В однообразии проходит день за днем,
Унылой вереницей лет постылых,
Без цели. Все одно и то же…
Одни и те же вещи вижу я, одни и те же лица вкруг меня
Проходят чередой безрадостно-унылой.
И миги жизни схожи меж собой, как капли одного ручья –
Различий я не вижу между ними.
Возникнут предо мной и вновь меня оставят в однообразии своем.
Проходит месяц, и придут другие,
Вид за окном изменится легко.
Но знаю, - повторится вновь однообразная картина.
Вчерашняя тоска и грусть и завтра встретит меня тоже.
Однообразием я снова захлебнусь,
И завтра для меня на завтра не похоже…
1898г. К.Кавафис.
Перевод с греч.А.С.
Однообразие
© Copyright: Андрей Сибиряков, 2014
Свидетельство о публикации №214112301784
Свидетельство о публикации №214112301784
Рецензии