Глава 6. Они возвращаются

Святой блаженный Валинор. Я был неосторожен там. Его я знал, мёд-пиво пил, и по усам текло, и в рот попало, и немало.
Чертоги Мандоса, не видеть вам Тиннувиэль!
Печали в Валиноре нет, но есть простое умиленье, когда слеза в слезу текут-текут, и нет забвенья. Нет ничему забвенья в Лориэне. Озёра и ручьи там берегут всё, что случилось в Средиземье, и тихо шепчут, и рекут.
И если пиво наварить из вод от Ирмо и от Эстэ, в один из многих праздников сдуть пену с третьей кружки, то, заглянув в неё, увидишь, словно в Палантире то, что происходит в Средиземье. Так и случилось с Фродо.
Однажды в праздник Солнца и Луны Митрандир принёс домой цветы от Ирмо и от Эстэ и хоббита застал как раз над третьей кружкой. Тот словно Ветробой навис над белой пеной.
– Ну, ты даёшь! Ни разу в Лориэне не пили пиво ухом.
Но Фродо Мага попросил молчать. Он слушал разговор Сэма с Арагорном в Торбе.Так вот, узнали два Хранителя Кольца о возвращении Кольца.
– Ложь может просочиться в Лориэн? – спросил сурово Фродо.
– Нет, Фродо, нет. Исключено. Воды Лориэна особенно любимы Ульмо. Он – Стихия Вод, и омывает Средиземье и несёт все новости сюда, к Источникам. И ещё, я думаю, неслучайно попалась тебе в кружке эта новость. Здесь случайности почти не водятся. К тому же, уже из твоих слов в Маханаксаре, следовало, что нам придётся возвращаться. Теперь всё ясно: надо с боем забирать Кольцо у Арагорна, везти его обратно, сюда в Валинор и выбросить во тьму, за Пределье Мира, к Мелькёру в гости. Пусть сам собой владеет с помощью Кольца.
– Латспелл, тебя я нареку!
– Ты не похож на Гнилоуста! Ты лишь слегка позеленел от страха. А может это отсветы тишайших листьев на свету.
– Я не боюсь! Сам знаешь, каким я страшным быть могу. Но я боюсь, вернувшись, не вернуться.
– Философ! Я поговорю с Владыкой Манвэ. Я был когда-то Олорином, и он нам разрешит смотаться туда обратно. Думаю, Арагорн отдаст Кольцо, ведь ты подслушал, оно уже не Прелесть. Я быстро!
– Я с тобой?
– Нет. Собирайся и помой посуду за собой! Я мигом.
Не успел Фродо помыть посуду, как вернулся Гэндальф. Он вскричал:
– Представь, Фродо! Я уже вернулся!
 - С хорошей новостью?
 - Да, вот только не пойму какой.
– Ты всё такой же. Ты совсем не изменился.
– Владыки вновь сидят в Маханаксаре! И вот что я успел услышать! Ульмо против перемещения Кольца из Средиземья через Валинор в Замирье. Ульмо – молодец! Был против перевезенья эльфов, но ему не повезло, их всё равно перевезли. Он стал настаивать, Ауле, словно материк, встал поперёк потока вод. Я и ему сочувствую. Кольцо создал его любимый подмастерье Саурон и не без знаний самого Ауле. Когда он на борьбу с Кольцом послал красавца Курунира. Тот Саруманом стал. Вот леший! Ауле хочется оправдаться и выбросить Проклятое Кольцо за ночь. Вода, однако, камень точит, и Ульмо, вроде, пропилил Ауле. Тогда решили обратиться к Манвэ. И вот, с горы своей Таниквэтиль хозяин мой прокаркал словно чёрный ворон: "В Стране бессмертия Всевластью не бывать". Теперь все думают: что это значит?
– Но это значит, что Кольцу здесь не бывать. Как же иначе?
– Иначе так: «В Стране бессмертия бессмысленно что-либо запрещать».
– Ого! Как глубоко и выгодно ты мыслишь, Гэндальф!
– Я же Маг!

Фродо замолчал. За окном живая зелень ласкалась к нежным солнечным лучам.
– Я полюбил здесь всё.  На что смотрю, то и люблю. Тут очень нужно жить. Понимаешь? А в Средиземье жить опасно. Там даже мужество иметь напрасно.
– Я мог бы и один слетать. Быть может, даже лучше одному?
– А когда поедем?
– Я был уже в Порту. Из Альквалондэ Сэрдан уходит через три часа. В последний раз. Туда, обратно, и больше никогда.
– Как? Три часа? Но мы же не успеем!?
– Уж полчаса нас ждут два царственных орла. Я с ними по пути договорился.
– Уже летим!?
– Нет. Сидим беспечно и задаём уже ненужные вопросы.
– Я готов!
– Скорее в двери!
Так Фродо, сын Дрого из Хоббитании, покинул Валинор навечно.

Мир закружился!
– Мэнэльтарма! – кричит вперёдсмотрящий.
В двух милях по левому борту, проплывала одинокая суровая скала.
– Здесь был затоплен Нуменор!
– Я знаю, Гэндальф, я читал. Красивое сказанье.
– Я здесь бывал! Потом здесь появился пленный Заурон. А вон, смотри, вершина, будто очертания стены, огромные, раньше белые, а ныне тёмно-серые камни. Это храм Иллюватара. Фродо, обещай, хоть Мэнэльтарма и вулкан, но вот отвезём Кольцо и как-нибудь заберёмся на Мэнэльтарму. Она давно погасла.
– Сначала нужно взять Кольцо.
Гэндальф рассмеялся:
– Наверняка, оно нас ждёт, и не одно. Куда ему деваться?
– Кому?
– Кольцу, и Арагорну, и, рискну сказать, и Сэму.
– Сэму?
– А кому же?
– Ну и ну! Ты думаешь найти на берегу отряд Хранителей? И Мерри с Пином?
– Очень может быть.
– И Леголаса с Гимли?
– Не знаю. Я Леголаса в Валиноре не встречал. А Гимли, думаю, работает в пещерах Агларонда.

Мэнэльтарма вдруг исчезла.

– Переход! – воскликнул Фродо. – Мы в Средиземье!

Закружил снег, попутный ветер стал крепчать. Корабль Сэрдана нетерпеливо прибавил ход, почуял свой дом - Серебристую Гавань.