И боли нет без революции души,
Как революции души - без боли.
И падал снег, и в поле было жарко,
А пламя же того костра
Так обжигало, как после комы зарядка.
Заряд у телефона тут совсем на нет сошёл,
А надо дописать так много строк,
Но в мире без говна не жить,
Как кошкам без ушей и зубов.
Души порыв рвал стены вновь,
И выла под окном собака,
И кто-то там ушёл в последний путь.
Не факт, что умер. Утро.. Зарядка..
ReIncarnation went not far from us
We thought it was nuclear blast
We thought it was a real deal
It reaally was. You sold his soul.
Save our souls! Turn up the frickin' radio!
Come on! We're gonna live
Not far from home, our native hours.
The time is ticking like a bomb,
Which someone set to bang along
The whole lifetime..
We won't ever die..
Посвящается.. ©
Рецензия. Навеяно
© Copyright: Александр Федорченко, 2014
Свидетельство о публикации №214112400193
Свидетельство о публикации №214112400193
Рецензии
Сначала хотел написать четверостишие, но больно стих затронул)
Остапа несло..)) Когда поймал себя на завершающей стадии второй части - опомнился) Ну и потом решил добавить в произведения.
Александр Федорченко 25.11.2014 09:27 Заявить о нарушении
Остапа несло..)) Когда поймал себя на завершающей стадии второй части - опомнился) Ну и потом решил добавить в произведения.
Александр Федорченко 25.11.2014 09:27 Заявить о нарушении
Так отлично, что добавили. Но, Саша, ему обязательно нужно название.
И кстати, я сделала попытку перевести ( переводчик) и получила совершенно другой стих, я правильно поняла, что у Вас два произведения?)
Название дайте..)
Революция Души 25.11.2014 09:40 Заявить о нарушении
И кстати, я сделала попытку перевести ( переводчик) и получила совершенно другой стих, я правильно поняла, что у Вас два произведения?)
Название дайте..)
Революция Души 25.11.2014 09:40 Заявить о нарушении
Это одно произведение)Просто в двух частях.
Александр Федорченко 25.11.2014 18:32 Заявить о нарушении
Александр Федорченко 25.11.2014 18:32 Заявить о нарушении
Думала что-то не то мне выдает переводчик)
Оказалось именно то.
Революция Души 25.11.2014 19:42 Заявить о нарушении
Оказалось именно то.
Революция Души 25.11.2014 19:42 Заявить о нарушении
:) Для меня окромя смысла важна окраска, как моральная, так и литературная. Не всегда возможно этого достичь на русском, как оказалось.
Александр Федорченко 27.11.2014 06:37 Заявить о нарушении
Александр Федорченко 27.11.2014 06:37 Заявить о нарушении