У самоедов

А.А. Борисов. У самоедов,-СПб, 1907. В стране холода и смерти. - СПб, 1909. Репринтное издание под общей редакцией П.В. Боярского. - Москва.
Издательство «Paulsen», 2013. - 330 стр. с иллюстрациями.

Александр Алексеевич Борисов (1866-1934 гг.) был не только широко известным первым живописцем Арктики, но и полярным исследователем, писателем, общественным деятелем. Необычна его судьба - ученика иконописной мастерской Соловецкого монастыря, а затем выпускника Императорской Академии художеств.Его известность была столь велика в России и за её пределами, что он стал первым русским художником, принятым президентом США и выставившим свои картины в Белом Доме.

Не менее известен А.А. Борисов как полярный исследователь, построивший свою художественную мастерскую на арктическом архипелаге Новая Земля. Здесь он возглавил и научные исследования, используя яхту «Мечта». Одно из плаваний на ней закончилось дрейфом во льдах. Художник вместе с экипажем вынужден был покинуть судно, добираться до побережья, а затем пересекать архипелаг чтобы вернуться в избу-мастерскую на зимовку.

Не менее увлекательно путешествие А.А. Борисова на оленьих упряжках и лыжах по Болынеземельской тундре, в легендарный город Пустозёрск и по острову арктических богов - Вайгачу, где художнику сопровождавшие его самоеды (ненцы) показали ранее неизвестные посторонним главные святилища на Болванских горах.

Свою жизнь и указанные приключения А.А. Борисов увлекательно описал в двух книгах: «У самоедов» и в «Стране холода и смерти». Первая из них была полностью оформлена автором, включая обложку и иллюстрации. Поэтому издательство решило обе книги выпустить в свет под одной обложкой, добавив издание фотографиями картин художника, предоставленными Государственным музейным объединением «Художественная культура Русского Севера» (генеральный директор М.В. Миткевич).

Было решено осуществить репринтное издание, так как при попытках перевода книг А.А. Борисова на современный язык терялась не только связь с общей обложкой, созданной самим художником, но и особенности своеобразного языка его книг и оригинальность описаний. Тем более, что тексты книг легко воспринимаются современным читателем.

В Приложениях к книге даются статьи: П.В. Боярского, который возглавлял работы в Арктике, связанные с прохождением маршрутами А.А. Борисова и Ю.К. Бурлакова, занимавшегося биографией исследователя. Кроме того, в Приложениях имеется раздел: «Картины художника А.А. Борисова из собрания Государственного музейного объедине-ния «Художественная культура Русского Севера».

В подготовке книги к изданию принимали участие: начальник Морской арктической комплексной экспедиции (МАКЭ) Института Наследия П.В. Боярский и сотрудники Экспедиции - И.Б. Барышев, А.Н. Кулиев, О.Ю. Свиридова, А.Б. Умняшов.