Прыжок в Древнюю Грецию. Глава 65

Антошка в предвкушении от того, что скоро увидит самых настоящих призраков, не находил себе места. Но больше всего его волновал вопрос: как этого Цербера к царю притащить? Это Антошка при Никосе хорохорился, мол, не боится теней из подземного мира, а на самом деле ему было страшно до жути!
Антошка, чтобы хоть чем-то быть полезным Гераклу, прокручивал в уме все фильмы, сказки, истории, где главным действующим лицом (или мордой?) была злая собака. Но на ум приходила только собака Баскервилей, которая нагоняла страх на всю округу. Кажется, это было в каком-то лондонском поместье…
А пёс Цербер, видать, страшней той псины раз в сто! Ещё бы! Сидит там один в темноте, вот и готов от злости всех растерзать! У бабушки в деревне тоже был такой пёс: большой, лохматый и очень злой! Он сидел на толстенной цепи и кидался на всех, кто проходил мимо… Антошка его так боялся, что заходил домой с улицы только после того, как бабушка его в будку загоняла.
Но однажды пёс убежал. Порвал цепь и удрал за какой-то дворняжкой! Антошка тогда очень радовался, бабушка сильно огорчилась, а папа, успокаивая её, засмеялся и сказал, что даже у собак бывает любовь. Тогда Антошка сильно засмущался, а бабушка укоризненно покачала головой, глядя на отца. А отец, смеясь, сказал: «Всё, Антоха, скоро Трезор своих щенков приведёт. Береги штаны!»
Вот бы и этому Церберу подружку найти! Может, и не будет он тогда злиться на весь белый свет! Хотя он Белый свет и не видел вовсе – только с Тёмным царством и знаком…
Антошка покосился на Геракла, потом всё-таки подошёл к нему и сказал:
– А, знаете, Геракл, в нашем мире тоже есть злые собаки! – а потом рассказал о Трезоре, о его бегстве и своих соображениях не этот счёт.
Антошка ожидал, что Геракл рассердится или, в крайнем случае, отмахнётся. Мол, яйца курицу учить ещё будут…
Но Геракл, к неимоверному удивлению Антошки и Никоса, который с большим интересом выслушал рассказ, вдруг воскликнул:
– И как это я сам до этого не додумался? Ты что же, Антоний, думаешь, что у нас нет собак? И собаки есть, и мы их иногда сводим с… – и осёкся, решив, что для мальчишеских ушей дальнейшее повествование будет лишним.
– Куда водите? – переспросил Антошка.
– Ладно, это не важно. А, впрочем, у наших собак тоже щенки бывают. Я, кажется, знаю, как я выманю Цербера на белый свет! И поэтому я должен навестить одного моего верного друга, у которого есть хорошая собака… девушка… – чуть замявшись, добавил он, видимо, не зная, каким эпитетом выразить принадлежность собаки к женскому полу. Всё-таки, перед ним были обычные мальчишки.
Но если Антошка не заметил заминки Геракла, то Никос, выросший в семье, державшей животных, как ни в чём не бывало, воскликнул:
 – Я понял, Геракл! Вы хотите привести Церберу подружку. Чтобы он за ней убежал!
– Не совсем так… Но я обо всём вам потом расскажу. Когда приду. Поэтому вы будете меня ждать здесь, а я скоро вернусь…