Майским днем розоцветным, в час прекрасный,
Когда просыпается мир от долгого зимнего сна,
И снова на Землю приходит весна,
Своей лучезарной улыбкою радуя нас,
Так хочется жить, листве улыбаться весенней,
Приветствие крикнуть бегущей воде,
И новой весны ощущать пробужденье!
Лишь смех и веселье повсюду, и счастье везде…
Букеты цветов держат руки детей и мужчин,
Женщин и стариков. Улыбки и радость,
Любовь и вселенское счастье вовеки веков.
Дороги толпа запрудила, и словно вода в половодье,
Заполнила площадь и рынок. Повсюду
Цветы и улыбки, веселье кругом и любовь…
Что ж, радуйтесь, люди, ликуйте и славьте весну,
Пробужденье природы, победу над мрачной зимою,
К вам с первым днем мая пришедшую вновь.
Да здравствует жизнь!
(Дионисос Соломос)
Перевод с греч. А.С. 01.11.14
Первое мая
© Copyright: Андрей Сибиряков, 2014
Свидетельство о публикации №214110301588
Свидетельство о публикации №214110301588
Рецензии