Я пью за военные астры
Я пью за военные астры, за все, чем корили меня:
За барскую шубу, за астму, за желчь петербургского дня,
За музыку сосен савойских, Полей Елисейских бензин,
За розы в кабине ролс-ройса, за масло парижских картин.
Я пью за бискайские волны, за сливок альпийских кувшин,
За рыжую спесь англичанок и дальних колоний хинин,
Я пью, но еще не придумал, из двух выбираю одно:
Веселое асти-спуманте иль папского замка вино...
11 апреля 1931 года.
Мне по наивности сначала показалось это стихотворение безобидным в политическом отношении, но потом я понял, что это только Мандельштам мог догадаться в 1931-ом году пить за музыку сосен савойских, за розы в кабине ролс-ройса и за рыжую спесь англичанок. Потом я узнал, что Надежда Яковлевна называла этот стих – «дразнилка». И правильно, что совковая цензура эти строчки зарезала…
Кстати, в перестроечные годы, когда в России появились доступные европейские и мировые вина, мне удалось попробовать и асти-спуманте и вино «Папский замок». Мандельштам помнил эти напитки всю свою жизнь, хотя попробовал их в юности, краткое время пребывая в Европе…
Свидетельство о публикации №214102901812
Мария Гринберг 30.10.2014 13:00 Заявить о нарушении