Речь пойдёт о преемственности поколений.
Надпись на каменном блоке из стены с Маяцкого городища.
Ранее эту надпись прочитали с помощью алано- протоболгарских рун.
Мы выполнили прочтение слоговыми знаками.
В надписи сожаление о растраченном имуществе:
КОПИЛОСЬ ОТЦОМ, ТО ИА, ВАСЬКА, СПОРТИ ТОКА, ОПЛОТОСИ КАК (Копилось отцом, только я, Васька, испортил только, оплошал как!)
Надпись выполнена на каменном блоке, человеком, который занят тяжёлым физическим трудом: оттеской камней, укладкой каменной кладки и т.д.
Он сожалеет, о том, что сейчас не пришлось бы работать, зарабатывая себе на хлеб насущный, но прошлое не вернёшь.
Вот, так: «…что имеем, не храним, потерявши, плачем…»
Эх, Васька, оплошал
© Copyright: Владимир Марченко 2, 2014
Свидетельство о публикации №214120600331
Свидетельство о публикации №214120600331
Рецензии