Этруски. Могила Лили

На памятнике этой женщины имеется надпись из двух строк.
Нет в этой надписи дат рождения и смерти, но мы узнали её имя, национальность, профессию, причину смерти.
Вот, что в надписи:
КОИ, СЬ, РОАСЬНИ, КТО, ЛООТСЬИ, ТОЛО, ТО, ПОКОЛОТО, СЬКРОСЬИ, КОЛОСЬ, ТОИ, СЬ, ПОРОЦ, НИ, ПУСЬКАЕ, ЕАК, ЛИЛИУ, СЬ, В, ОКОВ, ВО, ОПИЦ, КТО, СЬ, ВОПРОСЬ
(Кто этот расени? Кто возлежит? Тело то поколото сплошь. Колоться, тот порок, который никак не отпускает Лилю. Как в оковах дурмана. Кто? Вот вопрос…)
ИЛ, РОГХОТТОИ, СЬ, ЛИЛИУ, В, ТО, КОПО, ЛОВОЛ, ПРОПОЛО, СЬ, РОЛИ, УСЬЛО, ПОВОРОСЬИ, ИЦИ, ОЛОПЛОСЬ, ПОРОСЬИЦ
(Или рогатый [ бес ] нашу Лилю в тот ад заманил. Пропали все роли, ушла по- воровски, она объелась ягод.)
Женщину зовут – Лиля.
Национальность – расени, так этруски называли себя – расены.
Судя по тому, что она потеряла все роли – служила в театре.
Причина смерти – передозировка наркотиков.
В тексте:
«Ь» - полугласная «Е»;
[ бес ] – уточнение.

Иллюстрация: Интернет.


Рецензии