Кукуруза
Америка... Думала ли она, что уедет сюда на склоне лет? Нет, конечно же, нет. Но жизнь сложилась так, что пришлось оставить родные места и последовать вслед за детьми в незнакомую и поэтому страшную и непонятную чужую страну.
Всё вроде бы хорошо, но порой невыносимо тоскливо, и так хочется бежать со всех ног от этих благ цивилизации в свою далёкую таёжную глубинку.
Новый год... Разве это Новый год? Ни снега, ни ёлочки... За окнами, не переставая, кричит попугай, подражая её голосу: «Лена выходи!» Она долго учила его говорить эту фразу, он оказался смышлёным учеником, и её труды не пропали даром.
Сама она так и не выучила английский язык, хотя благодаря внукам кое-что усвоила и вставляла в разговорной речи. Но если мальчишки и так её понимали, то с зятем общаться было сложнее. Немного русских слов он знал, но как только разговор заходил в тупик, то, по обоюдному согласию, кто-то из них говорил слово «кукуруза», и они расходились в разные стороны. Почему именно «кукуруза» - она уже не помнит, может он предложил, а возможно она, давно это было. Главное, что слово это было понятно обоим. Иногда она тихонько ругала зятя по-русски, но он только улыбался и всем говорил, что тёща у него замечательная.
Она улыбнулась, может это и хорошо, что они оба не выучили чужой язык...
Свидетельство о публикации №215010402156
В десятилетнем возрасте я прочитал в «Правде» коротенькую заметку. В американском городе Нью-йорк обычный гражданин вышел из дома за хлебом и не вернулся. Его убили уличные преступники. Это не случайно, говорилось в заметке, иначе в проклятых джунглях капитала и быть не могло! А я вдруг подумал: «У нас как хорошо! Я - мальчишка, хожу за хлебом сколько хочу. Почему же они не убегают толпами - сюда к нам, если у них так жутко!?»
И вот, думая эту мысль, я потихоньку пришёл к выводу:
«Значит не так жутко, значит «Правда» - врёт!»
Вот так «Правда» подорвала мои устои.
Оказывается не врёт, "замуровали" бедную женщину и не выпускают...)))
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 21.02.2015 09:11 Заявить о нарушении
Надежда Байнова 21.02.2015 10:45 Заявить о нарушении