Чужестранец
Дорога не обещала нам быть очень интересной и не скучной. Все казалось, будет, как обычно, как всегда, серо и простенько.
Не скажу, что мои коллеги, мои друзья товарищи, их трое, напились в дребезги и лежали на своих полках в купе, в «лежку», в стельку, в отключке.
Будет не честно, придумывать и сочинять напраслину, небылицы, для остроты сюжета.
Но, именно для интересного сюжета, (видимо для этого), в купе вагона, в поезде под номером 133-й, вместе с нами оказался представитель другой дружественной нам страны.
Кто он и откуда, мы выясняли позже.
Он, совершенно не понимает русский язык. И с чего бы он понимал, если он был чужестранцем.
Мы не понимали его язык, а он наш. Так что, наше непонимание было обоюдным и взаимным.
Но, постепенно, очкастый молодой парень, все же как- то жестами, и восклицаниями.. и с помощью, «переговорника» -блокнота, кое -как изъяснился с нами. Выяснилось, что он едет в том же направлении, что и мы. Сначала до Иркутска, а затем до Москвы. Дорога для него была не близкая, дальняя, длиною в семь дней. Если не больше.
Если он сел в поезд во «Владике», то вы можете представить, сколько дней и ночей он будет слушать русскую речь под стук колес, в течении двух недель пути туда и обратно..
Я вспоминаю, как когда –то впервые услышал китайскую речь. Две –три китаянки бегло говорили на своем, непонятном.
Это было похоже на пулеметную стрельбу. Только мягких мяукающих звуков в этих «очередях» было великое множество.
А товарищ из Кореи говорил очень мало.
Когда не хватало слов – он улыбался.
Что с него взять. Едет, да едет человек по нашей большой и необъятной стране. Смотрит из окна и щелкает и щелкает фотоаппаратом.
Проедешь десять часов, по нашей стране в поезде, выспишься, отлежишь все бока, и выглянешь в окно вагона на окружающий мир, и начинаешь понимать, что проехал всего лишь одну десятую часть пути.
А, колеса все стучат и стучат свои «туки –туки» и вагон раскачивается на поворотах, на виражах судьбы.
Мы поначалу молчали и не знали, как с ним общаться. Как никак, представитель дружественной нам страны Корея. Мало ли что.
Можно легко спровоцировать и международный скандал всего одним не осторожным жестом или словом. Так что, мы думали и выбирали выражения, говорили между собой в аккуратной и вежливой форме.
Выяснилось, что он едет в Москву с пересадкой в Иркутске.. Едет, просто, как путешественник, как турист.
Я сказал бы, он делает свой «Хадж». Есть такое мероприятие у мусульман, приверженцев религии Ислама. У них есть свой Бог - Аллах. Вероятно, вы слышали про такого? Слышали и про слова такие, как «Аллах Акбар». Их часто говорили, когда шли в атаку на врага всадники, мусульмане, на верблюдах.
Вероятно у него, у товарища из Кореи был свой Бог. Я и не интересовался этим вопросом, с каким криком кличем они, корейцы идут в атаку. Или скачут, или бегут..
Впрочем, это совершенно не важно..
Но, все же, я заметил, что он ест исключительно орешки из арахиса. Вот уж, которые сутки ест..
Я предложил ему свои листики от свежей капусты. Он попробовал. Листики ему понравилось..
Затем, я предложил ему дольки чеснока. Он не отказался и от этого. Больше ничего интересного ему я не смог предложить..
Очень сложно общаться с человеком, когда совершенно не понимаешь, то, о чем он говорит..
Он был, товарищем, как бы с чужой планеты..
Кое что пришлось показывать и демонстрировать.. Я имею ввиду, свои компьютерные гаджеты.
Это зарядники, аккумуляторы для сотовых. Затем, пришлось, показать, продемонстрировать, ему наши ноутбуки и нетбуки.
Мои коллеги также, дружно повытаскивали свою компьютерную технику из сумок и рюкзаков..
Конечно, мы удивили его, тем, что в такой стране, как Россия, каждый «охранник вахтовик» имеет с собой набор современной компьютерной техники.
Вскоре, наш «старший» догадался настроить свой крутой смартфон для ведения переговоров.
Был скачан по Интернету голосовой переговорник, переводчик русско –корейского значения.
Таким образом, мы смогли найти темы для обмена информацией.
Если бы не эта программа - переговорник, мы так бы и не узнали его имени.
Он сказал его нам. Но проговорить его вслух, так и не удалось никому из нас, четверых.
В переводе переговорник-смартфон пропечатал его имя так – «Питьевая кристально чистая вода».
Не будешь же говорить имя из четырех длинных слов.
Далее. Из сложных международных разговоров с ним, из беседы, мы узнали, что он едет в Москву по приглашению Тур- фирмы.
Ехал он по нашей стране впервые. По возрасту он выглядел парнем 23-24 лет. Худощавый и черноволосый. Наш коллега, он из Бурятии, по имени Игорь как то смог достучаться до общения с ним и расположил его к разговору с нами.
Мы одергивали его: -Перестань.. Не лезь к человеку! Все равно, он ничего не понимает. Может, ты, его достаешь и испытываешь его терпение..
А он, постоянно смотрел в окно и щелкал фотоаппаратом. Особенно ему понравился наш Байкал. То и дело слышалось от него невнятное и непонятное: - Вхр-х-х..
В переводе, вероятно это надо было понимать: –О!!! Фантастик!! Бесподобно!!
И конечно, это нас безмерно забавляло.
Кореец, иностранец, и рядом с нами.
Это очень интересно. У нас здесь в Сибири было под минус 30-40, а там, в Корее, (он говорил - Каре..) вероятно, было очень тепло..
Наш белый снег, наши степи, наши просторы ошеломили и удивили его.
Он так и говорил тихо: - «Сибирь – это великая страна!».
Затем мы заговорили о деньгах. Заговорили, что все дорого, что рубль упал в цене..
Затем, заговорили про торговлю с Китаем.
Он рассказал, что Китайцы стали покидать наш рынок.. Судя по этим фактам, можно сделать вывод, что торговля стала с нами невыгодной для них.
Я же заметил, что неспроста рубль уронили вниз.
Что это было сделано специально, для того чтобы рубли стало невыгодно вывозить из страны по имени Россия..
Кому же захочется вывозить из страны макулатуру?
Но, я попытался объяснить, что раньше рубль был привлекателен для всех гастербайтеров.
Для того, чтобы заработать большие деньги в нашу страну ехали и ехали многочисленные желающие..
Теперь же, на деньги, с той же зарплатой, стало невыгодно вкалывать иностранным рабочим.
Ведь, фактически доллар подрос в два раза. А следовательно и зарплата упала в два раза. И возникает вопрос- зачем ехать к нам и пытаться заработать большие деньги?
Так делали товарищи из страны Украины. Так делали таджики, киргизы, узбеки и прочие люди других национальностей..
Таким образом, раньше, (я так понимаю, я так объяснил нашему иностранцу туристу), видимо этим наши власти стали регулировать приток гастербайтеров.
И тем самым, происходит регуляция притока рабочих рук. Простой, доступный и действенный метод.
Для русского человека, казалось ничего не изменилось. Такие же цены на прилавках магазинов. И зарплата та же. А вот, доллар взлетел на высоту в 67 рэ.
Я так и сказал, выразился: -«Да, кому он нужен! Этот зеленый доллар!»
Мой собеседник согласился с этими словами.
Он заметил, что идет «экономический атака» на наш рубль. Что идет оккупация, осада деревянного рубля.. Идет мордобитие рубля..
И высказался, что несмотря на этот момент, в политике, страны Россия и Корея останутся друзьями на века..
Мы согласились с этими словами.
Вот так просто и ясно все участники беседы пришли к выводу, что молодцы наши политики.
Что наши все шаги были правильными и обоснованными.
Подумаешь - обрушили рубль. Просто идет регуляция денег в трудное не простое время..
И туристов будет больше в нашу страну. И жизнь, наша, в конце концов, станет красивой и достойной.
А нам русским, наоборот, станет невыгодно вывозить рубли в загранку.
Что на них купишь! На деревянные!
Пусть дома остаются. Пусть работают.
Так что, что для европейцев плохо, для нас русских -все замечательно и хорошо. И наоборот:- Что хорошо для Европы -для нас «не комфорт» и «не окей».
Так что паниковать не стоит! Да здравствует дружба со странами Азии! Мы выстоим!
Затем, подошло время говорить слова нашему новому знакомому, туристу:- «Счастливой дороги. Друг! Удачного отдыха в столице, в Москве!!»
Он высказался фразой о том, что был очень рад нашей встрече. Что он просто удивлен нашей «крутостью» и радушием..
На том мы и расстались. Мои коллеги покинули поезд и разъехались по разным сторонам. Он же поехал далее..
Моих коллег ждали близкие, семьи, дети. Мы все везли денежку домой. Хоть она и была очень деревянной, но она была нашей родной денежкой. Жизнь продолжалась.. Мы были довольны этой своей жизнью.
Иркутск.. 19.12.14 г. (раннее светлое доброе утро)
Свидетельство о публикации №214122000246
Хорошая зарисовочка! А чужестранец из какой Кореи?
Похоже,что из южной.
Зелененькая!
Татьяна Гутова 22.12.2014 16:46 Заявить о нарушении
в городе чеснок в сторону...
иногда только..
а в основном -качан капусты на столе..:)
а из какой Кореи -не знаю.
но мои коллеги и я - наверное
удивили его.. и в то же время
отдаю должное его смелости
в таком путешествии.
неделю сюда, неделю там, неделю
обратно..
три недели жизни..
удачи и радости..
с теплом..:)
Николай Нефедьев 22.12.2014 21:15 Заявить о нарушении