имплементация -д

<i>/пикейно-жилеточное, <s>обе</s>спокоЙное/</i>

23.30 мск. В твиттере пишут, что встреча "на троих" Merkel/Hollande/Putin при закрытых дверях (в преддверии Мюнхенской конференции по безопасности, на которой обсудят ситуацию в Украине) закончилась... молчанием - да и журналисты молчат... А когда ничего не сказано - этим все сказано: негативный знак, преддверие дальнейших ухудшений
https://twitter.com/yurybarmin/status/563780985641525248
<lj-like>
P.S. Result was NIL. Merkle & Hollande together  are no match for Putin
https://twitter.com/margatelady/status/563825098847563776
В общем, очередная дискуссия о языке)))
Главный результат вчерашних переговоров - активизация в российском лексиконе слова "имплементация". Что ни говори, а от выбора слов, от подбора синонимов тоже кое-что зависит.
Сказали бы - "внедрение" - значит, пришлось бы внедрять
А сказав "имплементация", вроде бы ничего делать не надо
Ибо в глазах российского общества сие есть номинализация, сиречь неопределенность: пойди туда, не знаю куда-сделай то, не знаю что


Рецензии
Да уж... что ни брифинг, то со словарем сидим...

Транспарентность, инклюзивность, теперь вот имплементация.

Бедный, бедный руское языгов

Барамунда   07.02.2015 10:36     Заявить о нарушении