем заодно.
ПЕС. Начинаю считать: раз! (идет на Волков)
1 ВОЛК. (пятится) Ой, че я щас сделаю! Ой, держите меня!
2 ВОЛК. (пятится) Ой, в натуре!
СВИН. (прячется за Волков) Надо проучать этот злобный собака!
ПЕС. Два!
1 ВОЛК. Ой, что щас будет! Ой, остановите меня!
2 ВОЛК. Ой, в натуре!
СВИН. Надо изолировать этот ужасный пес!
ПЕС. Три! Получай!(бьет 1-го Волка)
1 ВОЛК. (хнычет, сидя на земле) Ну, ваще... Че дерешься-то...
ПЕС. (2-му Волку)Получай!
2 ВОЛК. (падает) В натуре... Ты че, мужик?
ПЕС. Я же вас просил по-хорошему.
КОТ. (1-му Волку ) А ну снимай медали! (снимает) И - брысь отсюда! (дает Волкам пинка) Пошли!
ВОЛКИ. (убегают на карачках) Ну, ваще, ну, в натуре...
КОТ. (вешает на шею Валету медали, поднимает ему руку)Ура!
(Высовываются Свин и Поросенок.)
СВИН. (хлопает в ладоши) Браво, браво! Какой удар! Вы правильно делать, что наказать этот разбойник энд террорист. (Поросенку) И ты, Чучек, приветствуй наш чемпион.
ПОРОСЕНОК. Здорово ты им, Валет, врезал, Прямо по кумполу - бум! А ты, Персей, пинка им прямо тоже - бум, бум! Хрю!
КОТ. Не могу смотреть на них!
СВИН. Теперь мы все вместе должны трудиться на родной свалка во имя всеобщий счастье и дивиденд! Труд на свалка делает благородный каждый животный!
КОТ. (шипит) Считаю до трех - раз!
СВИН. О, не надо, не надо! Мы все понимать!
КОТ. Два!
СВИН. Наш свинский дух уже исчезать!
КОТ. Три! Мя-ау!
СВИН, ПОРОСЕНОК. (убегают) Хэлп! Караул! Дайте спасений!
(Кот и Пес обнимаются.)
КОТ. Валет!
ПЕС. Персей!
КОТ. А я уж думал, что не увижу тебя никогда больше, Валет!
ПЕС. А у меня ведь хозяин нашелся, Персей!
КОТ. Поздравляю тебя, Валет!
ПЕС. Спасибо, мой друг. (протягивает Коту кейс) Это тебе.
КОТ. Какой шикарный кейс. Откуда?
ПЕС. Подарок от моего хозяина. Я ему рассказал про тебя.
КОТ. (смахивает слезу) У меня никогда не было такого шикарного кейса.
ПЕС. Персей, хозяин зовет тебя жить вместе с нами. Пойдешь?
КОТ. А что? Я думаю, вдвоем-то мы твоего хозяина прокормим. А он пусть звезды считает.
ПЕС. Да что ты, Персей! Мой хозяин открыл новую звезду и получил астрономическую премию – мешок денег! Это он нас прокармливать будет. Он уже накупил всего-всего, и сосисок, и сгущенки!
КОТ. (облизывается) Сгущенка... Ну, тогда мы будем помогать ему считать звезды.
ПЕС. Ты знаешь, Персей, хозяин и Чушка приглашал...
КОТ. Что-о? Чушка?
ПЕС. Мой хозяин ужасно добрый. Он говорит, что Чушка среда заела.
КОТ. Среда! Он и в четверг, и в пятницу такой.
ПОРОСЕНОК. (высовывается) Я согласен, хрю. Чур, я первый за сгущенкой.
СВИН. Мы принимать приглашений. Все вместе мы открывать сгущенка, т.е., хотел я сказать - новый звезда. А все деньги мы складывать в мешок.
КОТ. У-у, рожи свинские, исцарапаю!
(Свин и поросенок прячутся)
ПЕС. Надо быть снисходительным, мой друг.
КОТ. Видеть их не могу.
ПЕС. Что ж, пошли?
КОТ. Пошли, (спохватывается) А книжка-то моя записная? (нащупывает) Здесь, на месте.
ПЕС. Да что же у тебя там такое, мой друг?
КОТ. Никому не скажешь?
ПЕС. Даю слово.
(Кот достает книжку, открывает.)
КОТ. (смущенно) «Родная свалка». Стих. Сочинение кота Персея. (откашливается, декламирует.)
Забыла судьба нас на свалке, на свалке,
Гоняют нас волки, бросают в нас камни и палки.
Живем на обломках,
осколках,
обрывках,
обмылках,
На ржавых помятых железках, на битых бутылках!
ПЕС. (растроганно)Я всегда знал, что ты в душе поэт, мой друг!
КОТ. Живем на окурках,
огарках,
на дырках,
и корках.
На сморщенных шкурках колбасных, на грязных задворках.
Но все-таки свалка нам эта до боли родная,
Привольно раскинулся мусор от края до края!
ПЕС. (смахивает слезу) Гениально, мой друг. Ты великий поэт!
КОТ. И жалости мы у богатых и сытых не просим.
Мы сердце в груди благородное гордое носим.
Мы сами найдем, не упустим счастливый свой случай,
И солнце удачи взойдет над помойкой, над мусорной кучей!
И не уйдет от нас больше Фортуна ни разу,
И все у нас будет - сосиски, сгущенка и небо в алмазах!
(Удаляются. Следом шагают Поросенок и Свин.)
ПОРОСЕНОК. И не уйдет от нас больше Фортуна на базу!
СВИН. И все у нас будет - эа блоун сосидж, сосиска в алмазах!

                КОНЕЦ

             Супонин Михаил Александрович   syponinma@inbox.ru