Рок-н-ролл Битлз

(авторский перевод)
I
Они, как выстрел из Базуки – рок-н-ролла звуки,
Ми-мажор грохочет – нервы нам щекочет
Слышим, как в бреду: ту-ду-ду-ду-ду-ду-ду!

Припев:
                Ах, этот танец одурманил нас,
Когда-то под табу был, как и джаз
Как ураган - его не удержать
Давай его быстрее  танцевать!

II
Когда-то без него мы жили, его Битлы нам подарили
Мир им покорили, и чтобы там не говорили
А кто на это зол – быстро пусть танцует рок-н-ролл

Припев:
                Ты энергично вышла на танц-пол
Чтоб станцевать со мною рок-н-ролл
И аплодировал нам дружно зал 
Когда к тебе я быстро подбежал

III
Мы с тобой устали, - рок-н-ролл плясали
И это ж нужно ели-пали – вдвоем нечаянно упали
Рок-н-ролл любя, я сверху завалился на тебя

Припев:
                Ты нежно-нежно обняла меня
Сама свое спокойствие храня
И дружно вместе покидая пол
Опять пустились в этот рок-н-ролл            

IV
Рок-н-роллу рады – его танцуем до упада
Танец ведь – что надо и это вовсе не бравада
Ведем себя на грани фола мы с тобой от рокен… рок-н-ролла

Припев:
                И если надо – протанцуем час
И это вовсе не предел для нас
Всем залом вместе будем танцевать
И Ринго Старра  будем вспоминать


Рецензии