В Преддверии Смыслов. Гл. 5, пп. 53-65

Глава 5

Итак, мы объяснили, что Миров вся совокупность –
Словно Облик Человека:
В составе Сущности, Сосудов, Облачений.

Однако, в каждом частном Мире, отдельно взятом,
Есть те же Качества,
И это:
Сущность и Сосуды, и Облачения.
И точно так же в каждой малой части
Таким же точно образом всё делится,
Как говорилось выше.

И хорошо запомни это, чтоб не было нужды
Напоминать об этом всякий раз.
И в Зоhаре на это есть намёк
В главе Толдот.

Итак, теперь мы объясним
[Устройство Мироздания]
От мира Ацилут и ниже.

Есть в Ацилут свой НаРаНХаЙ,
И Члены Тела, что называются Сосудами.
Но так как Ехида и Хая суть окружающие для него,
То и Сосудов было в нём лишь три,
Согласно внутренним НаРаН.

И знаешь ты уже, что Мозг –
Сосуд для Нешама,
Для Руах – Сердце,
А для Нефеш – Печень.

И Нешама распространилась
По Телу по всему,
От Мозга и до Стоп,
И это – Лика Малого Большое состояние,
Иначе говоря, Мозги.

Затем распространилась Руах в Сердце,
А оттуда вниз,
По Телу по всему,
И это Средний есть Сосуд,
Который Сосунком зовётся,
Поскольку Сердце пребывает в Шести Концах,
Иначе – в Сосунке,
И облачается на Душу-Нешама и Мозг,
И укрывает их.
И потому заметна Нешама лишь в Мозге,
Что в Теле она скрыта.

Затем распространилась Нефеш в Печень,
А оттуда вниз
И облачается на Руах и на Сердце,
И оттого заметна Руах только в Сердце.

А что касается порядка их Корней –
Уже ты знаешь, что в Ацилут таков он,

Что Разум,
То есть Нешама,
Наполовину лишь раскрыт,
А половина его скрыта в Малом Лике,
То есть в Руах.

И так же Малый Лик
Раскрыт наполовину,
А половина скрыта в Женской его части,
Нефеш.

Находим, что распространение Сосуда Мозга
По Телу по всему
Есть тайна Жил, не полых изнутри,
И Тайна Мозга Костного.

Над ними – Вены,
Что называются Артериями
Пульсирующими, без Крови,
Но пребывает Руах, Ветер Сердца в них.

И облачаются они на Жилы,
Что тянутся от Мозга
И Мозга Костного.

Затем – Артерии, наполненные Кровью,
Что тянутся от Печени,
И облачают они Артерии без крови,
Как нам из анатомии известно:
Артерии пульсирующие проходят
Под Артериями Крови.

Итак, мы объяснили, что собою представляют
Три Сосуда, один в другом:
Зародыш, Сосунок, Мозги.
И это суть Сосуды для НаРаН,
Ведь для Хая и Ехида
Сосудов соответствующих нет –
Поскольку
Они не Внутренние.

Кружи;т над ними Плоть и сверху покрывает,
И Красным Мясом называется,
И в этом Тайна Сверкания того,
Что все Сосуды окружает,
То есть,
Как бы сверкание внутри огня,
И это – Красный Огнь,
И в этом Тайна Мяса Красного.

А дальше – Кожа,
И это – Древо познания Добра,
Что в Ацилут.

Плоть – это Имя Элоhим, которое вокруг кружит,
И называется Престолом Искр,
И это потому, что Элоhим, наполненное Йуд,
В гематрии равняется трёмстам,
В «квадрате» – двести,
Да общих члена два –
И в сумме – слова Плоть гематрия.

А Кожа, как уже мы разъяснили,
Есть Зло,
А буква Вав – Добро, что у неё внутри,
Как говорится в Тикуним, что это – Древо
Познания Добра и Зла.

Однако выведено Зло из Ацилут вовне,
И я, даст Бог, скажу ещё об этом.

А после этого – миры БЕА.
Они же, как известно,
Суть Облачения на Ацилут.

И вот, таков порядок,
Что при спуске Царство
Становится для Лисов Головой.
Тела же высших облачаются внизу.

И Мозга внутренний Сосуд для Нешама
В Брия спускается,
И там становится Душою-Нешама
И, несмотря на то, что в Качестве Сосуд он,
Душою-Нешама становится
Для Мира нижнего.

В сам;м же Мире из Сосуда
Душа не делается никогда –
Ведь никогда Хая и Ехида не облачаются,
Как говорилось выше.

Сосуд же Средний, то есть Сердце,
Или Сосуд для Руах,
Спускаясь в Ецира,
Становится Душою-Нешама.

И тогда Ецира покрывает Брия
И облачается немного на неё,
Таким же образом,
Как Сердце покрывает Мозг,
Как говорилось выше,
В Ацилут.
Таким же образом,
Как Малый Лик на Разум облачается.

Сосуд же самый внешний, Печень,
Нефеш Ацилут,
Становится сама Душою-Нешама
Для мира Асия.

Однако, несомненно,
Та Нешама, что в Ецира,
Душою-Нешама является
По отношению к сам;й лишь Ецира.
В то время как на самом деле,
Для совокупности всех трёх миров БЕА
Она лишь только Руах.

И так же Нешама, что в Асия –
В их совокупности она лишь только Нефеш:
Ведь в мире Ацилут
Всего лишь три Сосуда было для НаРаН.

И нужно тебе знать, что, несмотря на то,
Что как во Внутреннем, так и во Внешнем,
В каждом из Сосудов есть три Качества:
Зародыш, Сосунок, Мозги,
Однако, все три Внешних Качества
Зовутся Телом,
А Внутренние все –
Мозгами называются по отношению к нему,
Как сказано об этом в Тикуним,
И потому, как правило,
Мы будем Внутреннее называть Мозгами –
Ведь известно, что Мозги – не Нешама-Душа,
Но Внутреннее Тело только.

И получается, что Внешнего Мозги
Вместилищем соделались для Внутренних Мозгов,
Которые зовутся Воздухами их,
Тому подобно, как из Мозгов,
Что в Малом состоянии,
Возникли Плёнки для Мозгов
Большого Состояния.

И говорится в Тикуним,
Что Имя СаГ есть Мозг, внутри:
Три Йуд подобны трём Мозгам.

А Имя МА – оно вовне:
Три Алефа, три Воздуха,
Что облачаются на те три Мозга.