Райнер Мария Рильке. Магия. Пер. с нем

Надя Сорокина
Из странных превращений происходят
структуры эти - : Ощути! и верь!
Страдаем: в пепел превратилось пламя;
но пыль лучом становится теперь.

Здесь магия. Во власти заклинанья
обыденное светит нам с высот...
как будто голубь голосом вслепую
невидимую горлинку зовет.


© Copyright: Надя Сорокина, 2015
Свидетельство о публикации №215020200684
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Надя Сорокина
Рецензии
Написать рецензию
Добрый день, Надя! Отличный перевод!

Ольга Сангалова   30.12.2025 12:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Оленька!

С Новым годом, с новым счастьем!

Надя Сорокина   01.01.2026 16:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Надя Сорокина