Примечания - Пандора. 1

1.Ниоба  или Ниобея - латинское «Niobe» - мифологический персонаж, жена царя Фив, которая возгордилась своими детьми и/или посмела сравнивать себя плодовитостью с титанидой Лето, матерью Аполлона и Артемиды. За гордыню всех ее детей убили, а она обратилась в камень и обречена вечно проливать слезы по ним.

Примечательно, что в древности люди отмечали, что вершина Фригийской горы, на которую по одной из версий этого мифа унесло ветром плачущую Ниобу, действительно имеет очертания человека.

2.Амарок – Amarok, Amaroq — дух гигантского волка мифологии эскимосов, гигантский волк, поедающий неосторожных охотников, которые в одиночку забрели ночью в лес. Поддерживает стада, убивая слабых и больных животных. Означает и волка как животное и дух волка.

3.Сэнди – имя от англ. «sandy» - «пеcчаный».

На мой взгляд, оно должно было подчеркнуть необычную (как песок на севере) внешность девушки.

4.Аполлон – бог света, Солнца, покровитель искусства, предводитель муз в древнегреческой мифологии. Сын титаниды Лето и Зевса, брат-близнец Артемиды. Бог-предсказатель, в его главном храме в Дельфах жрица пифия получала видения будущего.

5.Артемида - девственная юная богиня охоты, покровительствовавшая всему живому. Прекрасная охотница, временами мстительная и жестокая. Ее сопровождают музы, часто среди атрибутов фигурируют лук и стрелы.

6. «Это были как самобытные истории о юноше, сражавшемся с воплощением холода, боге, защищающем молодняк животных, так и рассказы о почти вездесущих чудовищах, пьющих человеческую кровь, и морских божествах».

Здесь идет речь о нескольких персонажах эскимосской мифологии:

В одном из мифов смелый юноша борется с тыкываками – человекоподобным воплощением мороза и холода.

Вентшукумишитеу или Уентшукумишитеу — водный дух, защитник молодняка различных животных от охотников, в частности – молодняка выдр. Передвигается по воде и под водой, может пробить очень толстый лед, и даже двигаться под землей и сквозь скалы.

Адлет - чудовища, которые пьют человеческую кровь. Наполовину (верхнюю) люди, наполовину (нижнюю) – волки или собаки. Ненавидят и охотятся на людей из-за их крови, имеют желтые глаза, заостренные уши и длинные хвосты.

Имя Арнакуагсак переводится как «старая женщина из моря» - одно из основных морских божеств. Проживает на дне океана и помогает охотникам добыть достаточное количество пищи, чтобы народ не вымер. Арнапкапфаалук или Агнакапсалук – «большая плохая женщина» прячет морских животных от охотников.