Голубовато-белоснежные снежинки,
Словно крылья летящих бабочек,
Опускаясь на вершины мудрых гор,
Подарят мелодию настроения зимнего дня.
15.12.2014 г.
SNOWFLAKE TUNE IN MOUNTAINS
Bluish-snowwhite snowflakes,
Like flying butterfly wings,
Hovering down on wise mountain summits,
Will grant the mood tune of the winter day.
Перевод СЕРГЕЯ ЛУЗАНА на английский язык.
Мелодия снежинок в горах
© Copyright: Дария Павлова, 2014
Свидетельство о публикации №214121901913
Свидетельство о публикации №214121901913
Рецензии
Красиыфй зимний штрих.
С наступающими праздниками.
Тепла, добра , радости.
с теплом.
Т.
Татьяна Матвеева 2 28.12.2017 19:10 • Заявить о нарушении
С наступающими праздниками.
Тепла, добра , радости.
с теплом.
Т.
Татьяна Матвеева 2 28.12.2017 19:10 • Заявить о нарушении
Доброго дня, Татьяна!
Очень рада встрече!🎶🎄💐🎵
Большое спасибо за поздравление и Прекрасный Отзыв!
Счастья, радости, света в душе, вдохновения, удачи и Зимушки праздничной!!!
С Наступающим Новым годом!!!
С теплом и музыкой приветствия, Дария 🎵🎄🎈🎁🎶🎈🍰🌷🌹💐
Дария Павлова 29.12.2017 15:15 Заявить о нарушении
Очень рада встрече!🎶🎄💐🎵
Большое спасибо за поздравление и Прекрасный Отзыв!
Счастья, радости, света в душе, вдохновения, удачи и Зимушки праздничной!!!
С Наступающим Новым годом!!!
С теплом и музыкой приветствия, Дария 🎵🎄🎈🎁🎶🎈🍰🌷🌹💐
Дария Павлова 29.12.2017 15:15 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.