Отторина

СЛОВАРЬ БЕЛИНСГАУНЗЕНА

ОТТОРИНА – ы, ж. 1. сноровистая крепкая льдина оторвавшаяся от тороса на половодьи.
На ледоходе мужики высматривали отторину среди прочих льдин, ловили её баграми, пробивали пешнёй лунку посередине, зачаливали и ставили отторину на прикол. Ребятня загоняла, из баловства, отторины вагами на нюру, устраивая на реке заторы. После паводка отторину притапливали, нагружая её камнями. Несколько отторин, поставленных в ряд поперёк русла, назывались створнем. Створни делали, чтобы студить русло. Ниже створня, по течению, вода оставалась студёной почти до середины лета, пока не растают все отторины. Вода в студёном русле никогда не цвела и не закисала и в нём всегда держалась крупная рыба. Студёную воду жонки брали для питья, а мужики студили в ней головы. В студёной воде держали так же и фляги с молоком, чтобы оно не прокисло.
2. здоровенная наглая тётка в очереди за колбасой.