Король Генрих VI Часть третья, 4-2

АКТ ЧЕТВЁРТЫЙ
СЦЕНА ВТОРАЯ

Равнина в Уорикшире.

(Входят Ворвик и Оксфорд в сопровождении французских солдат.)

ВОРВИК:
Не так плохи у нас дела, милорд:
На помощь нам спешит простой народ.
(Входят Кларенс и Сомерсет.)
А вот и Сомерсет и Кларенс с нами!
Врагами вы пришли или друзьями?

КЛАРЕНС:
Признаться: причин не вижу опасаться.

ВОРВИК:
Но коль причин нам опасаться нет,
Добро пожаловать и пламенный привет!
Где в знак любви протягивают руку,
То – верности надёжная порука.
Иначе бы подумал, Кларенс, я:
Притворный друг мне братец короля.
Поскольку этим душу не тревожишь,
На дочь мою рассчитывать ты можешь.
Теперь, когда мы под покровом ночи,
Военный стан врага рассредоточен,
Солдаты разбрелись по городам,
Счастливый случай выпадает нам.
Внезапность – действа нашего залог:
Застанем короля в ночи врасплох.
Лазутчики простым считают дело,
И выполнят задание умело.
Найдём и мы среди парней английских
Таких, кто украдёт коней фракийских.
Так пусть же ночь нас мантией укроет,
А стражу сном дремучим упокоит.
Я короля не мыслю убивать,
Намерен лишь немного напугать.
Вперёд за мною со словами «Генрих!»
Так недалёк теперь победы берег.
(Все кричат «Генрих!»)
Теперь же смолкнем до победных оргий.
Помогут Бог нам и святой Георгий!

(Уходят.)