Maestro - Всё как всегда

слова и музыка - Maestro
Утром встанет солнце,
боль разворошит.
И в мое оконце
ветерок спешит.

Как всегда ждет кофе,
бутерброд , омлет.
Все обычно вроде,
а тебя все нет .
Припев 1.
И лето, как лето,
есть хлеб и вода.
Зачем пища эта,
когда нет тебя.
Припев 2.
Зачем кислород, воздух,
Чтобы страдать?
Когда тебя не могу
Я обнять и тобою дышать.

Есть в доме тепло
И крыша от ветров и снегов
Почему (же) тогда
и зачем умирает любовь?!

Песни, сериалы
по спутнику опять
Только мелодрамы
Жизни не решат
И друзья мне звонят
Развейся, мол, иди
Тебя мне не заменят
Отрезаны пути
И осень , как осень,
зима впереди
Нужна ты мне очень
до боли в груди
Припев тот же

------------------------
перевод - Наталия Соллогуб
вариант 2
As always

Вrighter a sunny day,
sharper sorrow, pain.
The joy is going away.
It comes the wind and rain.

Always coffee, a pie,
sandwich, juice - a lot .
All this usual kind,
as you all do not.

Refrain1
And summer, like summer
the sky is clear blue.
But it is a bummer ,
when there is no you.

Refrain2.
Why are oxygen and air,
without you, and suffer?
We can never be pair...
Such a pain may stuffer.
The warmth is in the house
and the roof from the snow and eyes
But I always rouse
Why, why our love dies?

Songs, also serials
by satellite again…
But such materials
are absolutely vain.

And friends are calling me
Saying:Try to have a rest,
I love you Im not free.
You are, my love, the best.

And fall, like autumn,
winter ahead
I touch the hells bottom
I m almost dead.

Refrain2.
Why are oxygen and air,
without you and suffer?
We can never be pair...
Such a pain may stuffer.
The warmth is in the house
and the roof from the snow and eyes
But I always rouse
Why, why our love dies?
Источник: http://parnasse.ru/poetry/lyrics/love/maestro-as-always.html


Рецензии