Под развесистой клюквой
Текст произведения на модерации и временно не отображается
1 сентября 2025 года вступили в силу законы 224-ФЗ от 08.08.2024 и 411-ФЗ от 23.11.2024, в связи с чем некоторые тексты автоматически были направлены на дополнительную проверку. После прохождения проверки текст вновь будет отображаться.
© Copyright: Андрей Воробьевъ, 2015
Свидетельство о публикации №215031600867
Свидетельство о публикации №215031600867
Рецензии
Это не фильм был, про "развесистую клюкву", а отрывок из мемуаров Дюма-отца о путешествии в Россию: "Мы остановились передохнуть под развесистой клюквой". Там и помимо клюквы было много забавного.
Торкель Клюпп 18.03.2015 21:50 • Заявить о нарушении
Торкель Клюпп 18.03.2015 21:50 • Заявить о нарушении
Спасибо. А я всегда был уверен, что про клюкву - из фильма (да, как говорится, его не смотрел, но осуждаю :) )... Век живи - век учись!..
Андрей Воробьевъ 19.03.2015 09:07 Заявить о нарушении
Андрей Воробьевъ 19.03.2015 09:07 Заявить о нарушении
Да нет такого у Дюма.
http://www.bibliotekar.ru/encSlov/16/13.htm
Мария Гринберг 19.03.2015 10:18 Заявить о нарушении
http://www.bibliotekar.ru/encSlov/16/13.htm
Мария Гринберг 19.03.2015 10:18 Заявить о нарушении
Да уж, чтобы поставить точки над i в этом вопросе, я скачал-таки "Кавказ" Дюма и пролистал его. Надо сказать, в этом издании сохранили весьма хамские русские примечания, составленные еще в 1860-е годы, и я их все прочел. Уж клюкву там бы не забыли, однозначно. Действительно, нет.
Все незнакомые слова Дюма выделял курсивом и старательно расписывал, причем довольно точно; например, рецепт ШАШЛЫКА довольно годный.
Но многие приключения решительно невозможны: прочтешь Дюма, возникает впечатление, что он не туристом путешествовал, а был заброшен в спецназовский рейд. Вранья, вернее, фантазий, очень много, и тут нельзя не согласиться с комментатором.
Но в целом книжка классная.
Спасибо, что обратили внимание, про клюкву я прочел в какой-то вполне приличной статье.
Торкель Клюпп 19.03.2015 21:52 Заявить о нарушении
Все незнакомые слова Дюма выделял курсивом и старательно расписывал, причем довольно точно; например, рецепт ШАШЛЫКА довольно годный.
Но многие приключения решительно невозможны: прочтешь Дюма, возникает впечатление, что он не туристом путешествовал, а был заброшен в спецназовский рейд. Вранья, вернее, фантазий, очень много, и тут нельзя не согласиться с комментатором.
Но в целом книжка классная.
Спасибо, что обратили внимание, про клюкву я прочел в какой-то вполне приличной статье.
Торкель Клюпп 19.03.2015 21:52 Заявить о нарушении
Ну вообще-то, в той статье, которую привела Мария, все довольно правдоподобно расписано.
А мемуары Дюма вполне адекватны с бытописательской точки зрения, хотя сюжетно мюнхаузевщины выше крыши.
Торкель Клюпп 26.03.2015 23:02 Заявить о нарушении
А мемуары Дюма вполне адекватны с бытописательской точки зрения, хотя сюжетно мюнхаузевщины выше крыши.
Торкель Клюпп 26.03.2015 23:02 Заявить о нарушении
Почему ерунда?
В статье, которую привела Мария практически то же самое и написано. Под несколько иным углом зрения, но факты те же.
Торкель Клюпп 29.03.2015 17:26 Заявить о нарушении
В статье, которую привела Мария практически то же самое и написано. Под несколько иным углом зрения, но факты те же.
Торкель Клюпп 29.03.2015 17:26 Заявить о нарушении
Ну, на самом-то деле "развесистую клюкву" придумал именно Гейер, а Катков придумал "под сенью клюквы". Т.е., вторая статья уточняет первую, но не опровергает ее.
Торкель Клюпп 29.03.2015 22:03 Заявить о нарушении
Торкель Клюпп 29.03.2015 22:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.