Болотные страсти или Девонширский призрак 3

Дей­ствие третье


Шер­лок си­дит на лес­тни­це в биб­ли­оте­ке, на его ко­ленях ле­жит рас­кры­тая кни­га. Он ле­ниво её лис­та­ет.

Шер­лок


Я прог­ля­дел за па­ру дней
Всю биб­ли­оте­ку
Поч­тенной мис­сис Хад­сон,
Но что за черт?
Ниг­де не упо­мянут приз­рак этот.


Го­лос приз­ра­ка


Лишь в озе­ре
Раз­гадка скры­та!


Шер­лок

(по­дымая бровь)


Ужель я слы­шу приз­ра­ка?
Прек­расно. Что-то там ска­зал он?
В озе­ре раз­гадка,
А где тог­да за­гад­ка
Спря­тана?


Го­лос приз­ра­ка


За­гад­ка в зам­ке
А от­гадка в озе­ре!


Шер­лок
(уби­рая кни­гу и спус­ка­ясь с лес­тни­цы)


Я по­нял,
Что ж иду я до хо­зяй­ке
Об озе­ре расс­про­шу
И от­прав­люсь ис­кать
Его в ок­рес­тнос­тях.


Че­рез не­кото­рое вре­мя. Шер­лок бе­седу­ет с хо­зяй­кой на кух­не.

Шер­лок


В ок­рес­тнос­тях
Озе­ро здесь есть?


Мар­та


Есть. В ми­ле от зам­ка мо­его
Есть озе­ро. Оно так глу­боко и мрач­но,
Что там ник­то и ни­ког­да
Не рас­став­лял се­тей
И не ку­пал­ся.
А есть ли смысл его ис­кать?


Шер­лок


Мне приз­рак ска­зал
В биб­ли­оте­ке, что
В зам­ке за­гад­ка скры­та,
А в озе­ре - от­гадка.
Я дол­жен озе­ро най­ти
И все про­верить на мес­те.


Мар­та


Мне так охо­та, что­бы
Вы, мой юный друг,
Лишь приз­ра­ка пой­ма­ли и
Его зас­та­вили ис­чезнуть.
(ле­гонь­ко за­дева­ет Шер­ло­ка бед­ром)
От­веть­те, ми­лый мой сту­дент
Име­ете под­ружку или нет?
Же­наты, мо­жет, вы иль хо­лос­ты?


Шер­лок


Ма­дам, я очень за­нят
Под­ружки нет и нет же­ны,
Но я так счас­тлив.
Упи­ва­юсь сво­бодой я,
По стра­нам, го­родам бро­дя.
Не про­меняю жизнь свою
На тес­ный за­мок.
По­это­му ма­дам, вы из­ви­ните,
Но вам при­дет­ся по­ис­кать
Дру­гого.
Ко­торый мо­жет быть
И про­меня­ет сво­боду на лю­бовь.



Ухо­дит на по­ис­ки озе­ра. Мар­та на­чина­ет ярос­тно ре­зать мя­со. Но тут во дво­ре слы­шит­ся стук ко­пыт и го­лоса. Мар­та вы­тира­ет ру­ки, сни­ма­ет пе­ред­ник, при­хора­шива­ет­ся и идет во двор. Там три ра­зоде­тые и кра­сивые да­мы на ши­кар­ных ло­шадях.

Од­на из гос­тей


Мы заб­лу­дились
Ув­леклись охо­той
И вмес­то зам­ка
Мо­ри­ар­ти по­пали к вам.
Еще тут дождь про­шел,
Про­мок­ли мы из­рядно.
Нам на­до об­су­шить­ся,
По­есть, по­пить
И вновь пус­тится в путь.


Мар­та


ЭТО МОЙ ЗА­МОК,
А не гос­ти­ница!
Ез­жай­те прочь
Бес­стыд­ни­цы.
Я мес­та вам не дам!


Вто­рая гостья


А де­нег не хо­тите?
Я ви­жу по гла­зам,
Что за зо­лото
Вы нам и ком­на­ту най­де­те
И пи­щу, и ви­на...
А ко­ни на­ши бу­дут есть
Лишь се­но.


Мар­та


Да что­бы я?! Взя­ла?!
У вас хоть пен­ни?
Пусть ру­ки у ме­ня от­сохнут!
И па­дет на вас
Прок­лятье приз­ра­ка!


Третья гостья


А все же мы здесь ос­та­нем­ся
И точ­ка.
(спе­шива­ет­ся)
Не­сите мя­со, и ви­на,
И ком­на­ты нам по­кажи­те.
А мы зап­ла­тим вам
Лишь зо­лотом,
Не се­реб­ром,
Не медью.


Мар­та, скри­пя зу­бами, ухо­дит, пре­дос­тавляя гос­тям де­лать все, что им хо­чет­ся.