Несправедливость. Часть вторая

Прошло два дня после нашей встречи с соседом Вовой. Я копал огород. Овчарка Рута разгребала лапами комья. Делала это неуклюже, но старательно. Она во всём была домашней помощницей.
Когда я колол дрова, Рута носила их к крыльцу. В марте я обрезал деревья, находясь на дереве, так она падающие ветви тащила под навес, где я обычно рубил ветки на дрова.
Выпущенных за ворота кур она пасла, не давая им заходить на чужую территорию… А сейчас она так увлечённо работала лапами, что не заметила соседа.
Вова подошёл тихо. Он положил голову на руки, вцепившиеся в забор, и наблюдал за нашей работой. Глядя на его страдальческое лицо, стало понятно – хочет выпить.
- Пятрович! Дапамажыце (помогите)! Зусим памираю. Зубы баляць! Так баляць, як ніколи. Мабыць, памру. Вось яна, смерць проклятая, стаіць з касой каля мене, ўжо размахвае. Ашэ трошки (небагато), і мне п…здец! Дапамажэце, кали ласка!
- Сейчас возьму плоскогубцы, и вырвем больной зуб! – успокоил я его. – Я себе два вырвал плоскогубцами и тебе вырву!
- Не, не, не! Тольки не гэта! Я палохаюсь (боюсь), лепш (лучше) налійце той мікстуры, што ад усих хвароб (хвороб)…
- Нет у меня больше такой мікстуры.
- А вы пашукайце, мо жонка дзе прыхавала?
- Моя жена от меня ничего не прячет. Есть у неё настой, которым мозоли на ногах выводят, так он на зубы не годится…
- Давайте ад мазолей, зуб ён жа пахлеще за мазоль…
- Вова, мне не жалко, а вдруг… будет плохо. Не так пойдёт процесс, пищеварение нарушится, доски в туалете абвугляцца…
- Ничога, Пятрович, ничога… Як абвугляцца, дык новыя зробим!
- Ну, смотри, не признавайся, не выдавай меня, если что…
- Давайте хутчэй (быстрей), бо скрозь (сквозь) зубья душа гарыць…
Целительная влага быстро нашла уютное место в утробе пациента. Он заулыбался, показывая ржавые пеньки, которые называл зубами.
- Пятрович! Вы цудоуны чалавек, заусёды дапаможыце… Колькі вас ні абдуравай (абдурывай), вы ўсё роуна, як дзіця (як дзёнка)! Але вы ня гневацеся (не зліцеся)! Гэта мой манінгіт дае чаду (капоці)!
Вы чалавек граматычны, ансцытуты закончывали, дык і ня злуецеся… Я тожа сваё адтрубіу (атучыўся). Але з шостага класса выгналі. Нашай маладой настаўніцы (наставніцы) падол задрал, каб пабачыць (паглядзець), як там… Дык і пагналі...
- Вова! Не сочиняй! В шестом классе ты же был совсем ребёнок!
- Ага, у кожным классе па два гады седаючы на паутарэннях (паўтарэннях). Я, Пятрович, ужо да дзявок быу гатовы лепш (лепш), чым да навукі! На сяле любы падтвердзе…
- Ладно, Вова, беседа окончена. Мне работать нужно, тебя не переслушать.
- Пятрович! Мо ашэ накапаеце якой мікстуры? Малавата гэтай. На адзін зуб хапіла (хапіла), трэба (трэба) і на другі…
- Нет, Вова, больше не будет…
Ну і за это дзякуй (спасибо), сёння еще один дачник прыкацу. Пойду да яго… Трэба казинага малака яму занесці… Дык гарэлки нальё (нальёт).
- Вова, откуда у тебя козье молоко? У тебя козы нет!
- Дык я яго сам раблю. В каровье малако трошки (небагата) навозу для запаху, вот і ўсё! Готова! Хваляць, кажуць, што цалебнае… Раз дачник сам прыйшоў. Кажа: «Покажы казу!» А я яму ў адказ: «Никому не паказваю, бо сглазяць (сглазят), малака не будзе, тады што? Жонку даиць…? Дык яня ужэ перадойка...»
Жонка мая разумная, пачула (услышала), что я кажу, и в хлеве замычала: «Ме-ке-ке-ке-ке-ке». Дачник супакоіўся (супакоіўся) и папёр да дома.
- Вова! Как ты можешь так бесстыже врать на каждом шагу?
- Пятрович! Дык манінгіт павінны дау аслабленне на галаву… А як жа нам хлусіць начальнікі і даже ГЭТЫ (эты) галоуны...! Думаеце, у мяне аднаго манінгіт…
Я проводил Вову за калитку.
- Что можно противопоставить этому массовому «манінгіту»? — сказал я Руте и пошёл копать грядки.
Рута уныло смотрела на меня. Видно, сочувствовала судьбе человека, не поражённого этим недугом… Она собака умная!