Вперёд, Маккаби!

Народ мой,  вспомни  времена, когда евреи
Под  гнётом вражеским согнулись до земли.
А  города  прекрасной Иудеи
До основанья были  сожжены.
Храм  Соломона  испоганен  был   врагами,
Языческой  культурой  осквернён.
Здесь   греки  правили, топтали  нас ногами
И   думали,  что  Бог   приговорён.
Но  жив  был  дух  героев  Иудеи,
И был нарушен вражеский покой.
Забил  набат, восстали братья Маккавеи –
За  честь  и  веру  грянул  смертный  бой.

Вперёд, Маккаби, братья Маккавеи!
В бой за  свободу Родина зовёт.
Народ  героев  –  гордых  иудеев –
Врагов Израиля с земли родной своей сметёт.
Вперёд,  народ  мой, племя Маккавеев!
Огонь  победы  не погаснет, нет!
Враги бежали, а в сердцах  евреев
Горит и ныне  ханукальный свет.

Так  шли  века.  В  изгнаньи   иудеи
Мечтали   о   своей   родной    земле.
И  вспоминали  братьев - Маккавеев,
А  Храм святой  им грезился  во сне.
В  чужом  краю  десятки  поколений
Душой рвались в родной Иерусалим,
Клич   повторяя  верных  Маккавеев:
«Народ  еврейский  и  наш  Бог един».
Взошла  заря,  Звезда   Давида  засверкала.
Евреи   вновь   на   Родине   своей.
Земля  родная  их  столетья  ожидала.
Так  здравствуй,  вечный  «Эрец  Исраэль».
   
«Маккаби»  с  нами  в  помыслах и спорте,
«Маккаби»   ;   слава   Родины   моей.
Они – наш  дух, они – кулак  когорты
И  гордость  любящих  свою страну людей.