Матильда. эротика. 2часть. 9глава. Моё сердце

                Эротический роман. 2 часть. 9 глава.
                Mon Coeur s'ouvre a ta voix
                МОЁ СЕРДЦЕ РАСКРЫВАЕТСЯ.
               



         
         Удивительно! Стоит только сказать вслух -про себя что-нибудь уверенно, как можно наверняка столкнуться с чем-то противоположным. Так и случилось.
         Мы засиделись допоздна и двигаться было лень и не двигаться невозможно. Свободных номеров в отеле, как оказалось, не было. И вдруг, он говорит со своей обезоруживающей улыбкой, когда понятно, что всё, что происходит, было задумано и продумано до мелочей заранее.

         Половина первого ночи. Город горит, истощаясь до бесконечности огнями Ночной Жизни, непредсказуемой гораздо в большей степени, чем дневная. Наверно, потому, что
Тьма соседствует с незнакомым и неожиданным в большей степени Возможным ночью, чем днём.

         - А знаешь, у меня идея. Я хочу посмотреть море, оказаться на берегу,и, наконец, увидеть ту картину, которую ты беспрерывно описываешь в своих стихах. Согласна?.. Ты доставишь мне это удовольствие - быть с тобой
сегодня, да, именно сегодня, не откладывая на завтра там, где творится волшебство твоих стихов. Как?.....

         Я беспомощно моргаю, и мне кажется, что моё лицо стало цвета коммунистического манифеста. Я ощущаю себя краснее любого Заката, собравшегося своим румянцем соблазнить любого приезжего иностранца. Мне неловко. Я совершенно не готова принять его у себя. Впрочем, он на это даже не намекает. Удивительно... /Он что-то задумал,- шепчет мне прямо в ухо моё всезнающее подсознание. Но что?../ Оказаться на холодном берегу среди ночи с человеком, который за последние сутки стал роднее родных и близких, и вместе с тем почти совершенно ничего о нём не зная..... Последняя мысль меня настораживает, но и заводит.

         Я начинаю думать, что именно увидев его в разных ситуациях и разных местах планеты, а тем более на берегу, на моём берегу, что для меня - Чистилище, а, значит, для того, кто рядом со мной - тем более. Я-то привыкла исповедоваться горизонту, а он?.. Сможет ли он выдержать? Ведь может произойти всё, что угодно. Вплоть до посещения Большой Медведицы, решившей вдруг приблизить самых смелых и дерзких, явившихся на берег и вперивших свой взгляд в её самое Я.
         
          Я несколько колеблюсь, отчего лицо его становится напряжённым и даже беспомощным. Неужели, нет?

          - Еле слабым голосом я спрашиваю, что ужасно глупо, сразу сознаю я,- ведь раз он предлагает, то........

          - Не волнуйся, милая! Я обо всём позаботился. Помнишь, я выходил,
и ты спросила меня, почему так долго. Меня не было всего пятнадцать или чуть более минут. Однако, за это время я успел через администратора гостиницы созвониться с отелем в Лиелупе. И для нас уже забронирован номер на девятом этаже. Так что мы едем в Юрмалу прямо сейчас. Я не хочу ждать никакого завтра. Немедленно - на берег! Тем более сегодня - полнолуние...  полна
надежд и ждёт нас.

          - Что ж... Ты - непредсказуем как сам Гор! Мог бы и раньше намекнуть...

          - Мы продлим нашу сказку, не теряя ни мгновения. Именно этого я и хочу! Мне необходимо быть с тобой в разных и многих местах. Так я хоть как-то компенсирую столь долгую разлуку и наше виртуальное общение. Мы должны попробовать быть вместе в разном состоянии и разном обрамлении извне.

          - Понимаю. Мне тоже хотелось, чтобы ты побывал во всех дорогих для меня местах, чтобы потом, когда мы расстанемся....... Мой голос предтельски дрогнул и глаза затуманились поволокой сырого морского тумана.

          - Я уже вижу сырой туман, стелющийся нам на ноги обволакивающим пледом..... Но, я надеюсь, что в Юрмале сегодня так же ясно, как и в Риге.
И мы как по команде повернули головы к окну, где без устали горели огни ночного города, видимые с высоты 26-го этажа Skajlina прозрачно и далеко.
Да. Ничто не предвещало тумана сегодня, хоть я и вспомнила свою позавчерашнюю вечернюю прогулку по берегу, напоминающую не иначе как именно Ёжика в тумане.
То и дело выныривали силуэты, некоторые из которых умело пользуясь карманными фонариками,- светили без зазрения совести прямо в лицо.

          - Предлагаю заказать  со сливками, чтобы несколько поднять твой энтузиазм, Мати.

          - Он у меня поднят так высоко, как только возможно. тем более от твоей идеи оказаться ровно через час на ночном берегу, моём Альма Матер,-
ты смел и даже... мм дерзок.

          - Догадываюсь, что ты в нужный момент... воспользуешься возможностью мне досадить за это.

          Я смущаюсь как последняя курсистка и кусаю губу.

          - Не кусайся!..- кокетливо-заговорчески говорит он. А не то, я изнасилую вас, леди, прямо в лифте, пока мы будем спускаться вниз. Ведь нас наверно ждёт уже такси. И действительно, зазвонил телефон. И он, со свойственной ему высокомерной манерой разговаривать с обслугой, сказал.

          - Да, конечно. Мы сейчас будем внизу.

          Мы встали. Положив в элегантную кожаную коробочку со счётом ,
встали. Андреа галантно подал мне куртку, надел свою, и как обычно, тщательно замотал шарф вокруг сперва моей шеи, пытливо и с искорками нежности заглядывая в глаза, в потом своей. И, обняв меня за талию, что меня просто обескуражило,- ведь на людях он никогда не позволял себе приблизиться на расстояние тела. Но было чертовски приятно.... Ощущение доверия взаимного и необыкновенного пронзило меня... И тепло, передавшееся от его тела вместе с близким запахом сногсшибательных мужских духов, заставило кольнуть иглой низ живота и я стала ощущать, как во мне рождаются бабочки, которые скоро и очень скоро захотят вылететь из меня, чтобы продлить свою и мою жизнь. Запах тела дурманил и жёг мыслью только одной: когда мы наконец окажемся не на берегу, где сейчас холодно, как и должно быть в Ноябре, а в номере с кондиционером,
чтобы мгновенно согреться и раздеться........

          Мысли поплыли навстречу вечности, и я, склонив голову на его плечо, задремала. Мы поехали. Впереди - берег Юрмалы. Позади -
двадцать шестой этаж бара Skajlin. Рига в ночных огнях. Даугава, огненной змеёй стелющаяся вдоль берегов, разделяющих Старый и Новый город, утопающий в зелени парков. И Синие Бабочки, зарождающиеся в моём животе и готовые лететь
к полнолунной орбите неизведанных наслаждений... Тёплое плечо. И счастье, замкнутое пока в пространстве тёплого такси, плавно несущего нас навстречу к балтийскому берегу и его очаровательному полукругу Рижского залива.


Mon Coeur s'ouvre a ta voix
comme s'ouvrent les fleurs
aux baisers de l'aurore!
Mais, o mon bien-aime,
pour mieux secher mes pleurs,
que ta voix parle encore!
Dis Moi qu'a Dalila tu reviens
pour jamais!
Redis a ma tendresse
Les serments d’autrefois,
Ces serments que j’aimais

Ah! responds a ma tendresse
Verse-moi, verse moi l'ivresse!

Responds a ma tenfresse, etc

( Dalila, Dalila, je t'aime! )

Ainsi qu'on voit des bles les
epis onduler
sous la brise legere,
ainsi fremis mon Coeur,
pret a se consler.
A ta voix qui m'est chere!

La fleche est moins rapise a porter le trepas,
que ne l'est ton amante a voler
dans tes bras!

**********************************************

Мое сердце раскрывается
навстречу твоему голосу
как цветов лепестки.
он звучит так откровенно
как цветы на вершине гор,
открытые поцелуями к Рассвету!
Но, мой возлюбленный,
лучше высушить мои слезы,-
ваш голос по-прежнему говорит мне это!
Моя Богиня, Далила, -
вы вернетесь навсегда
в объятия моей Любви!
О, Моя !
О, клятвы прошлых лет...
Я так любил их!..

Ах, Она внемлет Моей Любви!
Дай знать о Себе!
Налей мне нектар Любви,
я жажду выпить всё, что дано мне!
Желаю быть пьяным,
пьянея от Твоей Любви...

Delilah, Далила, я люблю тебя!

Голубые стрекозы
машут крыльями...
Они слышат всё,
что доносит лёгкий ветерок...
и щемящее моё сердце,
готово слушать вечно
ваш голос, что так мне дорог!

Стрелы рока принесут нам смерть,
раньше, чем любовник твой истает
в твоих руках!..*


               
                26ноября 2014годв




* Мария Каллас – Ария Далилы (Mon Coeur s'ouvre a ta voix
  http://vk.com/audio?q=

  Перевод Светланы Водолей.

*** Матильда.2часть.1глава.http://www.proza.ru/2014/11/06/1349
                                             
         
   

***Начало романа:
               
Матильда. 1часть. 1глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/117
Матильда. 1часть. 2глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/138
Матильда. 1часть. 3глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/513
Матильда. 1часть. 4глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/598
Матильда. 1часть. 5глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/709
Матильда. 1часть. 6глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/798
Матильда. 1часть. 7глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/862
Матильда. 1часть. 8глава. http://www.proza.ru/2014/10/22/899
Матильда. 1часть. 9глава. http://www.proza.ru/2014/10/23/763
Матильда. 1часть. 10глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/866
Матильда. 1часть. 11глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/959
Матильда. 1часть.12глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1098
Матильда. 1часть.13глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1252
Матильда. 1часть.14глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1285
Матильда. 1часть.15глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1331
Матильда. 1часть.16глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1507
Матильда. 1часть.17глава.http://www.proza.ru/2014/10/23/1571
Матильда. 1часть.18глава.http://www.proza.ru/2014/10/24/1152
Матильда. 1часть.19глава.http://www.proza.ru/2014/10/24/1199
Матильда. 1часть.20глава.http://www.proza.ru/2014/10/24/1226
Матильда. 1часть.21глава.http://www.proza.ru/2014/10/24/1305
Матильда. 1часть.22глава.http://www.proza.ru/2014/10/25/1177
Матильда. 1часть.23глава.http://proza.ru/2014/10/26/929
Матильда. 1часть.24глава.http://www.proza.ru/2014/10/27/828
Матильда. 1часть.25глава.http://www.proza.ru/2014/10/27/937
Матильда. 1часть.26глава.http://www.proza.ru/2014/10/28/738
Матильда. 1часть.27глава.http://www.proza.ru/2014/10/29/766
Матильда. 1часть.28глава.http://www.proza.ru/2014/10/31/839
Матильда. 1часть.29глава.http://www.proza.ru/2014/11/01/1264
Матильда. 1часть.30глава.http://www.proza.ru/2014/11/04/2094


***** Все герои ВЫМЫШЛЕННЫЕ.


/продолжение следует.../