Болотные страсти или Девонширский призрак 5

Дей­ствие пя­тое


Ран­нее ут­ро. Шер­лок на­ходит­ся вне зам­ка, на озе­ре. Джон вскры­ва­ет труп Мол­ли Ху­пер в пог­ре­бе

Джон


Од­на­ко ж ин­те­рес­но,
Упа­ла и умер­ла,
С ис­пу­га?
Сви­дете­лей от­сутс­тву­ет тол­па
Хо­зяй­ка все твер­дит
О приз­ра­ке,
Под­ру­ги жмут­ся слов­но бло­хи
Хо­тя они скры­ва­ют...


В то же вре­мя Джей­мс де Мо­ри­ар­ти подъ­ез­жа­ет к зам­ку Мар­ты и въ­ез­жа­ет во двор. Гостьи бе­гут его встре­чать.

Пер­вая гостья


О, Джей­мс! А Мол­ли умер­ла,
Упа­ла на пол
В тем­ном ко­ридо­ре
И ис­пусти­ла дух!


Джей­мс


О, бо­же! Мол­ли! Ад­ская кра­сот­ка!
О сколь­ко чуд­ных ве­черов
Мы про­вели
В том пог­ре­бе хо­лод­ном,
Ког­да она вскры­вала
Че­реп, и мозг дро­жащею ру­кой
Раз­ма­зывал я ей по те­лу.
Киш­ки и кровь,
Из жил удав­ка,
И хруст кос­тей!


Вто­рая гостья


За на­ми ты при­ехал?
Или нет?


Джей­мс


Я ми­мо ехал,
Дай, ду­маю, за­еду
В раз­ва­лины
Ста­рой Мар­ты
И пос­мотрю как тут де­ла.
А те­ло Мол­ли где?


Пер­вая гостья


Её вскры­ва­ет врач,
Из Лон­до­на, от ко­роля
Джон Ват­сон.


Джей­мс


Как пе­ремен­чив мир!
Та, что вскры­вала мне те­ла,
Те­перь са­ма под скаль­пель...
Умер­ла...
Но я так де­ла не ос­тавлю.
У­еду я сей­час,
И при­веду кон­стеб­лей.


Мар­та


Ах ты, зло­дей и монстр!
При­ехал, поз­ло­радс­тво­вать
Не­бось?
Так по­лучи...
(на­чина­ет швы­рять в не­го гни­лую кар­тошку)


Джей­мс пос­пешно у­ез­жа­ет. Гостьи ухо­дят к се­бе. Ват­сон под­ни­ма­ет­ся из пог­ре­ба и на­чина­ет умы­вать­ся. К не­му под­хо­дит Шер­лок.

Джон


Мне ли­цо ва­ше
Ка­жет­ся зна­комым,
Мы не встре­чались?
При дво­ре?


Шер­лок


Воз­можно, но
Не со мной,
А при дво­ре-
Мой брат обыч­но
Про­водит дни и но­чи.


Джон


И точ­но, брат ваш?


Шер­лок


Май­крофт Холмс.


Джон


Вот чуд­но, его
Я знаю хо­рошо,
Я - Ват­сон Джон,
Док­тор при дво­ре,
А вы, я по­нимаю,
Брат сэ­ра Май­кроф­та?


Шер­лок


Шер­лок Холмс.


Зна­комят­ся, бе­седу­ют, а по­том рас­хо­дят­ся. Шер­лок под­ни­ма­ет­ся к се­бе и ви­дит на кро­вати по­лу­об­на­жен­ную жен­щи­ну, в чул­ках, под­вязках и кор­се­те.

Жен­щи­на


Я - Мэ­ри Мор­стен!
Я хо­чу те­бе
Пред­ло­жить
Раз­деть­ся
И...


Шер­лок


Ошиб­лись вы
Кро­ватью,
Да и ком­на­той


Мэ­ри


Я так не­вин­на и юна
С то­бой по­ладим мы
Спол­на.
И нас­ла­дим­ся
Бли­зостью
И счасть­ем.


Шер­лок
(про се­бя)


Лгунья


Мэ­ри


Не стой так у две­рей,
Да­вай иди сю­да,
Я жду те­бя ми­нуты три,
Я вся го­това.


Шер­лок


Вы - Мэ­ри - лгунья!
Не столь юны,
Да не­вин­ности у вас
На шил­линг не най­дешь.
Про­шу, уй­ди­те прочь.


Мэ­ри
(вста­вая с кро­вати)


Да ты на­хал!
Как пог­ля­жу
Ме­ня от­вер­гнуть?
Как ты пос­мел!
Ты смерть най­дешь
На этом ло­же,
Ког­да в тво­ей гру­ди
Кин­жал за­буду я,
Я мер­твым те­лом
Нас­ла­жусь спол­на,
Не­вин­ным ты ум­решь,
Но труп твой я
Ос­квер­ню!


Пры­га­ет на Шер­ло­ка, тот пе­реме­ща­ет­ся по ком­на­те, она за ним. Вне­зап­но от­кры­ва­ет­ся ок­но. Мэ­ри, не рас­счи­тав прыж­ка, по­пада­ет в не­го и ле­тит вниз с ди­ким воп­лем. Из сте­ны выг­ля­дыва­ет приз­рак.

Приз­рак


Еще од­на бес­стыд­ни­ца
Наш­ла ус­по­ко­ение
Сре­ди кам­ней дво­ра.
В ко­лодец её уда­рилась ру­ка,
Раз­би­лась грудь,
И сер­дце рас­ко­лолось...
Те­бе урок - не смей
С ни­ми свя­зывать­ся,
А то я выр­ву у те­бя язык
И сер­дце за­копаю
На клад­би­ще.


Приз­рак ухо­дит. Шер­лок ло­жит­ся в кро­вать и за­сыпа­ет.