*
Здесь – тоскливая полуграмотность.
Я – про термин «дорожная карта». Road map.
Те, кто его «запустили» в «юзание», не потрудились вникнуть в смысл той группы слов (road map).
А он такой: « a form of map that details roads and transport links.» «Карта, где представлены дороги и транспортные соединения».
Дороги!
Множественное число. Все дороги. Во всех направленьях.
А не Дорога. В плане пути достижения цели.
Другие (но родственные англоязычным) юзеры (пользователи) русского языка, не напрягаясь особо, с-обезьянничали и здесь.
И – пошла писать ГУБЕРНО-РЕГИАНАЛЬНОСТЬ!
*
(эти несколько строк - резуррекция моего коммента к тексту Любови Царьковой "Дорожная карта Национальной идеи". Коммента - удалённного. Как я увидел потом. )
Карта регианальных
© Copyright: Сергей Карев, 2014
Свидетельство о публикации №214112400275
Свидетельство о публикации №214112400275
Рецензии
"Полуграмотность" предполагает наличие хоть какой-то грамотности. А с нашими чиновниками хочется быть математиком, чтобы вычислить процент.
«Людей у нас не становится больше, к сожалению, а учреждений становится больше, к счастью, что делать, а рубль все тот же. Поэтому здесь нужно глубокое преобразование, о чем мы говорили сегодня, очень тонкое, но глубокое», - к примеру, от нашего губернатора.
А по поводу пресловутой карты, здесь, на мой взгляд, нет противоречия. Есть отличные федеральные трассы мечтаний и планов, а есть убитые грунтовки реального исполнения, канавы откатов. Целая сеть, как видите )))
Елена Гвозденко 02.12.2014 08:21 • Заявить о нарушении
«Людей у нас не становится больше, к сожалению, а учреждений становится больше, к счастью, что делать, а рубль все тот же. Поэтому здесь нужно глубокое преобразование, о чем мы говорили сегодня, очень тонкое, но глубокое», - к примеру, от нашего губернатора.
А по поводу пресловутой карты, здесь, на мой взгляд, нет противоречия. Есть отличные федеральные трассы мечтаний и планов, а есть убитые грунтовки реального исполнения, канавы откатов. Целая сеть, как видите )))
Елена Гвозденко 02.12.2014 08:21 • Заявить о нарушении
Вся эта «грамотность» нужна чиновникам ровно столько же, как стоп-сигнал зайцу.
Пусть ей обслуга заморочивается. То бишь спичрайтеры, журнализды и вообще смивцы.
Те же тоже не напрягаются (да и не могут уже). Потому что «всёсхвачено». И чужие там не ходят. Только такие, как они сами. ПСАКИ - их клоуно-клоно типаж. Spearhead. Острие их Копья, так сказать.
Вот и сляпливают термины типа «Дорожная Карта».
Сергей Карев 03.12.2014 05:49 Заявить о нарушении
Пусть ей обслуга заморочивается. То бишь спичрайтеры, журнализды и вообще смивцы.
Те же тоже не напрягаются (да и не могут уже). Потому что «всёсхвачено». И чужие там не ходят. Только такие, как они сами. ПСАКИ - их клоуно-клоно типаж. Spearhead. Острие их Копья, так сказать.
Вот и сляпливают термины типа «Дорожная Карта».
Сергей Карев 03.12.2014 05:49 Заявить о нарушении