Измена

 продолжение
Прибыв в Италию, Мария попала на шикарный курорт Бибионе, на берегу Адриатического моря,  возле Венеции. Русских отдыхающих, в курортном городке почти не было. Городок был не большой, около двухсот отелей, широкая  линия пляжа с мелким песком. Море чистое и теплое. Весь городок утопал в зелени и цветущих декоративных кустах.  Везде была идеальная чистота, пешеходные дорожки вымощены красивой мраморной плиткой.
«У нас даже в домах такой нет»-удивлялась туристка из России .
 По краю, проезжей части дороги,  стояли большие глиняные вазоны с цветами-и проезжающие машины их не сбивали, никто не  рвал цветы-чем  была поражена женщина.
 Она была одна русская в этом отеле. Персонал отеля разговаривали только по английски и итальянски . Мария плохо знала английский – всего несколько предложений, но взяла с собой разговорник: »Вот попала я… –думала, теперь две недели  буду без общения с русскими людьми» .
Но имея твердый характер и «все вокруг видела в розовом цвете» -так говорил муж-сильно не расстроилась :»Буду отдыхать, где «на пальцах» изъяснятся, ездить на экскурсии –хоть они и на английском языке, ничего…запишу на видео, а дома дочь младшая-очень хорошо знавшая  язык, что не понятно, мне переведет- загорать , купаться. В первое утро заметила - утром  по набережной   моря, многие отдыхающие занимаются бегом, зарядкой. Более пожилые - норвежской хотьбой  с лыжными  палками. Одев  кроссовки, шорты  и маечку  - занялась пробежкой по набережной курортного городка.
На пробежке, познакомилась с  туристами из разных стран :Англии, Америке, Франции, «кое как» общалась по- английский с ними, где на «пальцах».
Отдыхающие были веселые и доброжелательные, с первого дня прозвали ее -«Рашен Мария», и уже договорились каждое утро в 6-30 собираться группой и бегать по набережной  этого красивого городка.

На завтраке, в ресторане  отеля, к ней подошел высокий импозантный мужчина, очень красивый –иссиня  черная шапка волос обрамляла его широкое лицо, большие карие глаза , смотрели задорно, тонкие губы и большой «греческий» нос, делали его мужественным.
-Здравствуйте. Я управляющий этим отелем- Витале, с сильным акцентом, говорил широко улыбаясь мужчина. Вы у нас первая русская туристка. Из всего персонала  отеля, я только чуть –чуть говорю по- русский. Если что вам надо- обращайтесь. Управляющий  поцеловал  даме  ручку, чем смутил женщину, и вызвал интерес всех отдыхающих в этом ресторане.
-Спасибо. Я-Мария -смущаясь  произнесла туристка  .
-После завтрака, если вы не торопитесь, мы можем поговорить,  вон в той беседке-он показал рукой в направлении беседки.
-Хорошо, я подойду? Приятного аппетита.

Утром управляющий Витале – пятидесяти-восьмилетний мужчина, пришел на работу - он управляющий в двух отелях, так что не всегда находился в одном, ему доложили,  что ночью прибыла одна туристка из России,  по- английский  плохо понимает, а итальянский вообще не знает. Ночной администратор с трудом с ней общался, ему пришлось за руку вести даму до номера, так как, она не понимала,  что он ей говорит. Витале подумал, что прибыла пожилая женщина,  но посмотрев ее паспорт, приятно удивился -женщина была молодая, по его мнению, и симпатичная.» Я сам буду с ней разговаривать и может быть,  задерживаться до позднего вечера.
- Вы,  учитесь русскому языку у нее - может скоро прибудут много русских - русский туризм идет в «гору» , чтоб несколько предложений выучили , -дал указания  персоналу отеля. Кто больше выучит русских фраз, получит поощрение.
 
Беседуя с управляющим отеля, в живописной беседке, русская туристка обратила внимание, что мужчина смотрит ей прямо в глаза, говорит  много комплиментов  в ее адрес…. держит за кисть руки, много жестикулирует - наверное у них так принято-думала Мария. Он,  своим обворожительным голосом, рассказывал о городке,  где находятся самые посещаемые рестораны, термальные источники -можете немного подлечиться- широко улыбаясь, говорил он. Конная площадка, где можно покататься на лошадях,  большой океанариум,  дайвинг центр,  другие достопримечательности  курортного городка.
-Знаете, Мария – я учился в Ленинграде…много лет назад,  вот и знаю русский язык, но уже забыл. Вы не будете против, если мы вечерами будем общаться -я буду усовершенствовать  русский язык, а вы не будете чувствовать себя в одиночестве.
Женщина  слегка пожала плечами.
-Хорошо. Вечером по -беседуем. Но мне не одиноко, я уже познакомилась с отдыхающими. А с аквалангом я люблю погружаться.
-Когда вы успели?-удивленно спросил мужчина.
-Утром, на пробежке…. по набережной.
-А что сейчас будете делать?
-На пляж пойду, потом обед - в кафе, в самую жару  хочу посмотреть вашу католическую церковь, говорят она очень красивая? Хочу посетить океанариум.
-Вы уже многое узнали о нашем городке. Давайте в 22-00 встретимся тут,  в этой беседке. Сейчас не хочу вас задерживать. Вы приехали купаться и загорать, а я вас задерживаю.

На пляже, под разноцветным зонтиком, Мария  наслаждалась солнечными лучами, купалась в теплом Адриатическом море, вспоминала свой, такой непредсказуемый погодой Урал. Большая компания громко говорящих немцев, привлекла ее внимание, она внимательно посмотрела на них-одна из женщин, на ломанном русском языке спросила:» Вы из России? Одна тут отдыхаете?»
-Да я из России и одна  прилетела на отдых. Мария.
-Мы из Германии, но только я немного говорю по- русский . Я- Марта . Давайте присоединяйтесь к нам в компанию, нам весело, а общаться будем , как ни будь-смеясь говорила она .Выпьете с нами пиво и будет  весело.
-Это Ганс, вот-Вильгельм - это мой муж, это –Клаус и Хильда. Вот наша компания.
Мария быстро нашла «общий язык с немцами» и компания весело проводила время на пляже - разговаривая, купаясь и попивая пиво….Все вместе пошли в кафе перекусить, а потом опять на пляж.
-Поехали с нами завтра в Венецию-  предложила Марта. Ганс,  очень   просил меня, тебя уговорить.
-Я согласна. Завтра  встречаемся в 8-00  утра и едим -повторила счастливая туристка.
Мария обратила внимание, что Ганс делает знаки внимания ей –то в кафе подал чашечку с кофе, то предложил попробовать черного пива, то пожмет руку, то как бы невзначай, прикоснется к ней.…Видный, высокий, »в  меру упитанный» мужчина-  светловолосый  с «приятным лицом», всегда улыбчивый и знающий по –русский  несколько предложений.
Купаясь в море, к ней подплыли ее утренние знакомые-«спортсмены»….»Привет русская красавица , как хорошо тут?-на плохом русском языке-спрашивал один из них..
-Да, все отлично! Такие замечательные люди, у меня много знакомых уже…
-Утром не проспи! На пробежке встретимся.
-Вечером, что будете делать?-спросил Ганс, через переводчика Марту.
-Пока не знаю. Хотела до ужина, сходить в католический храм или океанариум.
-А давайте вместе в храм сходим. Я тут не первый раз отдыхаю и все в этом городке знаю –предложил» немецкий поклонник».
-А как мы будем общаться, вдвоем?-загадочно спросила Мария, переводчика не будет.
-У меня есть немецко-русский разговорник,  –засмеялся  мужчина.
После пляжа, переодевшись - Мария с новым знакомым, пошла гулять по городу. Ей было приятно, что в первый день отдыха у нее появилось много новых знакомых с разных стран мира.
Посетив католическую церковь, они возвращались в отель.
-Давайте не пойдем на ужин. Я знаю, не далеко отличный, маленький ресторанчик. Зайдем туда и поужинаем- с помощью книги-разговорника, предложил мужчина.
Мария  слышала, что иностранные мужчины, приглашая в ресторан платят за себя,  а женщина за себя. У нее с собой мало денег….но отказать не посмела -возьму салатик и бокал вина - думала она.

Увидев, что женщина мало заказала блюд, удивился.
-У меня сегодня «выходной «желудку – улыбаясь,  объяснила женщина.
Ресторанчик был  не большой и уютный, играла « живая « музыка. Столики были все заняты. Не торопясь,  поужинав, стали наблюдать за танцующими парами. Новый  знакомый пригласил к танцу.
»Как давно я не танцевала. Как приятно прижиматься к мужскому телу в танце.»-думала, танцуя Мария.
Посетители ресторана  были веселые туристы, танцы разных стран тут « зажигались запросто», были то греческий, итальянский …даже еврейский. Все танцевали с большим удовольствием. Натанцевавшись  » от души», туристка  не заметила,  как пролетело время, она уже забыла , что в отеле, в беседке….ее ждет другой мужчина.
-Нам пора домой, уже половина двенадцатого ночи - сказала  она.
-Пойдемте….мой отель рядом с вашим  -произнес»немец».
Шли по шумной, гуляли и развлекались туристы…улице, рассматривая красоту маленького городка.
-Вот и пришли. Спасибо за вечер - сказала попутчица.
-Завтра встретимся на экскурсии, целуя ее руку-  тихо говорил он, мне не хочется вас отпускать, но вы устали, сегодня первый день отдыха…Он все держал ее руку в своей , не хотел отпускать и что то говорил по немецкий, но она не чего не понимала…ей казалось, что это стихи .
В отель пришла уже в первом часу ночи, тут только вспомнила,  что ее должен ждать Витале….
» Не хорошо получилось, что я забыла. Ну ничего,  завтра  -извинюсь»- ничуть не расстроилась она..
На следующий день, после пробежки  и общения с друзьями-спортсменами,  быстро позавтракав - она любила натуральный йогурт, который  готовили прямо на глазах отдыхающих, выпив кофе… помчалась к остановке автобуса, где  собирались ехать в Венецию.
Утром  итальянца – управляющего,  она не встретила.
Управляющий отеля пришел на работу, спросив  где русская женщина, услышал отчет портье, что вечером пришла  около часу ночи, провожал ее «немец « с соседнего отеля, сегодня утром- пробежка по набережной, позавтракав,  убежала …наверное в Венецию поедет, слышал слово «Венеция».
-Как она вам?
-Приятная и веселая, всегда говорит – «доброе утро» по русский и итальянский…вот спокойной ночи только по своему и  «чао»…-смеялся молодой портье..
«Да, не скучно ей тут, уже поклонника -  немца нашла»-думал итальянец.

Венеция очаровала Марию, хоть экскурсия и была на английском,  больше половины фраз - она  понимала. Целый день провела компания в Венеции. Она много фотографировала,  долго гуляли по городу, посещали кафе- но и цены тут –думала туристка:» 8 евро… чашечка кофе!» - посетили  небольшую»  стекло-дувню»-завод по производству стекла…Мария пробовала из раскаленного  горячего стекла выдуть… зайчика…потом он должен в печи при температуре 180 градусов, сушиться  48 часов,  но ей  подарили  уже готового…-радовалась как ребенок.
 Ганс не отходил от понравившейся ему женщины, ни на шаг…Вечером вернулась в отель, как раз к ужину.

В ресторане, за ужином к ней подошел управляющий отелем.
-Добрый вечер. Как вам, у нас в Италии?
-Отлично. Сегодня ездила на экскурсию в Венецию.
-Какие планы на вечер?
-По городу немного погуляю….и пораньше  спать …. Много пешком ходили по Венеции, целый день.
-Вечером буду вас ждать, может время будет у вас, поговорить со мной…
-Я постараюсь…подойти.
После ужина, пошла гулять по городу, надо километры наматывать -калории сжигать.. На центральной площади городка каждый вечер играла живая музыка: все жители города от малышей до стариков,  приходили и танцевали. Обычно человека три,  в центре на сцене показывали  танцевальные движения, остальные становились рядами  и танцевали. Так это было необычно и красиво. Местное население, так отдыхало после трудового дня и туристы тоже присоединялись к ним…Было весело. Хоть русская туристка не понимала язык,  но принимала участие в танцах и танцевала со всеми, кто ее приглашал. Местные жители все доброжелательные и веселые…
Уставшими от танцев ногами, побрела к своему отелю.

Возле входной двери ее уже ждали…-управляющий Витале.
-Какой теплый вечер!-начал он разговор.
 Сегодня решил ждать ее возле  входной двери, а то проскользнет  к себе в номер и не зайдет в беседку…
Как вам вечерний город?
-Ходила на площадь - там танцы…вот и потанцевала.
-Да, итальянцы любят танцы .После работы стараются отдохнуть после рабочего дня. Может в беседке посидим ?
-Только не долго, а то я сегодня много ходила по Венеции….
Взяв ее под руку, провел в беседку. На столе стояла открытая бутылка красного вина, фрукты и нарезка из несколько сортов сыров
-Вот я приготовил…хорошее вино, чтобы наша  беседа прошла  не принужденно. Да и вы пить хотите после танцев?
Подав ей бокал с вином, спросил : «Расскажите мне о себе, о России, твоем городе, где ты живешь?»
-А что рассказывать? Лучше вы о себе расскажите…
-Хорошо, я расскажу- только вы потом …о себе расскажите….-согласны?-подавая ей кисть винограда, говорил он.
-Согласна.
Она узнала из его рассказа, что родом он из Словении, это  бывшая Чехословакия, мать у него сербка, отец-  итальянец. Десять лет назад приехал сюда и устроился на работу к этому хозяину,  в отель –портье…потом дошел до управляющего…Жена развелась с ним и укатила в Америку-10 лет назад , есть сын -17 лет жил с ним. В это лето уехал к матери и там остался, так что он один. Живет в квартире,   на третьей линии от моря…получает хорошую зарплату. В молодости учился в Ленинграде в педагогическом институте. Он так все искренне рассказывал, не забывая  подливать вино в бокалы. Так же рассказал о итальянских традициях, других интересных вещах  Италии , традициях  и праздниках этого городка.
Мария внимательно слушала мужчину, то ли вино в голову ударило то ли усталость, но ей тоже захотелось по откровенничать с незнакомым слушателем и тут  ее «прорвало» она рассказала о себе,  своей семье, о муже … который  ее обидел –изменив с молодой женщиной и уходил  к ней жить, о младшей дочери…короче все- все о себе. Выговорившись, ей стало легче «дышать».

«Как такой красивой,  веселой и работящей женщине мог изменить муж?Так открыто уйти из семьи? Там еще дочь- подросток,  какой пример подает своему зятю?»- все эти вопросы не укладывались в голове у итальянца. Он поражался недальновидности русских мужчин .Терпению женщин, их  трудолюбию и неуважению себя.
Прожив в Европе много лет, мужчина знал нравы местных красавиц и темперамент итальянцев … они бы так не рискнули поступить со своей семьей, когда столько лет прожили вместе, да и отношение взрослых детей к такому папаше у итальянцев совсем другое – негативное. Может поэтому, в последнее десятилетие, мужчины вступают в брак и обзаводятся семьей, когда им далеко за 30 лет.
Многие итальянские семьи и особенно мужчины не будут »раскидываться»  своей репутацией - перед детьми»позорится».  Конечно  измены и» все такое» есть …но чтоб так, не в открытую- «все шито –крыто»….Ушел  мужчина из семьи - назад дороги нет…
Он был поражен терпимости, доброте и всепрощению русских  женщин…
Сердце его «застонало, встрепенулось…вспыхнуло чувство» - чувство любви….любви к этой красивой русской туристки.
Мужчина встал на одно колено и стал страстно покрывать жаркими поцелуями ее руки.
От неожиданности Мария «застыла «, окаменела…ей никогда не целовали  кисти рук…..никогда так откровенно она не разговаривала с мужчиной и не просто с мужчиной, а с красавцем… и  …»сердце у нее юркнуло».
-Не нужно этого делать,- пряча свои руки,  шептала она. Я наверное пойду в номер. Сегодня насыщенный день. Она резко встала и побежала из беседки.
Влюбленный мужчина так и остался стоять на одном колене:»Наверное я ее испугал? Сильно напористо действовал»- вертелось у него в голове.
В номере Мария встала под холодный душ, надо прийти в себя от напористого поклонника.
«Надо завтра не встречаться с ним,…а то я боюсь его темперамента и такого вспыхнувшего чувства.»
продолжение...


Рецензии