Как изучать иностранный язык?

           (Полезные советы от моего  учителя Н. И. Неумывакина)


         В основном  путём перевода на русский,а позже — с русского на иностранный.
          Как учить слова,накоплять словарный запас?путём такой: выписываешь слово на маленькую полоску плотной бумаги, а на её обороте-перевод снова.Все бумажки кладёшь , скажем, в левый карман. Затем -на ходу, в метро, автобусе, на работе,  и т. п. , вынув листок из кармана, читаешь на нём слово ( всё равно на каком языке )и пытаешься его перевести, перевернув листок,проверяешь себя. Перевёл верно- клади в другой карман, не справился с переводом, -верни опять в левый. Когда все бумажки перекочуют из левого кармана в правый-значит ,ты слова выучил. Можешь повторить эту процедуру  вторично-для закрепления. Этот метод требует главного-упорства.Проснулся утром- переведи.ложишься спать-тоже проверь карманы и т. д. И тогда накопление словаря пойдёт быстро и успешно.

         Вообще требуется во всём железная воля, дисциплина,постоянная борьба с собой,.режим, война за время и за темп работы. Без этого нельзя. Настоящие учёные — люди с кремневым характером. По мимо способностей, в науке нужен весь человек, со всем комплексом его личности -ума, страстей и воли.

       Положим, ты не достигнешь больших горизонтов. Неважно.Интересен сам процесс познания., борьбы, самоорганизации , добывания из себя по капле чего-то полезного людям. Это  жизнь в борьбе.Это вечная битва в пути.

      Успеха всем вам!