Беги, вор!

Кто сталкивался с проявлением самого омерзительного из проступков — с грабежом, тот понимает, что без оружия противостоять ему трудно.
Предки вооружались для защиты, кто чем мог.
Самым доступным и недорогим видом оружия был кистень.
К деревянной рукоятке прикреплялась верёвка  за один конец , за другой — прикреплялся груз.
Груз изготавливался различной формы, из различных материалов: металл, кость.
На грузе наносились узоры или надписи.
На кистене из Саркела имеются знаки, мы предположили, что это — надписи.
Форма знаков напоминают «тамга».
Ранее эту надпись пытались прочесть, предполагая, что это алано — протоболгарское письмо.
Мы попытались с помощью слоговых знаков прочесть надписи.
Нам встречались подобные знаки на наконечнике копья из Калининграда.
Один знак читается отдельным предложением:
КАРКАТЬЕТЬ, ВОР, НИ, ПОТЬКА, А, КЬСЬТЬТЬТЬОМ, ОРОПЬ, СТЬКА  (Кричит вор, не пускает, а кистенём напугаешь — сбегает).
Здесь кистень называется  «КЕСЕТЕТЕТ» (кастет), знак «Ь» ЕРЬ — обозначает полугласную «Е» в старославянской азбуке.
Остальные три знака надписи — объединены в предложение:
ТЬМА,  ТОКА, ОПОСЬКА, ЛОВ,  ВОРОВ (Только наступает темнота — начинается охота воров).
Здесь слово «ЛОВ» -  обозначает слово «охота» (сербское).
Времена не изменились: с наступлением темноты увеличивается количество преступлений и попыток завладеть чужим имуществом.
Но при попытке ограбить, встретив сопротивление, воры разбегаются.


Рецензии