Так спокойно становится внутри -
Ты знаешь, что уедешь сразу как получишь деньги.
Так расслабляешься в эти дни -
Я слышу, ты строишь планы и новые побеги.
Такое облегчение для души -
Знать, что ты подаешь на меня в суд несмотря на вьюгу.
Все сново повторится по кругу.
Находясь в печали, ломаются мои нервы из стали.
Она стреляет в судью ложными словами, но я надеюсь она останется с нами.
Что бы увидеть подниматься или утонет их лодка,
Любимая пациентка, образец терпения, находка,
Зараженная болезнью проклятых проливов.
Она вернется дымом костров, что бы сжечь всех лжецов.
И оставит на земле пеплом следы слабых порывов.
Находясь в печали, ломаются мои нервы из стали.
***
Поэтический перевод.
Nirvana - Frances Farmer Will Have Her On Seattle
© Copyright: Электрический Боб, 2014
Свидетельство о публикации №214111301787
Свидетельство о публикации №214111301787
Рецензии