Иайдо по японской притче

Однажды, надменный самурай, жену крестьянина обидел,
а оскорбленный муж-крестьянин, это видел
и самурая наглого на поединок вызвал он тотчас же.
Надменный самурай не стал жизни крестьянина лишать сейчас же,
смертельный поединок отложив ровно на год,
и все знали,  что с крестьянином случится через год,..
Крестьянина в деревне тут же «мертвецом» прозвали,
поскольку обречён он был на смерть, - все это знали.
Крестьянин мастера нашел, чтоб обучил его владеть мечом.
«Едва ли ты за год освоишь меч. Ты обречён.
Иди и постигай движение одно лишь — иайдо», -
мастер ему сказал, чье имя было Комайдо.
Когда искусство «иайдо» крестьянин изучать стал, наконец,
то окончательно смирился с мыслью, что он «мертвец»,
и совершенно от мирских проблем и мира отрешился,
и полностью в себя и иайдо он погрузился.
Вот год прошел. Соперники друг перед другом встали,
и лишь команду «Хаджимэ!** все услыхали,
как самурая голова слетела с плеч,
из ножен даже не успел извлечь он меч...

Когда решимость твоя умереть в любой момент утвердится окончательно, тогда долг твой будет выполнен и всякий страх потеряет свой смысл. (Сегун Минамото)

*Иайдо — это древнее самурайское искусство быстрого извлечения меча из ножен с одновременным нанесением удара.
«Хаджимэ!»**  «Начать!» (японск.)