Ев. Мф. 5

1. Побачивши велике скупчення народу, Він вийшов на гору; і коли присів, наблизилися до Нього учні його.
2. Тоді Він відкрив уста Свої, навчаючи, і сказав:
3. Блаженні вбогі духом, бо їхнє є Царство Небесне.
4. Блаженні засмучені, бо вони втішаться.
5. Блаженні стримані, бо вони успадкують землю.
6. Блаженні голодні і спраглі праведності, бо вони наситяться.
7.Блаженні милостиві, бо вони помилувані будуть.
8.Блаженні чисті серцем, бо вони Бога побачать.
9. Блаженні миротворці, бо вони синами Божими названі будуть.
10. Блаженні гнані за правду, бо їхнє є Царство Небесне.
11. Блаженні ви, коли будуть докоряти вас і переслідувати і всіляко несправедливо та лукаво обмовляти за Мене;
12. Радійте і тіштеся, бо нагорода ваша велика на небесах! Бо так переслідували і всіх пророків, що були перед вами.

13. Ви – сіль землі. Якщо ж сіль втратить свій смак, то як зробити її солоною? Вона вже зовсім непридатна для вживання, лишається лише викинути її геть, щоб люди потоптали її.
14. Ви – світло світу. Не може сховатися місто, що стоїть на вершині гори.
15. І не ставлять запалену свічку під посудину, але на підсвічник, і світить усім в оселі.
16. Нехай же, перед людьми, отак і ваше світло сяє, щоб вони бачили ваші добрі вчинки, і прославляли Батька вашого, небесного.

17. Не подумайте, що я прийшов усунути закон чи пророків: не усунути я прийшов їх, а доповнити.
18. Бо правду кажу вам: Доки не минеться земля і небо, жодна йота чи жодна риска* в законі не мине, аж доки не звершиться все.
19. Отож, якщо хто не дотримується хоч однієї з найменших заповідей оцих і навчає так людей, той найменшим у Царстві Небеснім назветься; а хто буде виконувати їх і так навчати, той великим назветься у Царстві Небесному.
20. Бо, кажу вам, якщо праведність ваша не перевершить праведності книжників та фарисеїв, то ви не увійдете до Царства Небесного.

21. Ви чули, що сказано давнім: Не вбивай; а хто уб‘є, підлягає суду.
22. А Я кажу вам, що кожний, котрий гнівається на брата свого без причини, підлягає суду; а хто скаже братові своєму: дурень**, підлягає синедріонові; а хто скаже: Безумний! – підлягає вогню гієни***.
23. Отож, якщо ти приносиш до жертівника дар твій і там пригадаєш, що брат твій щось має проти тебе,
24. Залиши дара твого перед жертівником, і піди, спершу помирися з братом твоїм і тоді вже прийди й принеси дара свого.
25. Мирися зі своїм противником швидко, доки ти ще в дорозі з ним, щоб він не віддав тебе судді, а суддя щоб не віддав тебе помічникові, і щоб не кинули тебе до в‘язниці.
26. Запевняю тебе: Ти в жодному разі не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього копійчини****.

27. Ви чули, що сказано у давні часи: Не чини перелюбу.
28. А Я кажу вам, що кожний, хто дивиться на жінку з пожадливістю, уже вчинив перелюб з нею в серці своєму.
29. А якщо праве око твоє спокушає тебе, вирви його і відкинь від себе; бо краще для тебе, щоб загинув один із членів твоїх, а не все тіло твоє було кинуте в геєну.
30. І якщо права рука твоя спокушає тебе, відітни її і кинь геть від себе; бо краще для тебе, щоб загинув один із членів твоїх, а не все тіло твоє було б кинуте в гієну.
31. Сказано також, що коли хтось розірве шлюб з дружиною своєю, нехай дасть їй письмове підтвердження розлучення.
32. А Я кажу вам: Хто розриває шлюб із дружиною своєю, окрім провини перелюбу, той штовхає її на перелюб; і хто одружиться на розведеній, той також перелюб чинить.
 
33. І ще ви чули, що сказано давнім: Не присягай неправдиво, але виконуй присяги свої перед Господом.
34. А Я кажу вам: Не присягайтеся взагалі: ні небом, тому що воно престол Божий;
35. Ні землею, тому що вона підніжжя для ніг Його; ні Єрусалимом, тому що це місто Великого Царя.
36. Ні головою твоєю не присягайся, тому що не можеш жодної волосини зробити білою або чорною.
37. Але нехай буде слово ваше: Так, так, ні, ні; а що понад це, – те походить від лукавого.

38. Ви чули, що сказано було: Око за око, та зуб за зуб.
39. А Я кажу вам: Не противитися злому. А як вдарять тебе по правій щоці, оберни до нього й другу.
40. І хто захоче судитися з тобою і забрати в тебе сорочку, віддай йому й верхній одяг;
41. І хто примусить тебе пройти з ним одну милю*****, пройди з ним удвічі більше.
42. Тому, хто просить у тебе - дай, а від того, хто хоче позичити в тебе, не відвертайся.

43. Ви чули, що сказано: Люби ближнього твого і ненавидь ворога твого.
44. А Я кажу вам: Любіть ворогів ваших, благословляйте тих, що проклинають вас, чиніть добро тим, хто ненавидить вас і моліться за тих, що переслідують вас.
45. Будьте ж синами Батька вашого Небесного; бо Він наказує Своєму сонцю сходити над лихими і над добрими, і посилає дощ на праведних і неправедних.
46. Бо коли ви будете любити люблячих вас, то яка вам нагорода? Хіба не те саме чинять і митники?
47. І якщо ви вітаєте лише братів ваших, то що особливого робите? Хіба язичники якось не так роблять?
48. Отож, будьте досконалі, як досконалий Батько ваш Небесний!

* - риска або ріжок, що відрізняє схожі букви в єврейському алфавіті.
** - букв. рака - дурень, виродок.
*** - яр на південь від Єрусалиму, що став звалищем сміття. Там постійно горів вогонь.
**** - букв. кодрант - дрібна монета, що відповідає двом лептам і 1/64 динарія.
***** - римська миля = 1,5км