Востребованность центра бактаксон в Израиле
Марина Кудман, член амуты "Ученые Юга", Беэр-Шева, Израиль
Почти сразу же, после переезда из Армении в Израиль, руководитель центра Сергей Розен находится среди ученых-репатриантов амуты «Ученые Юга» в Беэр-Шеве.
Незадолго перед этим, в 1988 г. в Москве был зарегистрирован Бактаксон как «центр непрерывной заочной переподготовки бактериологов по таксономии, номенклатуре и идентификации бактерий», в соответствии с социальным изобретением «создание центров по переподготовке специалистов профиля путем экстренного издания и распространения материалов научно-технического прогресса по методологии естественных наук» (опубликовано 1989 с приоритетом 1987). Кроме того, «Словарь-справочник современных научных названий» на русском языке и «Современные латинские названия бактериальных таксонов» на английском, изданные в 1989 и 1990 годы, были дополнены утвержденными названиями за 10 лет и отражали ситуацию на 1 января 1989 года.
За указанное время центр опубликовал бактобиоту Израиля («Список видов бактерий, изученных израильскими лабораториями в последние 50 лет», 1998; биоту молочнокислых бактерий России («Признаки для идентификации лактобактерий в России», 2011, «Лактобактерии – 1000 русских ссылок 1878-1978, 2010); «Армянскую биоту молочнокислых бактерий», 2013; словари научных названий бактерий («Латинско-англо- русский толковый словарь названий бактерий», 2001, «Латинско-русский словарь научных названий бактерий», 2008); серию брошюр, раскрывающих библиотечные фонды страны в отношении изданных в Израиле книг на иностранных языках, включая русский; брошюру «Первым делом – не унывать (репортаж бактериолога из провинции», 2000.
После распада Союза Всесоюзное микробиологическое общество при Академии Наук СССР прекратило свою работу в бывших союзных республиках, и Бактаксон, опять-таки на общественных началах, продолжил работу по внедрению результатов Международной номенклатурной реформы в бактериологии 1973-1980 гг. в новорожденных государствах. Было установлено, что научные названия патогенных бактерий входят в лексические фонды современных языков. Начата работа по выявлению этого явления в постсоветских государствах. Уже показано, что этот показатель выше в русском языке, чем в английском. По степени этого явления может определяться материальный и культурный статус любой страны. Не исключено, что этот показатель войдет в «индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП)».
С.Розен убежден, что его счастливую судьбу определили два обстоятельства. Первое: первоначальный разгон был получен от стажировки в Международном центре биоразнообразия и биотехнологии тайнобрачных растений и грибов в Хайфском университете (организатор и руководитель - член-корреспондент Украинской национальной академии наук профессор С.П.Вассер: грант, сотрудничество 1998-2003 годы). Второе – в работу сразу же включились друзья.
С.Розен также уверен, что продолжения научной деятельности не было бы, если бы Бактаксон приютил не Израиль, а другая страна Ближнего или Дальнего зарубежья. Бактаксон бы не выжил и не оказался бы востребованным.
Свидетельство о публикации №214110501725