Ещё одно требование старухи

   С самого раннего детства помним мы напевные строки пушкинской "Сказки о рыбаке и рыбке" о старухе, которой золотая рыбка подарила корыто, добротную избу, сделала её столбовой дворянкой, царицей. И только желание ненасытной и сварливой старухи стать владычицей морской,  переполнило чашу терпения рыбки, и вернула она старуху к её разбитому корыту.
    Кстати, в своё время, когда я читала сказку внуку, он резонно заметил:
  - Бабуля, а почему старик не попросил себе хорошую, добрую старуху? и сам же ответил - Не догадался, потому что старый был.

   А знаете ли Вы, что в черновиках Александра Сергеевича осталось ещё одно требование  вздорной старухи?
   Её "заказ" звучал так:
  - Не хочу быть вольною царицей,
    А хочу быть римскою папой!

   Воротился старик к старухе,
   Перед ним монастырь латинский,
   На стенах латинские монахи
   Поют латинскую обедню.

   Но это требование осталось только в черновиках. Может быть, Поэт решил, что старуха не могла иметь понятия о римском папе? Как знать?