Сильви Вартан, культовая дева

Вспоминая Японию... Начало «айдору» сцены. Думается мне, что для многих людей самые первые и острые впечатления от встречи с другой культурой навсегда остаются «главными», формирующими все дальнейшее «настроение» и восприятие. Поэтому для меня Япония — это старый черно-белый эротический журнал, который я нашел на даче в начале восьмидесятых. Бумага была глянцевой, фотографии почти шокирующими (а ведь японская эротика до сих пор подвергается цензуре, что не мешает ей оставаться чрезвычайно возбуждающей), иероглифы вызывали у меня экстаз: я до сих пор не понимаю, почему никто не гадает по японскому письму, чем оно хуже рунического?
Я не знаю, откуда взялся этот журнал, наверное, привез на дачу мой отец (он увлекался японской и китайской культурами, поэтому меня в детстве окружали какие-то странные предметы: пирамидальные ароматические свечи, буддийские статуэтки, нефритовые красавицы и вырезанные из рисовой бумаги маски; особенно воодушевляли меня китайские «объемные» картины — за стеклом были искусно сделанные малюсенькие деревянные пагоды). В результате моя сводная сестра изучала в МГУ синологию, ну а я временами впадаю в преклонение перед великой и таинственной Азией. Да, в СССР многое способствовало возникновению интереса к Азии. И кстати, кроме маниакальных «бойцовых» фильмов, мы смотрели уже почти забытые японские анимационные фильмы «Корабль-призрак» Хироси Икэда и Масаки Цудзи, «Кругосветное путешествие Кота в сапогах» Ямадзаки Тадаки, конечно же «Кота в сапогах» Миядзаки. Ну а кто из советских «астралопитеков» и поклонников Тибета не помнит шикарные издания Гомбожаба Цэбековича Цыбикова, с огромных количеством фотографий и зубодробительными комментариями; «концептуальные» работы по буддизму Ф. И. Щербатского или безумно популярные книги Рериха... 
Разумеется, вся эта научная и полунаучная литература приятна и душеполезна. Но мою душу греет японская массовая культура 70-х и 80-х годов: это время, когда в Японии начинает формироваться «сцена» идолов, которая до сих пор цветет и пахнет. И если следовать логике Википедии, то «айдору-сцена» многим обязана юной французской певице Сильви Вартан, снявшейся в картине «Ищите идола» 1963 года (фр. Cherchez l'idole).
Кажется, где-то в Интернете уже доступен этот фильм на русском языке, но в Вконтакте я не нашел ссылку.
А на ютубе, увы, лишь небольшие эпизоды. Ну да ничего, и так сойдет. Смотреть здесь http://www.youtube.com/watch?v=1fzfe-5Ihsc