Режик-ножик

ЗАПОВІТ
(В автографі Шевченка заголовка нема)

Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.

Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу.. . отоді я
І лани і гори -
Все покину і полину
До самого бога
Молитися.. . А до того -
Я не знаю бога.

Поховайте та вставайте.
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте.
І мене в сім'ї великій,
В сім'ї вольній, новій
Не забудьте пом'янути
Незлим тихим словом.

На лезвии ножа:
"Щоб лани широкополі, і Дніпро, і кручі стали вам поперек горла, москалі смердючі" 
Это тоже Т.Г.Шевченко? Или передел-беспредел?
(Фото-подарочный нож правосектористов. Украина.2015год.)
Пойду гугляну, шо це таке - "лани"?

Лани- поля/луга, а вот вариант надписи на "кинжале" есть иной:

Хай лани широкополі і Дніпро і кручі,стануть вам поперек горла москалі їб@чі !!!!