Про то, что слово череп, на латыне обозначен как CRANIUM,
я узнал из статьи http://www.proza.ru/2014/01/26/2090
автора с прозы ру Маришка -22,
которая, с большим энтузиазмом,
производит свои поиски по теме "изначальная лингвистика",
в том числе, и на основе киргизского языка.
То, что "черепное" обозначение на латыни CRANIUM,
произошло от его, озвученного на русском языке предназначения...
ХРАНИ УМ,
у меня лично не вызывает ни капли сомнения.
Так точно, по "храни ум предназначению"...
"случайный маркер" не совпадает.
ХРАНИ УМ от латыни,
звучит как напутствие... для сохранения ума.
Ведь при его отсутствии,
при поездке в древнию Грецию...
Вполне могут послать куда подальше...
при помощи древнегреческого ~ русского выражения: ИДИ ОТ... ес.
Смотрите статью про круговорот ИДИОТЕС в лингвистике
http://www.proza.ru/2015/01/03/835
Храните ум, остальное - дело наживное!
Русская версия cranium
© Copyright: Ермак Михаил, 2015
Свидетельство о публикации №215010301954
Свидетельство о публикации №215010301954
Рецензии
Михаил, решила проявить интерес и посмотреть слова схожие по звучанию с русским словом ЧЕРЕП.
CHERUB (англ) - ХЕРУВИМ
В английский скорее всего пришло через латинский:
CHERUBIM (лат) - ХЕРУВИМЫ
По официальной версии слово ХЕРУВИ́М (КЕРУВ; мн. число КРУВИМ) пришло с иврита.
Ассириологи предполагают, что ивритское слово КЕРУВ связано с ассирийским глаголом KARABU (`молиться`, `благословлять`).
KARABU - схоже с русским словом КОРОБ.
И вот опять ЧЕРЕП - ЧЕРЕПНАЯ КОРОБКА.
ХЕРУВИМЫ - в иудаистической и христианской мифологии АНГЕЛЫ-СТРАЖИ. Херувим ОХРАНЯЕТ древо жизни после изгнания из рая Адама и Евы.
«И изгнал Адама , и поставил на востоке у сада Едемского херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни» (Бытие 3.24)
А также ХЕРУВИМЫ являются хранителями КОВЧЕГА ЗАВЕТА.
Вот и выходим мы опять на слово ХРАНИТЬ, ОХРАНЯТЬ.
Можно заглянуть еще в кыргызский язык.
КАРААН - опора, защита, покровительство; неясные очертания, контуры, силуэт.
Картинка становится объёмной! )))))
Маришка 22 05.01.2015 07:28 • Заявить о нарушении
CHERUB (англ) - ХЕРУВИМ
В английский скорее всего пришло через латинский:
CHERUBIM (лат) - ХЕРУВИМЫ
По официальной версии слово ХЕРУВИ́М (КЕРУВ; мн. число КРУВИМ) пришло с иврита.
Ассириологи предполагают, что ивритское слово КЕРУВ связано с ассирийским глаголом KARABU (`молиться`, `благословлять`).
KARABU - схоже с русским словом КОРОБ.
И вот опять ЧЕРЕП - ЧЕРЕПНАЯ КОРОБКА.
ХЕРУВИМЫ - в иудаистической и христианской мифологии АНГЕЛЫ-СТРАЖИ. Херувим ОХРАНЯЕТ древо жизни после изгнания из рая Адама и Евы.
«И изгнал Адама , и поставил на востоке у сада Едемского херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни» (Бытие 3.24)
А также ХЕРУВИМЫ являются хранителями КОВЧЕГА ЗАВЕТА.
Вот и выходим мы опять на слово ХРАНИТЬ, ОХРАНЯТЬ.
Можно заглянуть еще в кыргызский язык.
КАРААН - опора, защита, покровительство; неясные очертания, контуры, силуэт.
Картинка становится объёмной! )))))
Маришка 22 05.01.2015 07:28 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Маришка 22!
Однако вы глубоко копаете, и объёмно.
Скорее всего это вам обрящется, и количество откопанного,
отзовётся качеством понимания.
Лично я стараюсь не работать с примерно "близко звучащими" словами,
так как к примеру, при анализе последовательного массива слов,
в словаре часто наблюдаю, что перемена одной буквы,
в казалось бы созвучных словах приводит к кардинальному смену имиджа.
Так бывает при смене Ладной - Ласковой буквы Л...
на Норовистую Н, или на Буку Б.
Советую вам поанализировать в словарном порядке иностранные слова,
с целью проявления смысловых отличий,
при буква заменах в составе слова.
Часто стиль игры при таких...
заменах играков сильно меняется.
Я в своём пред-пенсионом возрасте, стараюсь не вмешиваться
в примерно созвучные разборки, тем паче это не мой магистральный метод.
Несколько явно созвучных "русских версий",
я выгрузил на прозу,
что бы просто освободить от них голову.
А Вы молоды и энергичны, вам как говорится...
лопатку и смыслоискатель вам в руки,
ведь у каждого своё видиние и подход.
Не буду вас сбивать с толку.
По поводу ХЕРУВИМ, поискал аналоги в древнегреческом словаре,
и вычленил значение ХЕРО, ХЕРИ в смысле РУКИ.
Как эти руки к Херувиму пристроить...
Всяко разно можно, но это будут очередные вариации,
не хочу их множить.
А вот по поводу КАРААН, тут я могу высказать своё мнение,
основываясь и на АН визуализацию в икосаэдре,
как некой АН решётки по периметру А колеса,
ну а так же, основываясь на Б-АН лингвистической визуальной картинке...
В банках стеклянных и в баннерах.
К АР (к примеру к земле или арию...или к белке),
в виде защитного "беличьего колеса"
пристраивается некая А - АН.
Та же АН присутствует и в стАН,
это видимо с какой стороны посмотреть.
КАРА на татарском, вроде как голова обозначает.
Тогда АН головы защита?
Про кар-кас лучше не вспоминать,
а то ещё и каркас АН защитная версия выгнется.
Однако версий много, а жизнь коротка, за что хвататься?
Женщинам мать природа дала терпение и умение для разматывания клубков,
так что дерзайте...
но по женски - чутко, с тактом, с рас...становкой.
Я в статье, про бородатую женщину,
в рецензии В. Рысинова дал ссылку на ресурс,
на котором можно ознакомится с трудами В.Хлебникова,
и с компентетными мнениями о его трудах.
по данной и числовой теме, хотя в принципе ссылку можно и сюда перенести.
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/hlebnikov.shtml
Если вы всерьёз и надолго в данной теме, то перенос в стихию В.Хлебникова
будет очень даже не лишним, в том числе и Для объёмного понимания.
С черепной отмазкой и объёмной догрузкой,
Ермак Михаил 09.01.2015 21:57 Заявить о нарушении
Однако вы глубоко копаете, и объёмно.
Скорее всего это вам обрящется, и количество откопанного,
отзовётся качеством понимания.
Лично я стараюсь не работать с примерно "близко звучащими" словами,
так как к примеру, при анализе последовательного массива слов,
в словаре часто наблюдаю, что перемена одной буквы,
в казалось бы созвучных словах приводит к кардинальному смену имиджа.
Так бывает при смене Ладной - Ласковой буквы Л...
на Норовистую Н, или на Буку Б.
Советую вам поанализировать в словарном порядке иностранные слова,
с целью проявления смысловых отличий,
при буква заменах в составе слова.
Часто стиль игры при таких...
заменах играков сильно меняется.
Я в своём пред-пенсионом возрасте, стараюсь не вмешиваться
в примерно созвучные разборки, тем паче это не мой магистральный метод.
Несколько явно созвучных "русских версий",
я выгрузил на прозу,
что бы просто освободить от них голову.
А Вы молоды и энергичны, вам как говорится...
лопатку и смыслоискатель вам в руки,
ведь у каждого своё видиние и подход.
Не буду вас сбивать с толку.
По поводу ХЕРУВИМ, поискал аналоги в древнегреческом словаре,
и вычленил значение ХЕРО, ХЕРИ в смысле РУКИ.
Как эти руки к Херувиму пристроить...
Всяко разно можно, но это будут очередные вариации,
не хочу их множить.
А вот по поводу КАРААН, тут я могу высказать своё мнение,
основываясь и на АН визуализацию в икосаэдре,
как некой АН решётки по периметру А колеса,
ну а так же, основываясь на Б-АН лингвистической визуальной картинке...
В банках стеклянных и в баннерах.
К АР (к примеру к земле или арию...или к белке),
в виде защитного "беличьего колеса"
пристраивается некая А - АН.
Та же АН присутствует и в стАН,
это видимо с какой стороны посмотреть.
КАРА на татарском, вроде как голова обозначает.
Тогда АН головы защита?
Про кар-кас лучше не вспоминать,
а то ещё и каркас АН защитная версия выгнется.
Однако версий много, а жизнь коротка, за что хвататься?
Женщинам мать природа дала терпение и умение для разматывания клубков,
так что дерзайте...
но по женски - чутко, с тактом, с рас...становкой.
Я в статье, про бородатую женщину,
в рецензии В. Рысинова дал ссылку на ресурс,
на котором можно ознакомится с трудами В.Хлебникова,
и с компентетными мнениями о его трудах.
по данной и числовой теме, хотя в принципе ссылку можно и сюда перенести.
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/hlebnikov.shtml
Если вы всерьёз и надолго в данной теме, то перенос в стихию В.Хлебникова
будет очень даже не лишним, в том числе и Для объёмного понимания.
С черепной отмазкой и объёмной догрузкой,
Ермак Михаил 09.01.2015 21:57 Заявить о нарушении