Доброе про египет

История случилась в то время когда в Шарм Эль Шейхе было всего шестнадцать отелей и всего три представителя, от российских туроператоров, Шарм тогда на 80% был итальянским.

Представителя итальянского ТО звали Роберто, это был неуравновешенный тип ненавидящий все египетское, в Египет он попал в ссылку, до этого он работал на Кубе и был депортирован из за злоупотребления кокаином. Он всегда с кем-то скандалил, однажды он ехал на машине и его остановили люди в гражданском с береттами за поясом брюк.

Это был Мухабарат, всемогущая египетская госбезопасность, попросили показать его права, Роберто повел себя агрессивно, оскорблял их, качал права и скандалил, шумно по итальянски размахивая руками.

На следующий день всех кто работал в этом регионе, вызвали в главный офис Мухабарата на прием к начальнику Махмуд бею, мы часа три ждали аудиенцию не понимая причин. Наконец нас пригласили в кабинет, Махмуд бей попросил всех нас показать водительские права.

Тут надо сказать что права это было моё слабое место, выписанные чернилами на советском бланке из дрянной бумаги на русском языке и черно-белым фото, кроме заголовка Permis De Conduire больше ничего не было на латинице, и мои права всегда вызывали вопросы и подозрения, ездить по ним за границей было нельзя, я старался поменьше светить их.

Махмуд бей внимательно ознакомившись со всеми удостоверениями, сказал обращаясь к Роберто, у всех права в порядке кроме твоих. У Роберто была шикарная пластиковая карта на двух языках и надписью international drive licence.

Итальянец начал возмущаться и говорить показывая на меня, вы посмотрите на мои права и на его, где все на кириллице и не хрена непонятно. Махмуд бей жестко прервал его:

- ЕГО права в полном порядке! А тебе по этим ездить нельзя! Роберто растерялся.
- Что мне делать?
- Как что? Получить египетские, надо пройти обучение в автошколе и сдать экзамен по вождению
- Но я не говорю по арабски!
- Выучи арабский язык, устно и письменно и иди в автошколу, пока не получишь египетские права ездить тебе запрещаю. Все свободны! Роберто пересел с машины на такси или ходил пешком.

После этого когда мои права вызывали вопросы у полиции и сотрудников Мухабарата, я с пафосом говорил:

- Махмуд бей ареф, хова калем мумкин.
(Махмуд бей в курсе, он разрешил)
- Аааа! Махмуд бей? Маши, маши я баша, мафиш мушкеле, эмши! Раббина маак!
(Аааа! Махмуд бей? Хорошо хорошо господин, без проблем, езжайте! Пусть Бог будет с вами!)

http://a-zimmermann.livejournal.com/7840.html