С Новым Годом! Happy New Year!

2683.С Новым годом!Happy New Year!
http://proza.ru/2014/12/18/1490
https://stihi.ru/2016/05/26/9706
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/87716262-89ff-43c8-a039-f79820833caa
https://suno.com/song/47f83333-f7f6-412f-9462-51bc024cd629

Средь лесов и чащ гремучих
Стояла избушка вся в огнях,
Над ней лишь юный месяц
Дорогу путникам показывал.

Средь лесов и чащ гремучих
Стояла избушка вся в огнях,
Над ней лишь юный месяц
Дорогу путникам показывал.

Дымок валит из трубы до неба,
С окна видна нарядная ель...
Дед Мороз игрушек навесил
Ждёт, когда зайдём мы в дом.

Он гостеприимно у дверей
На снежном поле зазывал...
Написав: «С Новым годом!»,
Чтоб не прошли его никак.

Для всех подарок приготовил.
Поздравить всех хотел ребят
С началом года, великим днём,
Там радость, счастье раздавал!

In the midst of forests and thickets of rattlesnakes
There was a hut full of lights,
With only a young moon above it
He showed the way to the travelers.

In the midst of forests and thickets of rattlesnakes
There was a hut full of lights,
With only a young moon above it
He showed the way to the travelers.

Smoke billows from the chimney to the sky,
An elegant fir tree is visible from the window ...
Santa Claus hung toys
He's waiting for us to enter the house.

He is hospitably at the door
On a snowy field, the barker...
wrote: "Happy New Year!"
So that they don't pass it in any way.

I've prepared a gift for everyone.
I wanted to congratulate all the guys
Happy new year, great day,
He gave out joy and happiness there!


___________
С Новым годом!

Средь лесов и чащ тёмных,
Стояла избушка вся в огнях,
Над нею лишь юный месяц
Дорогу путникам показал.

Дымок валит с трубы до неба,
С окна видна нарядная ель...
Дед Мороз игрушек навесил —
Ждёт, когда зайдём мы в дом.

Стоял гостеприимно у двери.
На снежном поле манил издалека.
Написал: — «С Новым годом!»
Чтобы не прошли мимо дома.

Приготовил подарок для всех.
Он хотел поздравить ребят!
С началом года, великим днем!
И радость, счастье раздавал!

__________

Средь лесов и чащ гремучих
Стояла избушка вся в огнях,
Над ней лишь юный месяц
Дорогу путникам показывал.
Дымок валит из трубы до неба,
С окна видна нарядна ель...
Дед Мороз игрушек навесил
Ждёт, когда зайдём мы в дом.
Он гостеприимно у дверей
На снежном поле зазывал...
Написав: «С Новым годом!»,
Чтоб не прошли его никак.
Для всех подарок приготовил.
Поздравить всех хотел ребят
С началом года, великим днём,
Там радость, счастье раздавал!